喜晴

· 仇远

新岁连朝喜遇晴,宜人宜谷最关情。
郊原尚觉春光薄,市井先传米价平。
趁暖飞虫生灭易,向阳征雁去留轻。
北门冷掾无公事,闲看官梅野柳争。

简要说明

这首诗围绕“喜晴”展开,诗人开篇点明新年连日遇晴的喜悦,接着阐述晴日对人和谷物的益处,又描写了郊原、市井的景象,以及飞虫、征雁的动态,最后写自己身为闲官在晴日里观赏官梅野柳,表达了诗人对晴日的喜爱以及闲适愉悦的心境。

逐句注释

  • “新岁连朝喜遇晴,宜人宜谷最关情”:
    • 字词:“连朝”,连日;“宜人”,对人适宜;“宜谷”,对谷物生长适宜;“关情”,关切、关心。
    • 句意:新年以来连日高兴地遇到晴天,这既适宜人又适宜谷物生长的天气最让人关心。
  • “郊原尚觉春光薄,市井先传米价平”:
    • 字词:“郊原”,郊外原野;“春光薄”,春天的气息还不浓厚;“市井”,街市;“米价平”,米的价格平稳。
    • 句意:郊外原野上还觉得春天的气息很淡薄,街市上却已经先传出米价平稳的消息。
  • “趁暖飞虫生灭易,向阳征雁去留轻”:
    • 字词:“趁暖”,趁着暖和;“生灭易”,生死很容易,指飞虫因天气暖和而活动频繁,生死变化快;“向阳”,向着阳光;“去留轻”,来去轻松,指征雁因天气转暖而行动自如。
    • 句意:飞虫趁着暖和的天气,生死变化很快;征雁向着阳光,来去都很轻松。
  • “北门冷掾无公事,闲看官梅野柳争”:
    • 字词:“北门冷掾”,诗人自指,“冷掾”指地位低下、清闲的小官;“官梅”,官府种植的梅花;“争”,争奇斗艳。
    • 句意:我这个北门的清闲小官没有公事,悠闲地看着官府的梅花和野外的柳树争奇斗艳。

现代译文

新年里连日高兴地碰到晴天,
这天气对人和谷物都很适宜,最让人挂心。
郊外原野上还感觉不到多少春意,
街市中却早已传开米价平稳的喜讯。
飞虫趁着暖和,生死变化迅速,
征雁向着阳光,来去自在轻盈。
我这北门的小闲官没有公务缠身,
悠闲地观赏着官梅和野柳争艳斗春。

创作背景

仇远生活在宋末元初,他曾做过一些小官。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“新岁”可以推测是新年期间。当时新年连续多日晴天,天气适宜人和谷物生长,街市米价平稳,诗人身为清闲小官,在这样的环境下有感而发创作了此诗,表达自己的喜悦与闲适。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“郊原尚觉春光薄,市井先传米价平”,将郊原春光淡薄与市井米价平稳形成对比,突出晴日给民生带来的积极影响。“趁暖飞虫生灭易,向阳征雁去留轻”,以飞虫的生灭易和征雁的去留轻相互衬托,体现出晴日里万物的生机与自在。
    • 借景抒情:诗中描绘了郊原、市井、飞虫、征雁、官梅、野柳等景象,通过这些景物描写,抒发了诗人对晴日的喜爱和自身闲适愉悦的心情,景中含情,情景交融。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又生动地描绘出了新年晴日的景象和氛围。如“趁暖”“向阳”等词语,简洁地表现出了飞虫和征雁在晴日里的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、明快、闲适的意境。从新年晴日的整体氛围,到郊原、市井的具体场景,再到飞虫、征雁的动态,最后到诗人观赏官梅野柳的画面,构成了一幅和谐美好的新春画卷,让读者感受到诗人内心的喜悦与宁静。

常见问题

《喜晴》的作者和朝代是什么?

《喜晴》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《喜晴》主要写了什么?

这首诗围绕“喜晴”展开,诗人开篇点明新年连日遇晴的喜悦,接着阐述晴日对人和谷物的益处,又描写了郊原、市井的景象,以及飞虫、征雁的动态,最后写自己身为闲官在晴日里观赏官梅野柳,表达了诗人对晴日的喜爱以及闲适愉悦的心境。

《喜晴》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,他曾做过一些小官。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“新岁”可以推测是新年期间。当时新年连续多日晴天,天气适宜人和谷物生长,街市米价平稳,诗人身为清闲小官,在这样的环境下有感而发创作了此诗,表达自己的喜悦与闲适。

《喜晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“郊原尚觉春光薄,市井先传米价平”,将郊原春光淡薄与市井米价平稳形成对比,突出晴日给民生带来的积极影响。“趁暖飞虫生灭易,向阳征雁去留轻”,以飞虫的生灭易和征雁的去留轻相互衬托,体现出晴日里万物的生机与自在。 借景抒情 :诗中描绘了郊原、市井、飞虫、征雁、官梅、野柳等景象,通过这些景物描写,抒发了诗人对晴日的喜爱和自身闲适愉悦的心情...