这首诗以写景开篇,描绘了春早寒天的景象,接着叙述自己在灯前彻夜读书的生活,表达了对文章价值的看重,不追求齿爵尊贵的心境,最后流露出像向平一样为子女婚嫁之事忧愁的情感。
次彦功韵
春早风驱雪,天寒竹映门。
灯前终夜读,笈内故书存。
尚觉文章贵,那矜齿爵尊。
向平愁未了,女嫁与儿昏。
灯前终夜读,笈内故书存。
尚觉文章贵,那矜齿爵尊。
向平愁未了,女嫁与儿昏。
简要说明
逐句注释
- “春早风驱雪,天寒竹映门”:
- 字词:“驱”,驱赶;“映”,映照。
- 句意:早春时节,春风驱赶着残雪,天气寒冷,竹子映照在门前。
- “灯前终夜读,笈内故书存”:
- 字词:“笈”,书箱;“故书”,旧书。
- 句意:在灯前彻夜读书,书箱里还保存着旧有的书籍。
- “尚觉文章贵,那矜齿爵尊”:
- 字词:“尚”,还;“矜”,自夸;“齿爵”,年龄和爵位。
- 句意:还觉得文章是很珍贵的,哪里会去自夸自己的年龄和爵位尊贵呢。
- “向平愁未了,女嫁与儿昏”:
- 字词:“向平”,指东汉的向长,字子平,他在子女婚嫁之事完成后,便云游四方。“昏”,通“婚”。
- 句意:像向平一样,为子女的婚嫁之事忧愁还没有结束。
现代译文
早春的风驱赶着残留的雪,
天寒地冻,竹子映照在门前。
我在灯前整夜地读书,
书箱里还留存着旧日的书卷。
我依然觉得文章有着珍贵价值,
怎会去自夸年龄与爵位的尊显。
如同向平一样忧愁难消,
女儿待嫁儿子还未把亲完。
创作背景
仇远生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生沉抑下僚,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他安于读书生活,不追求功名利禄,同时也有着为人父母为子女婚嫁操心的普遍情感。当时社会环境的变化或许让他更加专注于文章学问,而对世俗的地位和荣誉看得比较淡。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“春早风驱雪,天寒竹映门”描绘了寒冷的早春景象,营造出一种清冷的氛围,为后文抒发情感做铺垫,借景传达出诗人内心的宁静与淡泊。
- 用典:“向平愁未了”运用向长的典故,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉,以向平的故事来类比自己为子女婚嫁之事的忧愁,增强了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,如“灯前终夜读,笈内故书存”直白地叙述自己的读书生活,却能让读者感受到诗人的专注和对旧书的珍视。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊却又带有淡淡忧愁的意境。前两句的景营造出清冷之境,中间两句展现出诗人灯下读书的静谧场景,后两句则因子女之事的忧愁打破了这种静谧,使整首诗的意境更加丰富立体。
常见问题
《次彦功韵》的作者和朝代是什么?
《次彦功韵》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《次彦功韵》主要写了什么?
这首诗以写景开篇,描绘了春早寒天的景象,接着叙述自己在灯前彻夜读书的生活,表达了对文章价值的看重,不追求齿爵尊贵的心境,最后流露出像向平一样为子女婚嫁之事忧愁的情感。
《次彦功韵》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生沉抑下僚,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他安于读书生活,不追求功名利禄,同时也有着为人父母为子女婚嫁操心的普遍情感。当时社会环境的变化或许让他更加专注于文章学问,而对世俗的地位和荣誉看得比较淡。
《次彦功韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“春早风驱雪,天寒竹映门”描绘了寒冷的早春景象,营造出一种清冷的氛围,为后文抒发情感做铺垫,借景传达出诗人内心的宁静与淡泊。 用典 :“向平愁未了”运用向长的典故,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉,以向平的故事来类比自己为子女婚嫁之事的忧愁,增强了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,如“灯前终夜读,笈内故书存...