利交

· 仇远

一自仪秦去,从衡直到今。
士缘贫失节,交以利知心。
乍可昏求火,何堪昼见金。
狂澜回已倒,犹幸有山林。

简要说明

这首诗以历史为背景,批判了当时社会中以利益为基础的交友现象。诗人认为士人因贫困而丧失气节,交友只看重利益,表达了对这种不良风气的不满,最后寄希望于山林来保持自身的纯净,体现了诗人洁身自好的追求。

逐句注释

  • “一自仪秦去,从衡直到今”:
    • 字词:“仪秦”,指战国时期的张仪和苏秦,二人是著名的纵横家;“从衡”,即“纵横”,战国时期的外交策略,合纵指六国联合抗秦,连横指秦国分化瓦解六国联盟。
    • 句意:自从张仪和苏秦去世后,纵横之术一直流传到现在。
  • “士缘贫失节,交以利知心”:
    • 字词:“缘”,因为;“失节”,丧失气节。
    • 句意:士人因为贫困而丧失了气节,交友是以利益来相互了解、相知。
  • “乍可昏求火,何堪昼见金”:
    • 字词:“乍可”,宁可;“昏求火”,在昏暗的时候寻求火光。
    • 句意:宁可在黑暗中寻求火光,怎么能在白天只看到金钱呢。
  • “狂澜回已倒,犹幸有山林”:
    • 字词:“狂澜”,巨大而汹涌的波浪,比喻动荡不定的局势或猛烈的潮流;“山林”,这里指隐居之地。
    • 句意:社会上这种不良风气的狂澜已经难以挽回,但幸好还有山林可以让自己隐居。

现代译文

自从张仪和苏秦离去之后,
纵横之术一直流传至今。
士人因为贫困丧失了气节,
交友只凭借利益相互知心。
宁可在黑暗中去寻求火光,
怎能在白天眼里只有黄金。
社会的不良风气已难挽回,
所幸还有山林可以去隐居。

创作背景

仇远生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时社会风气受到政治局势的影响,人们的价值观发生了很大变化,很多人为了生存和利益不择手段,交友也多以利益为出发点。仇远目睹了这种社会现象,有感而发创作了这首诗,表达对不良风气的批判和对自身操守的坚持。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“仪秦”和“从衡”的典故,通过回顾战国时期的历史,暗示如今社会的风气如同战国时期的纵横之术一样,充满了功利和算计,增加了诗歌的历史厚重感和文化内涵。
    • 对比:“乍可昏求火,何堪昼见金”将在昏暗时寻求火光的无奈与在白天只看到金钱的贪婪进行对比,鲜明地表达了诗人对只看重利益的交友方式的批判。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,诗人以简洁的语言表达深刻的思想,如“士缘贫失节,交以利知心”直接点明了社会现象的本质,使读者能够清晰地感受到诗人的情感。
  • 意境营造:诗的前六句描绘了社会上不良的交友风气,营造出一种功利、浮躁的氛围,而后两句“狂澜回已倒,犹幸有山林”则营造出一种超脱尘世、宁静隐居的意境,通过前后意境的对比,突出了诗人对山林隐居生活的向往和对现实社会的不满。

常见问题

《利交》的作者和朝代是什么?

《利交》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《利交》主要写了什么?

这首诗以历史为背景,批判了当时社会中以利益为基础的交友现象。诗人认为士人因贫困而丧失气节,交友只看重利益,表达了对这种不良风气的不满,最后寄希望于山林来保持自身的纯净,体现了诗人洁身自好的追求。

《利交》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时社会风气受到政治局势的影响,人们的价值观发生了很大变化,很多人为了生存和利益不择手段,交友也多以利益为出发点。仇远目睹了这种社会现象,有感而发创作了这首诗,表达对不良风气的批判和对自身操守的坚持。

《利交》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“仪秦”和“从衡”的典故,通过回顾战国时期的历史,暗示如今社会的风气如同战国时期的纵横之术一样,充满了功利和算计,增加了诗歌的历史厚重感和文化内涵。 对比 :“乍可昏求火,何堪昼见金”将在昏暗时寻求火光的无奈与在白天只看到金钱的贪婪进行对比,鲜明地表达了诗人对只看重利益的交友方式的批判。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,诗人以...