三叠 其四

· 仇远

饱吃芹宫饭,饥寒未迫身。
公侯方重老,妻子莫忧贫。
踪迹新丰客,心期画邑人。
皇荂歌一曲,聊以和阳春。

简要说明

这首诗表达了诗人虽然生活并不十分富裕,但对现状较为满足的心态。诗人劝慰家人不必担忧贫困,同时抒发了自己内心的志向,最后以歌来应和阳春之景,体现出一种豁达的心境。

逐句注释

  • “饱吃芹宫饭,饥寒未迫身”:
    • 字词:“芹宫”,指学宫,古代学校有种植芹菜的传统;“迫”,逼迫。
    • 句意:在学宫里能吃饱饭,饥饿和寒冷还没有来逼迫自己。
  • “公侯方重老,妻子莫忧贫”:
    • 字词:“公侯”,泛指权贵;“重老”,看重年老者;“妻子”,妻子和儿女。
    • 句意:现在公侯们正看重年老者,妻子儿女们不要担忧贫困。
  • “踪迹新丰客,心期画邑人”:
    • 字词:“新丰客”,用刘邦仿造故乡新丰县的典故,此处可能指有漂泊之感的人;“心期”,心中期望;“画邑人”,画邑是古代地名,此处“画邑人”可能代指有才华、有志向之人。
    • 句意:自己如同漂泊的新丰客,但心中期望成为像画邑人那样有才华、有志向的人。
  • “皇荂歌一曲,聊以和阳春”:
    • 字词:“皇荂”,即黄华,这里可能代指自己创作的歌曲;“聊”,姑且;“和”,应和。
    • 句意:唱一曲自己创作的歌,姑且用来应和阳春之景。

现代译文

在学宫里吃饱了饭,
饥饿寒冷还没把我逼迫。
公侯们正看重年老者,
妻子儿女别再担忧贫困。
我的行踪好似漂泊的新丰客,
心中却期望成为有志向的人。
唱一曲自己创作的歌,
姑且用来应和这阳春之景。

创作背景

仇远生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的时代背景下,他作为一名文人,可能面临着生活的压力和前途的迷茫。这首诗创作的具体时间难以确定,但推测是他在学宫期间,虽生活不算富足,但还能维持基本温饱,此时他通过诗歌来表达自己对生活的态度和内心的志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“饱吃芹宫饭,饥寒未迫身”体现出生活虽不富足但尚可维持的状态,与下文可能存在的生活压力形成对比,突出诗人豁达的心态。
    • 用典:“踪迹新丰客,心期画邑人”运用典故,以“新丰客”自比,表明自己的漂泊状态,又以“画邑人”表达自己的志向,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言平实易懂,以质朴的语言表达出诗人内心真实的情感,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者感受到他的真诚和豁达。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平和、豁达的意境。从描述自己在学宫的生活,到劝慰家人,再到抒发志向和以歌应景,都展现出诗人在困境中依然能保持乐观、积极的心境。

常见问题

《三叠 其四》的作者和朝代是什么?

《三叠 其四》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《三叠 其四》主要写了什么?

这首诗表达了诗人虽然生活并不十分富裕,但对现状较为满足的心态。诗人劝慰家人不必担忧贫困,同时抒发了自己内心的志向,最后以歌来应和阳春之景,体现出一种豁达的心境。

《三叠 其四》的创作背景是什么?

仇远生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的时代背景下,他作为一名文人,可能面临着生活的压力和前途的迷茫。这首诗创作的具体时间难以确定,但推测是他在学宫期间,虽生活不算富足,但还能维持基本温饱,此时他通过诗歌来表达自己对生活的态度和内心的志向。

《三叠 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“饱吃芹宫饭,饥寒未迫身”体现出生活虽不富足但尚可维持的状态,与下文可能存在的生活压力形成对比,突出诗人豁达的心态。 用典 :“踪迹新丰客,心期画邑人”运用典故,以“新丰客”自比,表明自己的漂泊状态,又以“画邑人”表达自己的志向,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言平实易懂,以质朴的语言表达出诗人内心真实的情感,没有过多华丽的辞藻修饰...