这首诗是仇远寄给梁中砥的,表达了诗人对句曲山美景的向往,回顾了自己因“脚债”(事务缠身)三十年未能前往游览的遗憾,还抒发了与友人一同看山、听雨对眠的期待,最后期盼能摆脱尘事,去品尝松根喜客泉,体现出对闲适自在生活的渴望。
寄梁中砥
句曲峰峦翠倚天,琳宫琼馆宴神仙。
水程才隔一百里,脚债未偿三十年。
几拟看山携酒去,相期听雨对床眠。
何当拨遣尘间事,一试松根喜客泉。
水程才隔一百里,脚债未偿三十年。
几拟看山携酒去,相期听雨对床眠。
何当拨遣尘间事,一试松根喜客泉。
简要说明
逐句注释
- “句曲峰峦翠倚天,琳宫琼馆宴神仙”:
- 字词:“句曲”,山名;“琳宫琼馆”,指华丽的宫殿或道观,这里可能指山中建筑;“宴”,宴请。
- 句意:句曲山的峰峦翠绿,高耸入天,山中华丽的宫观仿佛是神仙们宴饮的地方。
- “水程才隔一百里,脚债未偿三十年”:
- 字词:“水程”,水路行程;“脚债”,指因事务缠身而未能实现的出行愿望。
- 句意:从水路算距离句曲山才相隔一百里,但我因为各种事务三十年都没能前往。
- “几拟看山携酒去,相期听雨对床眠”:
- 字词:“拟”,打算;“相期”,相互约定。
- 句意:我好几次打算带着酒去看山,还和你相约在雨中对床而眠。
- “何当拨遣尘间事,一试松根喜客泉”:
- 字词:“何当”,何时能够;“拨遣”,摆脱。
- 句意:什么时候能够摆脱世间的琐事,去品尝一下松根的喜客泉。
现代译文
句曲山的峰峦翠绿得直插云天,
那华丽的宫观像是神仙宴饮之所。
水路仅仅相隔一百里的距离,
可我却因俗事三十年未能前往。
好几次我都打算带着酒去看山,
还和你相约在雨中对床而眠。
什么时候才能摆脱世间的琐事,
去尝尝松根下那喜客的泉水呢。
创作背景
仇远生活在宋末元初,社会动荡变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“脚债未偿三十年”可以推测,诗人在很长一段时间里被各种事务羁绊,可能是生活的压力、社会环境的变化等。诗是寄给友人梁中砥的,表达了对友人的情谊以及对摆脱尘世、享受自然生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首联描绘句曲山的美景,是虚写,展现出一种奇幻的想象之景;颔联写现实中因“脚债”未能前往,是实写,虚实结合,凸显出诗人的遗憾。
- 对比:“水程才隔一百里”和“脚债未偿三十年”形成对比,强调了距离虽近但因俗事缠身而长久不能前往的无奈。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却情感真挚。如“脚债”一词形象地表达出诗人因事务缠身无法出行的心境。
- 意境营造:通过对句曲山美景的想象以及对未能前往的遗憾和对未来与友人相聚的期待,营造出一种既有向往又有无奈的复杂意境。诗的最后表达摆脱尘事的愿望,使意境又增添了一份对自由闲适生活的憧憬。
常见问题
《寄梁中砥》的作者和朝代是什么?
《寄梁中砥》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《寄梁中砥》主要写了什么?
这首诗是仇远寄给梁中砥的,表达了诗人对句曲山美景的向往,回顾了自己因“脚债”(事务缠身)三十年未能前往游览的遗憾,还抒发了与友人一同看山、听雨对眠的期待,最后期盼能摆脱尘事,去品尝松根喜客泉,体现出对闲适自在生活的渴望。
《寄梁中砥》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初,社会动荡变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“脚债未偿三十年”可以推测,诗人在很长一段时间里被各种事务羁绊,可能是生活的压力、社会环境的变化等。诗是寄给友人梁中砥的,表达了对友人的情谊以及对摆脱尘世、享受自然生活的向往。
《寄梁中砥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首联描绘句曲山的美景,是虚写,展现出一种奇幻的想象之景;颔联写现实中因“脚债”未能前往,是实写,虚实结合,凸显出诗人的遗憾。 对比 :“水程才隔一百里”和“脚债未偿三十年”形成对比,强调了距离虽近但因俗事缠身而长久不能前往的无奈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却情感真挚。如“脚债”一词形象地表达出诗人因事务缠身无...