这首诗围绕对西坡梅花的回忆展开,表达了诗人因许久未到西坡赏梅而产生的遗憾,感叹时光流逝、乐事不多,最后提到虽无法赏西坡之梅,但可折邻园之梅以作慰藉。
忆西坡梅
杖藜久不到西坡,苔上梅花积渐多。
野屋荒凉谁管领,酒尊期会竟蹉跎。
韶光二月已强半,乐事一生能几何。
赖有邻园春可折,洗瓶斜插在行窝。
野屋荒凉谁管领,酒尊期会竟蹉跎。
韶光二月已强半,乐事一生能几何。
赖有邻园春可折,洗瓶斜插在行窝。
简要说明
逐句注释
- “杖藜久不到西坡,苔上梅花积渐多”:
- 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“积渐”,逐渐。
- 句意:我拄着藜杖许久没到西坡去了,青苔上的梅花渐渐多了起来。
- “野屋荒凉谁管领,酒尊期会竟蹉跎”:
- 字词:“管领”,管理、照管;“酒尊期会”,指与友人饮酒赏梅的约定;“蹉跎”,虚度光阴。
- 句意:那座野外的屋子一片荒凉,也没人去照管,和友人饮酒赏梅的约定竟然就这样错过了。
- “韶光二月已强半,乐事一生能几何”:
- 字词:“韶光”,美好的时光;“强半”,大半。
- 句意:二月美好的春光已经过去大半了,一生之中能有多少快乐的事情呢。
- “赖有邻园春可折,洗瓶斜插在行窝”:
- 字词:“赖有”,幸亏有;“行窝”,指住处。
- 句意:幸亏邻家的园子还有梅花可以折来,我洗净瓶子把梅花斜插在住处。
现代译文
我拄着藜杖好久没到西坡了,
青苔上的梅花渐渐积了不少。
野外的屋子荒凉无人照管,
和友人饮酒赏梅的约定也错过了。
二月的美好春光已过去大半,
一生之中快乐的事情能有多少呢。
幸亏邻家园子还有梅花可折,
我洗净瓶子把它斜插在我的住处。
创作背景
仇远生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出,诗人可能因各种事务或社会环境的影响,许久未能前往西坡赏梅,从而在时光流逝、乐事难寻的感慨中写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将昔日可能热闹的酒尊期会与如今野屋的荒凉、约定的蹉跎形成对比,突出了时光流逝、人事变迁的遗憾。
- 借景抒情:通过描写西坡梅花、荒凉野屋等景象,抒发了诗人内心的感慨与失落,同时最后折邻园之梅的举动,也透露出一种自我慰藉的情感。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“韶光二月已强半,乐事一生能几何”以直白的语言表达了对时光和人生的感慨。
- 意境营造:诗中营造出一种略带凄凉和遗憾的意境。西坡的荒凉、梅花的无人赏,都烘托出诗人内心的失落,而最后折邻园之梅的画面又给这种意境增添了一丝自我安慰的意味,使整首诗的情感更加复杂而真实。
常见问题
《忆西坡梅》的作者和朝代是什么?
《忆西坡梅》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《忆西坡梅》主要写了什么?
这首诗围绕对西坡梅花的回忆展开,表达了诗人因许久未到西坡赏梅而产生的遗憾,感叹时光流逝、乐事不多,最后提到虽无法赏西坡之梅,但可折邻园之梅以作慰藉。
《忆西坡梅》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出,诗人可能因各种事务或社会环境的影响,许久未能前往西坡赏梅,从而在时光流逝、乐事难寻的感慨中写下此诗。
《忆西坡梅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将昔日可能热闹的酒尊期会与如今野屋的荒凉、约定的蹉跎形成对比,突出了时光流逝、人事变迁的遗憾。 借景抒情 :通过描写西坡梅花、荒凉野屋等景象,抒发了诗人内心的感慨与失落,同时最后折邻园之梅的举动,也透露出一种自我慰藉的情感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“韶光二月已强半,乐事一...