黄渚舟中 其二

· 仇远

酌彼溪店酒,醉向舟中眠。
舟人待月出,急急乘晚牵。
前山见瓦屋,小彴横沙田。
回首六百载,我思唐谪仙。

简要说明

这首诗描绘了诗人在舟中的所见所行,从溪店饮酒醉眠到舟人趁月牵舟赶路,再到途中见到的瓦屋、小桥与沙田之景,最后引发了对唐代谪仙人李白的思念之情,情感基调悠然且带有对古人的追思。

逐句注释

  • “酌彼溪店酒,醉向舟中眠”:
    • 字词:“酌”,斟酒;“溪店”,溪边的酒店。
    • 句意:在溪边的酒店里斟酒畅饮,然后醉倒在舟中睡去。
  • “舟人待月出,急急乘晚牵”:
    • 字词:“舟人”,船夫;“乘晚”,趁着傍晚。
    • 句意:船夫等待月亮出来,然后急忙趁着傍晚的时间拉着船赶路。
  • “前山见瓦屋,小彴横沙田”:
    • 字词:“彴”,独木桥;“沙田”,水边沙地上的田。
    • 句意:前方的山上能看到瓦屋,一座小桥横跨在沙田之上。
  • “回首六百载,我思唐谪仙”:
    • 字词:“回首”,回顾;“谪仙”,指李白,因其诗才超凡,被称为“谪仙人”。
    • 句意:回首过往六百年,我不禁思念起唐代的谪仙人李白。

现代译文

在溪边的酒店里斟满美酒,
喝醉后在舟中沉沉睡去。
船夫等着月亮升上天空,
急忙趁着傍晚拉船前行。
前方山上出现座座瓦屋,
一座小桥横跨在沙田间。
回首遥望过去六百年啊,
我心中思念着唐代谪仙。

创作背景

仇远生活在宋末元初时期,社会经历着朝代更迭的动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在舟行途中所作。在漂泊的过程中,他看到自然景色,可能触景生情,联想到了六百年前豪放不羁、才华横溢的李白,从而抒发了对古人的追思之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与写景结合:诗的前四句是叙事,描述了诗人饮酒醉眠、舟人趁月牵舟的事情经过;后两句写景,描绘了前山瓦屋和小桥沙田的画面,叙事清晰,写景生动,将行程与景色自然融合。
    • 借古抒情:最后两句“回首六百载,我思唐谪仙”,通过回顾历史,直接抒发了对李白的思念之情,借对古人的追思来表达自己内心复杂的情感,可能包含着对自由、才情的向往。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,如“酌彼溪店酒”“舟人待月出”等,用质朴的语言叙述事件和描绘场景,却能生动地展现出一幅舟行画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠然闲适又带有历史沧桑感的意境。从舟中醉眠到途中观景,再到对古人的思念,画面不断转换,在自然景色与历史情怀的交织中,让读者感受到诗人在漂泊中对古人的敬仰与对时光流逝的感慨。

常见问题

《黄渚舟中 其二》的作者和朝代是什么?

《黄渚舟中 其二》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《黄渚舟中 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在舟中的所见所行,从溪店饮酒醉眠到舟人趁月牵舟赶路,再到途中见到的瓦屋、小桥与沙田之景,最后引发了对唐代谪仙人李白的思念之情,情感基调悠然且带有对古人的追思。

《黄渚舟中 其二》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初时期,社会经历着朝代更迭的动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在舟行途中所作。在漂泊的过程中,他看到自然景色,可能触景生情,联想到了六百年前豪放不羁、才华横溢的李白,从而抒发了对古人的追思之情。

《黄渚舟中 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与写景结合 :诗的前四句是叙事,描述了诗人饮酒醉眠、舟人趁月牵舟的事情经过;后两句写景,描绘了前山瓦屋和小桥沙田的画面,叙事清晰,写景生动,将行程与景色自然融合。 借古抒情 :最后两句“回首六百载,我思唐谪仙”,通过回顾历史,直接抒发了对李白的思念之情,借对古人的追思来表达自己内心复杂的情感,可能包含着对自由、才情的向往。 语言特色 :语言...