呈王达之御史

· 仇远

西晋文章伯,南台法令师。
常因行部日,记得从游时。
敏手除三害,贞心畏四知。
何由侍王导,挥麈话襟期。

简要说明

这首诗是仇远呈送给王达之御史的,高度赞扬了王达之在文章和法令方面的才能,回忆了与其同游的经历,肯定他除害的能力和廉洁的品德,最后表达了想要继续追随交流的愿望。

逐句注释

  • “西晋文章伯,南台法令师”:
    • 字词:“文章伯”,文章大家;“南台”,御史台的别称;“法令师”,精通法令之人。
    • 句意:您如同西晋时期的文章大家,又是御史台中精通法令的人。
  • “常因行部日,记得从游时”:
    • 字词:“行部”,巡行所属部域,考核政绩;“从游”,跟随出游。
    • 句意:常常在您巡行所属部域的时候,我就会回忆起曾经跟您一起出游的时光。
  • “敏手除三害,贞心畏四知”:
    • 字词:“敏手”,快手,形容办事敏捷;“三害”,出自周处除三害的典故,这里指危害社会的事物;“贞心”,坚贞的心志;“四知”,杨震拒金的典故,指天知、神知、我知、子知。
    • 句意:您办事敏捷,能够去除危害社会的事物,并且有坚贞的心志,像杨震一样廉洁自律。
  • “何由侍王导,挥麈话襟期”:
    • 字词:“王导”,东晋时期著名政治家、书法家;“挥麈”,挥动拂尘,魏晋人清谈时常挥动拂尘,后成为清谈的代称;“襟期”,胸怀、志趣。
    • 句意:怎样才能像侍奉王导一样,与您挥动拂尘清谈,畅谈胸怀志趣呢。

现代译文

您如同西晋的文章大家,
又是御史台的法令宗师。
常是在您巡行属地之时,
回忆起我们曾同游往昔。
您办事敏捷能除尽三害,
坚贞之心畏惧天知神知。
怎样能侍奉您如同王导,
挥着拂尘畅谈心中志趣。

创作背景

仇远生活于宋末元初,这首诗具体创作时间不详。王达之身为御史,在当时应有一定声望和作为。仇远写此诗可能是在与王达之有过从游经历之后,对王达之的才能和品德十分钦佩,通过此诗表达对王达之的赞美以及希望能进一步交流交往的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“三害”“四知”“王导”等典故,借古喻今,形象地赞美了王达之的才能和品德,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 抒情真挚:诗人直抒胸臆,通过回忆同游经历、赞扬对方能力品德,最后表达想要继续交流的愿望,情感真挚动人。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“敏手”“贞心”准确地概括了王达之的特点,使人物形象跃然纸上。
  • 意境营造:通过对王达之的赞美和对交流的期盼,营造出一种敬仰与向往的氛围,展现出诗人对王达之的尊崇和渴望与之交往的心情。

常见问题

《呈王达之御史》的作者和朝代是什么?

《呈王达之御史》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《呈王达之御史》主要写了什么?

这首诗是仇远呈送给王达之御史的,高度赞扬了王达之在文章和法令方面的才能,回忆了与其同游的经历,肯定他除害的能力和廉洁的品德,最后表达了想要继续追随交流的愿望。

《呈王达之御史》的创作背景是什么?

仇远生活于宋末元初,这首诗具体创作时间不详。王达之身为御史,在当时应有一定声望和作为。仇远写此诗可能是在与王达之有过从游经历之后,对王达之的才能和品德十分钦佩,通过此诗表达对王达之的赞美以及希望能进一步交流交往的心情。

《呈王达之御史》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“三害”“四知”“王导”等典故,借古喻今,形象地赞美了王达之的才能和品德,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 抒情真挚 :诗人直抒胸臆,通过回忆同游经历、赞扬对方能力品德,最后表达想要继续交流的愿望,情感真挚动人。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“敏手”“贞心”准确地概括了王达之的特点,使人物形象跃然纸上。 意境营造...