这首诗主要表达了诗人的人生态度和对社会现状的感慨。诗人表明自己不屑于不正当的手段,感慨自身的潦倒;对文章和仕途有着自己的坚守;同时描绘了乡里多新鬼、荒年少逸民的悲惨社会景象,最后以乐观态度安慰自己,相信困境会过去。
和子野四首 其四
诡遇非吾事,支离笑我身。
文章宁可拙,仕宦岂宜贫。
乡故多新鬼,年荒少佚民。
休嗟华黍废,阳谷易回春。
文章宁可拙,仕宦岂宜贫。
乡故多新鬼,年荒少佚民。
休嗟华黍废,阳谷易回春。
简要说明
逐句注释
- “诡遇非吾事,支离笑我身”:
- 字词:“诡遇”,指不正当的手段去追求名利;“支离”,形容身体或境遇潦倒、不顺利。
- 句意:用不正当的手段去追求名利不是我会做的事,可笑我自己一生潦倒。
- “文章宁可拙,仕宦岂宜贫”:
- 字词:“宁”,宁可;“拙”,质朴、不精巧;“仕宦”,做官。
- 句意:写文章宁可质朴无华,做官怎么能因为不正当手段而获取财富呢(意即要坚守为官之道)。
- “乡故多新鬼,年荒少佚民”:
- 字词:“乡故”,乡里故旧;“新鬼”,指新死去的人;“年荒”,荒年;“佚民”,指避世隐居、生活安逸的人。
- 句意:乡里有很多新死去的人,荒年里很少有能过上安逸生活的人。
- “休嗟华黍废,阳谷易回春”:
- 字词:“休嗟”,不要叹息;“华黍”,《诗经·小雅》篇名,这里可能象征着美好的事物或生活;“阳谷”,传说中日出的地方,代表希望。
- 句意:不要叹息美好的事物荒废了,光明的希望很容易带来春天。
现代译文
用不正当手段求取名利不是我所做之事,
可笑我这一生总是潦倒不得志。
写文章宁可质朴一些,
做官怎能为了财富而违背正道。
乡里有很多新逝去的人,
荒年里很少有人能过上安逸生活。
不要叹息美好的事物已经荒废,
光明的希望容易让春天重回大地。
创作背景
仇远生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。战争频繁,百姓生活困苦,社会经济遭到严重破坏。在这样的背景下,仇远可能看到了乡里乡亲在荒年中的悲惨遭遇,自身也仕途不顺、生活潦倒,从而写下此诗表达自己的心境和对社会现状的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“诡遇”与自己的坚守形成对比,突出诗人不屑于用不正当手段求取名利的高尚品格;“文章宁可拙”与“仕宦岂宜贫”也形成一种观念上的对比,强调诗人在文章创作和为官之道上的独特追求。
- 借景抒情(广义):通过描述“乡故多新鬼,年荒少佚民”的社会景象,抒发了诗人对社会现状的忧虑和对百姓苦难的同情。
- 语言特色:语言质朴直白,以简洁的文字表达深刻的思想和情感。没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者深刻感受到诗人的真诚和对社会的关切。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉郁、忧虑但又不失希望的意境。前几句描绘了诗人自身的困境和社会的悲惨景象,让人感受到压抑和沉重;而最后一句“阳谷易回春”则带来了一丝光明和希望,使整首诗的意境有了转折和升华。
常见问题
《和子野四首 其四》的作者和朝代是什么?
《和子野四首 其四》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《和子野四首 其四》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人的人生态度和对社会现状的感慨。诗人表明自己不屑于不正当的手段,感慨自身的潦倒;对文章和仕途有着自己的坚守;同时描绘了乡里多新鬼、荒年少逸民的悲惨社会景象,最后以乐观态度安慰自己,相信困境会过去。
《和子野四首 其四》的创作背景是什么?
仇远生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。战争频繁,百姓生活困苦,社会经济遭到严重破坏。在这样的背景下,仇远可能看到了乡里乡亲在荒年中的悲惨遭遇,自身也仕途不顺、生活潦倒,从而写下此诗表达自己的心境和对社会现状的感慨。
《和子野四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“诡遇”与自己的坚守形成对比,突出诗人不屑于用不正当手段求取名利的高尚品格;“文章宁可拙”与“仕宦岂宜贫”也形成一种观念上的对比,强调诗人在文章创作和为官之道上的独特追求。 借景抒情(广义) :通过描述“乡故多新鬼,年荒少佚民”的社会景象,抒发了诗人对社会现状的忧虑和对百姓苦难的同情。 语言特色 :语言质朴直白,以简洁的文字表达深刻...