遣意 其一

· 仇远

衮衮岁年晚,冥冥车马尘。
饥乌方畏雪,冻草已矜春。
乡老知谁健,儒官自古贫。
明朝除夜近,市井悄无人。

简要说明

这首诗描绘了岁末的景象,通过描写饥乌、冻草等冬季之景,展现出时光流逝与生活的清寒。同时,诗人表达了对故乡老人健康状况的关切,以及对儒官贫困处境的感慨。最后以除夜将近、市井无人的冷清场景,增添了一份孤寂与怅惘之情。

逐句注释

  • “衮衮岁年晚,冥冥车马尘”:
    • 字词:“衮衮”,连续不断的样子,形容时间流逝;“冥冥”,昏暗、模糊,这里形容车马扬起的尘土模糊不清。
    • 句意:一年又一年的时光不断逝去,现在已经到了年末,车马扬起的尘土昏暗模糊。
  • “饥乌方畏雪,冻草已矜春”:
    • 字词:“饥乌”,饥饿的乌鸦;“矜”,自夸、炫耀,这里有预示、显现之意。
    • 句意:饥饿的乌鸦正害怕着下雪,而被冻住的草已经隐隐显现出春天的气息。
  • “乡老知谁健,儒官自古贫”:
    • 字词:“乡老”,家乡的老人;“儒官”,以儒学为业的官员。
    • 句意:不知道家乡的老人们谁还健康,而儒官自古以来就是贫困的。
  • “明朝除夜近,市井悄无人”:
    • 字词:“除夜”,除夕之夜;“市井”,城市中热闹的街市。
    • 句意:明天就是除夕了,街市上冷冷清清没有什么人。

现代译文

一年又一年的时光匆匆流逝,如今已到年末,
车马扬起的尘土昏暗又模糊。
饥饿的乌鸦正害怕着即将到来的大雪,
被冻住的草却已隐隐透露出春天的气息。
不知道家乡的老人们谁还身体康健,
儒官自古以来就生活得贫困潦倒。
明天就是除夕了,街市上冷冷清清不见人影。

创作背景

仇远生活在宋末元初时期,朝代更迭,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“岁年晚”“除夜近”等表述可知是岁末之时。在这个特殊的时间节点,诗人可能因时光流逝、社会变迁而感慨,同时也表达了对家乡的思念以及自身作为儒官的贫困处境的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“饥乌方畏雪,冻草已矜春”运用对比手法,将饥乌对雪的畏惧与冻草显现出的春意形成对比,既表现出冬季的寒冷与生机的潜藏,也暗示了生活中困境与希望的交织。
    • 借景抒情:通过描绘岁末的景象,如“衮衮岁年晚,冥冥车马尘”“明朝除夜近,市井悄无人”等,营造出一种冷清、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的怅惘与感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出岁末的景象和诗人的心境。如“饥乌”“冻草”等词语,简洁而形象地勾勒出冬季的特征。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。岁末的车马尘土、饥乌、冻草以及除夜将近时无人的市井,构成了一幅充满萧索之感的画面,很好地烘托出诗人内心的孤独、对时光流逝的感慨以及对生活的无奈。

常见问题

《遣意 其一》的作者和朝代是什么?

《遣意 其一》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《遣意 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了岁末的景象,通过描写饥乌、冻草等冬季之景,展现出时光流逝与生活的清寒。同时,诗人表达了对故乡老人健康状况的关切,以及对儒官贫困处境的感慨。最后以除夜将近、市井无人的冷清场景,增添了一份孤寂与怅惘之情。

《遣意 其一》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初时期,朝代更迭,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“岁年晚”“除夜近”等表述可知是岁末之时。在这个特殊的时间节点,诗人可能因时光流逝、社会变迁而感慨,同时也表达了对家乡的思念以及自身作为儒官的贫困处境的无奈。

《遣意 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“饥乌方畏雪,冻草已矜春”运用对比手法,将饥乌对雪的畏惧与冻草显现出的春意形成对比,既表现出冬季的寒冷与生机的潜藏,也暗示了生活中困境与希望的交织。 借景抒情 :通过描绘岁末的景象,如“衮衮岁年晚,冥冥车马尘”“明朝除夜近,市井悄无人”等,营造出一种冷清、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的怅惘与感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的...