遣意 其二

· 仇远

抖擞老精神,飘蓬又一春。
敢言惟有我,每恨不如人。
文字须称韵,功名莫认真。
青铜杖头在,留与买乌薪。

简要说明

这首诗主要表达了诗人暮年的感慨。描述了自己如飘蓬般的生活状态,感慨自身境遇,在文字与功名方面有着自己的态度,最后提及保留青铜杖头钱去买柴,展现出一种生活的现实与达观。

逐句注释

  • “抖擞老精神,飘蓬又一春”:
    • 字词:“抖擞”,振作;“飘蓬”,像随风飘荡的蓬草,比喻漂泊不定的生活。
    • 句意:振作起衰老的精神,又度过了像飘蓬一样漂泊的一年春天。
  • “敢言惟有我,每恨不如人”:
    • 字词:“敢言”,敢于说话;“恨”,遗憾。
    • 句意:敢于直言的只有我,常常遗憾自己不如别人。
  • “文字须称韵,功名莫认真”:
    • 字词:“称韵”,符合韵律,这里指创作诗文要注重韵律美感;“认真”,过于在意。
    • 句意:创作文字(诗文)要符合韵律,对于功名利禄不要太过于在意。
  • “青铜杖头在,留与买乌薪”:
    • 字词:“青铜杖头”,指挂在拐杖头上的青铜钱;“乌薪”,柴草。
    • 句意:拐杖头上的青铜钱还在,留着用来买柴草。

现代译文

振作起衰老的精神,
又迎来像飘蓬般漂泊的一个春天。
敢于直言的只有我自己,
常常遗憾比不上他人。
创作诗文要符合韵律,
功名利禄不必太过认真。
拐杖头上的青铜钱还留存,
留着用来购买柴草度光阴。

创作背景

仇远生活于宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生仕途不顺,在这样的时代背景和个人经历下,创作了此诗。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作,反映了他历经人生起伏后的心境,既有对自身漂泊生活的感慨,也有对人生的一种达观态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“敢言惟有我,每恨不如人”直接抒发了自己敢于直言却又自感不如人的遗憾;“文字须称韵,功名莫认真”直白地表达了自己对文字创作和功名利禄的看法。
    • 对比:将自己“敢言”与“每恨不如人”形成对比,突出内心的复杂情感;“文字”与“功名”的态度对比,体现出诗人在不同方面的价值取向。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“青铜杖头在,留与买乌薪”,以简单朴素的语言描绘出生活的真实场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种暮年孤寂、感慨世事的意境。从开篇的“抖擞老精神,飘蓬又一春”的漂泊感,到中间对自身及人生的感慨,再到结尾“留与买乌薪”的生活现实,都让读者感受到诗人在岁月流转中的无奈与达观。

常见问题

《遣意 其二》的作者和朝代是什么?

《遣意 其二》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《遣意 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人暮年的感慨。描述了自己如飘蓬般的生活状态,感慨自身境遇,在文字与功名方面有着自己的态度,最后提及保留青铜杖头钱去买柴,展现出一种生活的现实与达观。

《遣意 其二》的创作背景是什么?

仇远生活于宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。他一生仕途不顺,在这样的时代背景和个人经历下,创作了此诗。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作,反映了他历经人生起伏后的心境,既有对自身漂泊生活的感慨,也有对人生的一种达观态度。

《遣意 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :“敢言惟有我,每恨不如人”直接抒发了自己敢于直言却又自感不如人的遗憾;“文字须称韵,功名莫认真”直白地表达了自己对文字创作和功名利禄的看法。 对比 :将自己“敢言”与“每恨不如人”形成对比,突出内心的复杂情感;“文字”与“功名”的态度对比,体现出诗人在不同方面的价值取向。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,...