寄子野

· 仇远

西窗隠几读南华,颇悟亡羊与战蜗。
住久不知身是客,归休谁谓女无家。
向阳野竹先抽笋,待雪官梅欲试花。
我爱睡乡真乐地,底须频吃玉川茶。

简要说明

这首诗是仇远寄给子野的作品,诗中表达了诗人对道家思想的领悟,抒发了一种安于现状、看淡归乡的心境,同时描绘了自然景色的变化,最后表明自己喜爱闲适的生活,无需像卢仝那样借茶来寻求精神寄托。

逐句注释

  • “西窗隠几读南华,颇悟亡羊与战蜗”:
    • 字词:“隐几”,靠着几案;“南华”,指《南华经》,即《庄子》;“亡羊”,出自《庄子·骈拇》中“臧与谷,二人相与牧羊,而俱亡其羊”的典故,比喻事物的得失;“战蜗”,出自《庄子·则阳》中蜗牛两角触氏与蛮氏争地而战的故事,比喻微小的争端。
    • 句意:在西窗下靠着几案阅读《南华经》,很是领悟到了事物得失和微小争端的道理。
  • “住久不知身是客,归休谁谓女无家”:
    • 字词:“归休”,回家休息;“女”,通“汝”,你。
    • 句意:居住久了都不知道自己是客居之人了,说要回家,谁说你没有家呢。
  • “向阳野竹先抽笋,待雪官梅欲试花”:
    • 字词:“向阳”,朝向阳光;“官梅”,官府种植的梅花。
    • 句意:朝向阳光的野竹率先抽出了笋芽,等待着下雪的官梅想要试着开花。
  • “我爱睡乡真乐地,底须频吃玉川茶”:
    • 字词:“睡乡”,指睡眠状态;“底须”,何须;“玉川”,指唐代诗人卢仝,自号玉川子,他爱茶成癖,作有《走笔谢孟谏议寄新茶》。
    • 句意:我喜爱睡眠的状态真是快乐的地方,何须频繁地像卢仝那样喝茶呢。

现代译文

在西窗下靠着几案读《南华经》,
深深领悟了事物得失和小争端。
住得久了竟忘了自己是客居,
说要回家,谁说你没有归宿呢。
向阳的野竹已抢先抽出了笋芽,
待雪的官梅正准备绽放出花朵。
我喜爱睡眠这真正的快乐之地,
何必像玉川子那样频繁地喝茶。

创作背景

仇远生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人可能因战乱等原因客居他乡,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在客居之地生活了一段时间,通过阅读《南华经》来寻求精神慰藉,在自然景色的变化中感悟生活,进而写下此诗寄给友人子野,表达自己当时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“亡羊”“战蜗”“玉川茶”等典故,丰富了诗歌的内涵,以简洁的语言表达出深刻的哲理和情感。如“亡羊”“战蜗”的典故,传达出诗人对世事得失和纷争的看淡;“玉川茶”的典故则突出了诗人对闲适生活的追求。
    • 借景抒情:“向阳野竹先抽笋,待雪官梅欲试花”描绘了自然景色的生机与变化,借野竹抽笋、官梅欲花之景,抒发了诗人在客居生活中对自然的喜爱和对生活的乐观态度。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的思想情感。如“住久不知身是客,归休谁谓女无家”,以朴素的语言写出了客居生活的心境和对归乡的一种豁达态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境。诗人在阅读经典中领悟哲理,在自然景色的变化中感受生活的美好,最后表达出对睡眠这一“乐地”的喜爱,使读者感受到诗人内心的平静与满足,仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世界。

常见问题

《寄子野》的作者和朝代是什么?

《寄子野》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《寄子野》主要写了什么?

这首诗是仇远寄给子野的作品,诗中表达了诗人对道家思想的领悟,抒发了一种安于现状、看淡归乡的心境,同时描绘了自然景色的变化,最后表明自己喜爱闲适的生活,无需像卢仝那样借茶来寻求精神寄托。

《寄子野》的创作背景是什么?

仇远生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人可能因战乱等原因客居他乡,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在客居之地生活了一段时间,通过阅读《南华经》来寻求精神慰藉,在自然景色的变化中感悟生活,进而写下此诗寄给友人子野,表达自己当时的心境。

《寄子野》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“亡羊”“战蜗”“玉川茶”等典故,丰富了诗歌的内涵,以简洁的语言表达出深刻的哲理和情感。如“亡羊”“战蜗”的典故,传达出诗人对世事得失和纷争的看淡;“玉川茶”的典故则突出了诗人对闲适生活的追求。 借景抒情 :“向阳野竹先抽笋,待雪官梅欲试花”描绘了自然景色的生机与变化,借野竹抽笋、官梅欲花之景,抒发了诗人在客居生活中对自然的喜...