朋酒

· 仇远

朋酒朝朝乐,乡心夜夜愁。
朱云难作吏,宋玉易悲秋。
陵谷何曾改,田园未可求。
南来几鸿雁,亦为稻粱谋。

简要说明

这首诗表达了诗人复杂的心境,既有与友人饮酒作乐的短暂欢愉,更有对家乡的深切思念。同时,诗人以朱云、宋玉自比,感慨自己仕途不顺,悲秋伤怀。又感叹世事变迁,田园归隐之愿难以实现,最后借鸿雁为稻粱谋来暗指自己为生计奔波的无奈。

逐句注释

  • “朋酒朝朝乐,乡心夜夜愁”:
    • 字词:“朋酒”,朋友聚饮的酒;“乡心”,思乡之情。
    • 句意:每天与朋友饮酒聚会十分快乐,但每夜都会涌起思乡的哀愁。
  • “朱云难作吏,宋玉易悲秋”:
    • 字词:“朱云”,西汉人,性格狂直,多次上书抨击权贵,曾请斩佞臣张禹,触怒汉成帝,险遭杀害;“宋玉”,战国时期楚国文学家,其作品多有悲秋的情感。
    • 句意:自己像朱云一样难以在官场中为官,又像宋玉那样容易在秋天产生悲愁情绪。
  • “陵谷何曾改,田园未可求”:
    • 字词:“陵谷”,出自《诗经·小雅·十月之交》“高岸为谷,深谷为陵”,比喻世事变迁;“田园”,指代归隐田园的生活。
    • 句意:世事变化无常,但自己想要归隐田园的愿望却难以实现。
  • “南来几鸿雁,亦为稻粱谋”:
    • 字词:“稻粱谋”,指禽鸟寻觅食物,比喻人谋求衣食。
    • 句意:从南方飞来的几只鸿雁,也不过是为了谋求生存的食物罢了。

现代译文

每天和朋友饮酒作乐十分欢快,
可每夜思乡的愁绪却涌上心头。
我像朱云一样难以在官场立足,
又似宋玉般容易在秋时感怀悲愁。
世事变迁,可归隐田园的愿望
始终难以达成,实在让人忧愁。
那从南方飞来的几只鸿雁啊,
也不过是为了生计四处奔走。

创作背景

仇远生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,仇远仕途不顺,内心充满了对家乡的思念和对人生的感慨。此诗具体创作时间不详,但应是他在这种复杂的社会环境和个人境遇下,有感而发所作,表达了他在时代变迁中的无奈与愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了朱云和宋玉的典故,借朱云的经历表明自己在官场的困境,以宋玉的悲秋来抒发自己的哀愁,使诗歌内涵更加丰富,情感表达更为深沉含蓄。
    • 对比:“朋酒朝朝乐,乡心夜夜愁”,将与朋友饮酒的欢乐和思乡的哀愁进行对比,突出了诗人内心的矛盾与痛苦。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“陵谷何曾改,田园未可求”,直白地表达出世事变迁与归隐难成的无奈。
  • 意境营造:通过对自身心境和眼前自然景象(如南来的鸿雁)的描写,营造出一种悲凉、无奈的意境。整首诗笼罩着一种愁绪,让读者感受到诗人在时代洪流中的孤独与迷茫。

常见问题

《朋酒》的作者和朝代是什么?

《朋酒》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《朋酒》主要写了什么?

这首诗表达了诗人复杂的心境,既有与友人饮酒作乐的短暂欢愉,更有对家乡的深切思念。同时,诗人以朱云、宋玉自比,感慨自己仕途不顺,悲秋伤怀。又感叹世事变迁,田园归隐之愿难以实现,最后借鸿雁为稻粱谋来暗指自己为生计奔波的无奈。

《朋酒》的创作背景是什么?

仇远生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,仇远仕途不顺,内心充满了对家乡的思念和对人生的感慨。此诗具体创作时间不详,但应是他在这种复杂的社会环境和个人境遇下,有感而发所作,表达了他在时代变迁中的无奈与愁绪。

《朋酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了朱云和宋玉的典故,借朱云的经历表明自己在官场的困境,以宋玉的悲秋来抒发自己的哀愁,使诗歌内涵更加丰富,情感表达更为深沉含蓄。 对比 :“朋酒朝朝乐,乡心夜夜愁”,将与朋友饮酒的欢乐和思乡的哀愁进行对比,突出了诗人内心的矛盾与痛苦。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“陵谷何曾改,田园未可...