黑兔

· 仇远

何年偷舐玄霜鼎,变却蟾宫玉雪姿。
毛颖未封先试墨,褐衣乍着便披缁。
移来旸谷乌相对,跃入阴山鬼不知。
踪迹分明予甚爱,正当秋晓月明时。

简要说明

这首诗以黑兔为主题,通过丰富的想象和巧妙的用典,描绘了黑兔的独特形象,展现了黑兔的神秘与奇特,表达了诗人对黑兔的喜爱之情。

逐句注释

  • “何年偷舐玄霜鼎,变却蟾宫玉雪姿”:
    • 字词:“玄霜鼎”,指道家炼药的鼎;“蟾宫”,月宫,传说月中有玉兔。
    • 句意:不知是哪一年这只兔子偷偷舔了道家炼玄霜的鼎,从而改变了它原本在月宫中洁白如雪的姿态。
  • “毛颖未封先试墨,褐衣乍着便披缁”:
    • 字词:“毛颖”,毛笔的代称,这里用“毛颖”指代兔子毛;“褐衣”,粗布衣服;“披缁”,穿上黑色的僧衣。
    • 句意:这兔子的毛还没被制成毛笔去书写,就好像先染上了墨汁;它一换上这褐色的毛,就如同披上了黑色的僧衣。
  • “移来旸谷乌相对,跃入阴山鬼不知”:
    • 字词:“旸谷”,传说中日出的地方;“乌”,指太阳里的三足乌;“阴山”,北方的山脉。
    • 句意:把它移到日出的旸谷和太阳里的三足乌相对,它跳进阴山连鬼都不会发觉。
  • “踪迹分明予甚爱,正当秋晓月明时”:
    • 字词:“踪迹分明”,指黑兔的样子清晰可见;“秋晓”,秋天的早晨。
    • 句意:这黑兔清晰可见的模样我十分喜爱,尤其是在秋天早晨明月照耀的时候。

现代译文

不知哪一年这兔子偷舔了玄霜鼎,
改变了它在月宫中洁白的身姿。
它的毛还没制成毛笔就像染了墨,
披上这褐色毛如同穿上黑色僧衣。
把它放到日出的旸谷和三足乌相对,
它跳进阴山连鬼都不会有所察觉。
它那清晰的模样我实在十分喜爱,
特别是在秋天拂晓明月照耀时。

创作背景

仇远生活于宋末元初,其创作风格多样。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在日常观察到黑兔后有感而发。当时社会处于朝代更迭的动荡时期,不过这首诗本身并未明显体现出时代的动荡,更多是聚焦于黑兔这一独特的生物,展现诗人对自然事物的关注和独特的审美情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中运用大胆的想象,如“何年偷舐玄霜鼎,变却蟾宫玉雪姿”,赋予黑兔神奇的来历,增添了其神秘色彩。
    • 用典巧妙:多处运用典故,“毛颖”“旸谷”“乌”“阴山”等典故的使用,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。
    • 对比衬托:将黑兔原本在月宫的“玉雪姿”与现在的黑色形成对比,突出了黑兔的变化,也更强调了其独特性。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有韵律。如“毛颖未封先试墨,褐衣乍着便披缁”对仗工整,用词精妙,生动地描绘出黑兔的毛色特点。
  • 意境营造:通过对黑兔形象的描绘和想象,营造出一种神秘、清幽的意境。“正当秋晓月明时”一句,更增添了这种意境的美感,将诗人对黑兔的喜爱融入到这优美的意境之中。

常见问题

《黑兔》的作者和朝代是什么?

《黑兔》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《黑兔》主要写了什么?

这首诗以黑兔为主题,通过丰富的想象和巧妙的用典,描绘了黑兔的独特形象,展现了黑兔的神秘与奇特,表达了诗人对黑兔的喜爱之情。

《黑兔》的创作背景是什么?

仇远生活于宋末元初,其创作风格多样。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在日常观察到黑兔后有感而发。当时社会处于朝代更迭的动荡时期,不过这首诗本身并未明显体现出时代的动荡,更多是聚焦于黑兔这一独特的生物,展现诗人对自然事物的关注和独特的审美情趣。

《黑兔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗中运用大胆的想象,如“何年偷舐玄霜鼎,变却蟾宫玉雪姿”,赋予黑兔神奇的来历,增添了其神秘色彩。 用典巧妙 :多处运用典故,“毛颖”“旸谷”“乌”“阴山”等典故的使用,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。 对比衬托 :将黑兔原本在月宫的“玉雪姿”与现在的黑色形成对比,突出了黑兔的变化,也更强调了其独特性。 语言特色 :语言优美典雅,富...