和友人韵

· 仇远

山林空入梦,诗酒未忘怀。
老兴自不浅,卿言亦大佳。
封侯无骨相,学道有心斋。
安乐行窝在,栖栖且避乖。

简要说明

这首诗是仇远和友人之作,主题围绕个人志趣与人生态度。表达了虽有山林之梦,但诗酒情怀未改;表明自己无意封侯,有心学道;最后强调安于当下安乐之所,暂避世事乖舛的心境。

逐句注释

  • “山林空入梦,诗酒未忘怀”:
    • 字词:“山林”,代表隐居的生活环境;“空”,徒然,只是。
    • 句意:隐居山林的生活只是常常出现在梦里,而对诗和酒的喜爱一直未曾忘怀。
  • “老兴自不浅,卿言亦大佳”:
    • 字词:“老兴”,年老时的兴致;“卿”,对友人的称呼。
    • 句意:我这年老时的兴致自然是不浅的,你说的话也非常好。
  • “封侯无骨相,学道有心斋”:
    • 字词:“封侯无骨相”,用了相面学的说法,指没有封侯的面相,即没有封侯的命;“心斋”,出自《庄子·人间世》,指通过摒除杂念、保持心境的空明虚静来体悟道。
    • 句意:我没有封侯拜相的命,却有心通过学道来修身养性。
  • “安乐行窝在,栖栖且避乖”:
    • 字词:“安乐行窝”,指可以让人安乐生活的小天地;“栖栖”,忙碌不安的样子;“乖”,不顺、不和谐,这里指世事的不顺。
    • 句意:我有自己安乐的小天地,暂且忙碌奔波着避开这世事的不顺。

现代译文

隐居山林的生活只能在梦里出现,
对诗和酒的喜爱却始终萦绕心间。
我这年老时的兴致依然浓厚,
你说的话语也是妙不可言。
我没有封侯拜相的福相,
却有心学道来修身养性。
我有属于自己的安乐小窝,
暂且忙碌着避开这世事的不顺。

创作背景

仇远生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的大背景下,他可能与友人交流人生感悟和处世态度,这首和韵诗便在此时创作。他无意在新朝谋求仕途,更倾向于追求内心的宁静和精神的超脱,诗中反映了他在动荡时代的人生选择和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“封侯无骨相”运用了相面学的典故,形象地表明自己无心仕途;“心斋”引用《庄子》的典故,体现出他学道的心境和追求。通过用典,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
    • 对比:诗中将“山林入梦”的虚幻与“诗酒未忘怀”的现实进行对比,突出了诗人对现实生活中诗酒情趣的执着;“封侯无骨相”与“学道有心斋”对比,表明了他在仕途与学道之间的选择。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹。如“老兴自不浅,卿言亦大佳”,如同与友人面对面交谈,亲切自然。
  • 意境营造:营造出一种超脱、闲适的意境。诗中描绘了诗人在动荡的社会中,安于自己的“安乐行窝”,避开世事的纷扰,体现出他追求内心平静、淡泊名利的心境。整首诗在平实的语言中蕴含着深刻的人生哲理和旷达的情怀。

常见问题

《和友人韵》的作者和朝代是什么?

《和友人韵》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《和友人韵》主要写了什么?

这首诗是仇远和友人之作,主题围绕个人志趣与人生态度。表达了虽有山林之梦,但诗酒情怀未改;表明自己无意封侯,有心学道;最后强调安于当下安乐之所,暂避世事乖舛的心境。

《和友人韵》的创作背景是什么?

仇远生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的大背景下,他可能与友人交流人生感悟和处世态度,这首和韵诗便在此时创作。他无意在新朝谋求仕途,更倾向于追求内心的宁静和精神的超脱,诗中反映了他在动荡时代的人生选择和心境。

《和友人韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“封侯无骨相”运用了相面学的典故,形象地表明自己无心仕途;“心斋”引用《庄子》的典故,体现出他学道的心境和追求。通过用典,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。 对比 :诗中将“山林入梦”的虚幻与“诗酒未忘怀”的现实进行对比,突出了诗人对现实生活中诗酒情趣的执着;“封侯无骨相”与“学道有心斋”对比,表明了他在仕途与学道之间的选择。 语言特...