这首诗围绕雨展开,细致描绘了连日暴雨的景象及其造成的影响,如乌云密布、白浪侵田、屋漏桥低等,展现了雨水泛滥成灾的场景,表达了诗人对暴雨危害的关注与忧虑。
雨
才放庚申一日晴,天明一日雨如倾。
乌云覆地阴阴合,白浪侵田滟滟平。
屋漏未干连础润,桥低欲压碍舟行。
桔橰不是闲家具,会听溪边鹅鹳鸣。
乌云覆地阴阴合,白浪侵田滟滟平。
屋漏未干连础润,桥低欲压碍舟行。
桔橰不是闲家具,会听溪边鹅鹳鸣。
简要说明
逐句注释
- “才放庚申一日晴,天明一日雨如倾”:
- 字词:“放”,指天气转晴;“庚申”,可能是日期;“倾”,形容雨大如倾倒。
- 句意:刚刚在庚申日放晴一天,第二天早上就下起了倾盆大雨。
- “乌云覆地阴阴合,白浪侵田滟滟平”:
- 字词:“覆”,覆盖;“阴阴合”,形容乌云浓厚聚合的样子;“滟滟”,水波荡漾的样子。
- 句意:乌云笼罩大地,阴沉地聚合在一起,白色的浪涛淹没了田地,水面波光粼粼一片平坦。
- “屋漏未干连础润,桥低欲压碍舟行”:
- 字词:“础”,柱子下面的石礅;“碍”,阻碍。
- 句意:屋子漏雨还没干,连石礅都潮湿了,桥因为水位上涨显得很低,快要被压垮,阻碍了船只通行。
- “桔橰不是闲家具,会听溪边鹅鹳鸣”:
- 字词:“桔橰”,一种汲水工具;“会”,将会。
- 句意:桔槔不再是闲置的家具了(因为水太多不需要汲水),还会听到溪边鹅鹳的鸣叫声(暗示水患严重影响了周边环境)。
现代译文
刚在庚申日放晴了一天,
第二天清晨就大雨倾盆。
乌云笼罩大地阴沉聚合,
白浪淹没农田波光粼粼。
屋子漏雨未干石礅潮湿,
桥低似被压垮阻碍舟行。
桔槔不再是闲置的物件,
还会听到溪边鹅鹳啼鸣。
创作背景
仇远生活在宋末元初,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中对暴雨成灾的描写来看,可能是在他生活的某一时期,当地遭遇了严重的暴雨天气,诗人目睹了雨水给生活带来的诸多不便和危害,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实描绘:诗人用细腻的笔触如实地描绘了暴雨天气下的各种景象,如乌云、白浪、屋漏、桥低等,使读者能真切感受到雨水泛滥的场景。
- 侧面烘托:通过描写桔槔闲置和溪边鹅鹳鸣叫声,从侧面烘托出暴雨造成的水患之严重,影响了人们的生产生活和周边的生态环境。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动形象地展现了雨灾的状况,具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种阴沉、压抑的意境,通过对雨景和雨灾的描写,让读者感受到大自然的威力以及人们在自然灾害面前的无奈,使诗歌具有一定的现实意义。
常见问题
《雨》的作者和朝代是什么?
《雨》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《雨》主要写了什么?
这首诗围绕雨展开,细致描绘了连日暴雨的景象及其造成的影响,如乌云密布、白浪侵田、屋漏桥低等,展现了雨水泛滥成灾的场景,表达了诗人对暴雨危害的关注与忧虑。
《雨》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中对暴雨成灾的描写来看,可能是在他生活的某一时期,当地遭遇了严重的暴雨天气,诗人目睹了雨水给生活带来的诸多不便和危害,有感而发创作了这首诗。
《雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实描绘 :诗人用细腻的笔触如实地描绘了暴雨天气下的各种景象,如乌云、白浪、屋漏、桥低等,使读者能真切感受到雨水泛滥的场景。 侧面烘托 :通过描写桔槔闲置和溪边鹅鹳鸣叫声,从侧面烘托出暴雨造成的水患之严重,影响了人们的生产生活和周边的生态环境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动形象地展现了雨灾的状况,具有很强...