这首诗记录了诗人仇远与友人子野、李戒甫一同游玩的经历。诗中描绘了永仙观周边的自然景色,展现出傍晚时分夕阳西下的美妙画面,表达了诗人与友人相逢游玩的愉悦心情,同时也对友人后续可能创作出的新诗句充满期待。
与子野过永仙观循西城以归邂逅李戒甫夕山西爽诗料满目子野明发诗来予次韵 其二
一笑相逢李伯时,树阴匝地绿云低。
林梢落日犹余丈,天下好山多在西。
我醉欲归须客送,君装已趣尚鹃啼。
明朝定有新诗句,且让溪翁向上题。
林梢落日犹余丈,天下好山多在西。
我醉欲归须客送,君装已趣尚鹃啼。
明朝定有新诗句,且让溪翁向上题。
简要说明
逐句注释
- “一笑相逢李伯时”:
- 字词:“李伯时”,这里代指李戒甫,借用北宋画家李公麟(字伯时)之名来称呼友人,增添文雅之感。
- 句意:带着笑容与友人李戒甫相逢。
- “树阴匝地绿云低”:
- 字词:“匝地”,满地;“绿云”,比喻绿树成荫如云朵般。
- 句意:树木的阴影铺满地面,仿佛绿色的云朵低垂下来。
- “林梢落日犹余丈”:
- 字词:“林梢”,树林的顶端。
- 句意:树林梢头的落日还剩下一丈多高。
- “天下好山多在西”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:天下很多美丽的山峦都在西边。
- “我醉欲归须客送”:
- 字词:“客”,指友人。
- 句意:我喝醉了想要回去需要友人相送。
- “君装已趣尚鹃啼”:
- 字词:“君装”,指友人的行装;“趣”,通“促”,催促。
- 句意:友人的行装已经准备好,此时还传来杜鹃的啼鸣声。
- “明朝定有新诗句,且让溪翁向上题”:
- 字词:“明朝”,明天;“溪翁”,诗人自指。
- 句意:明天友人一定会创作出新的诗句,那就先让我这个溪边老人在上面题诗吧。
现代译文
带着笑容与友人李戒甫相逢,
树木的阴影满地,像绿云低垂。
树林梢头的落日还剩一丈多高,
天下许多好山都在西边的方向。
我喝醉了想回去得让友人相送,
你行装已备好,杜鹃还在啼唱。
明天你肯定会有新的诗句诞生,
暂且让我这个溪边老人来题写。
创作背景
仇远生活在宋末元初时期。这首诗是他与子野游玩永仙观,循西城而归时邂逅李戒甫后所作。具体创作时间虽难以精确,但从诗中可以看出当时他们处于一个闲适的游玩场景中,傍晚的景色激发了诗人的创作灵感,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“树阴匝地绿云低”“林梢落日犹余丈”等景色,营造出一种宁静、美好的氛围,抒发了诗人游玩时愉悦的心情。
- 巧用典故:以“李伯时”代指李戒甫,增添了诗歌的文化底蕴和文雅气息。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“天下好山多在西”这样直白的表述,却又充满了生活情趣和哲理意味。
- 意境营造:诗中描绘的傍晚景色,如绿树成荫、落日余晖等,构成了一幅和谐、优美的画面,营造出一种闲适、惬意的意境,让读者能感受到诗人与友人相聚游玩时的轻松愉悦。
常见问题
《与子野过永仙观循西城以归邂逅李戒甫夕山西爽诗料满目子野明发诗来予次韵 其二》的作者和朝代是什么?
《与子野过永仙观循西城以归邂逅李戒甫夕山西爽诗料满目子野明发诗来予次韵 其二》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《与子野过永仙观循西城以归邂逅李戒甫夕山西爽诗料满目子野明发诗来予次韵 其二》主要写了什么?
这首诗记录了诗人仇远与友人子野、李戒甫一同游玩的经历。诗中描绘了永仙观周边的自然景色,展现出傍晚时分夕阳西下的美妙画面,表达了诗人与友人相逢游玩的愉悦心情,同时也对友人后续可能创作出的新诗句充满期待。
《与子野过永仙观循西城以归邂逅李戒甫夕山西爽诗料满目子野明发诗来予次韵 其二》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初时期。这首诗是他与子野游玩永仙观,循西城而归时邂逅李戒甫后所作。具体创作时间虽难以精确,但从诗中可以看出当时他们处于一个闲适的游玩场景中,傍晚的景色激发了诗人的创作灵感,于是写下此诗。
《与子野过永仙观循西城以归邂逅李戒甫夕山西爽诗料满目子野明发诗来予次韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“树阴匝地绿云低”“林梢落日犹余丈”等景色,营造出一种宁静、美好的氛围,抒发了诗人游玩时愉悦的心情。 巧用典故 :以“李伯时”代指李戒甫,增添了诗歌的文化底蕴和文雅气息。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“天下好山多在西”这样直白的表述,却又充满了生活情趣和哲理意味。 意境营造 :诗中描绘的傍晚景色,如绿树成荫、落...