忆畅庆玉如四上人

· 仇远

腊中晴色久,霜月冷森森。
可但思元度,惟应忆道林。
三更难得晓,一片欲归心。
有约分苔石,南山苍树阴。

简要说明

这首诗是仇远对畅、庆、玉、如四位上人的思念之作。通过描写冬日的景象,抒发了诗人在深夜中难以入眠、归心似箭的情感,同时回忆起与四位上人的约定,表达了对他们的深切想念。

逐句注释

  • “腊中晴色久,霜月冷森森”:
    • 字词:“腊中”,指腊月里;“晴色”,晴朗的天色;“霜月”,结霜的月亮,这里指寒冷的月色;“冷森森”,形容寒冷的样子。
    • 句意:腊月里晴朗的天气持续了很久,寒冷的月色透着寒意。
  • “可但思元度,惟应忆道林”:
    • 字词:“可但”,岂止;“元度”,东晋人许询的字,他与僧人支遁交往密切;“道林”,东晋高僧支遁的字,善谈玄理。这里“元度”和“道林”借指畅、庆、玉、如四位上人。
    • 句意:岂止是思念像元度这样的友人,更应该想念像道林一样的高僧。
  • “三更难得晓,一片欲归心”:
    • 字词:“三更”,古代时间名词,约在半夜十二时左右;“难得晓”,难以等到天亮。
    • 句意:到了三更天还难以等到天亮,心中满是想要回去的念头。
  • “有约分苔石,南山苍树阴”:
    • 字词:“有约”,有约定;“分苔石”,一起坐在长满青苔的石头上;“南山”,南边的山;“苍树阴”,苍郁的树木的树荫。
    • 句意:曾与四位上人有约定,要一起坐在南山苍郁树木的树荫下长满青苔的石头上。

现代译文

腊月里晴朗的天气已持续多日,
寒冷的月色透着阵阵寒意。
岂止是思念着友人,
更应想念那高僧般的上人。
到了三更还难等到天亮,
心中满是急切的归乡之意。
曾与你们相约在南山,
坐在那苍树阴下的苔石上。

创作背景

仇远生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,可能是诗人在腊月的某个夜晚,独自一人,因环境的清冷和内心的孤寂,从而思念起畅、庆、玉、如四位上人,回忆起与他们的约定,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“元度”和“道林”的典故,以古代名士和高僧来比喻畅、庆、玉、如四位上人,增添了诗歌的文化内涵,也表达了诗人对四位上人的敬重和仰慕。
    • 借景抒情:开头两句“腊中晴色久,霜月冷森森”,通过描写腊月的晴朗天色和寒冷月色,营造出一种清冷孤寂的氛围,为下文抒发思念之情做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“三更难得晓,一片欲归心”,直白地写出了诗人在深夜中难以入眠、归心似箭的心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有思念之情的意境。从寒冷的月色到难以等到天亮的煎熬,再到回忆起与上人的约定,诗人将自己的情感融入到所描绘的景象和事件中,使读者能够感受到他内心深处的思念与孤寂。

常见问题

《忆畅庆玉如四上人》的作者和朝代是什么?

《忆畅庆玉如四上人》的作者是仇远,页面按宋作品展示。

《忆畅庆玉如四上人》主要写了什么?

这首诗是仇远对畅、庆、玉、如四位上人的思念之作。通过描写冬日的景象,抒发了诗人在深夜中难以入眠、归心似箭的情感,同时回忆起与四位上人的约定,表达了对他们的深切想念。

《忆畅庆玉如四上人》的创作背景是什么?

仇远生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,可能是诗人在腊月的某个夜晚,独自一人,因环境的清冷和内心的孤寂,从而思念起畅、庆、玉、如四位上人,回忆起与他们的约定,有感而发创作了这首诗。

《忆畅庆玉如四上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“元度”和“道林”的典故,以古代名士和高僧来比喻畅、庆、玉、如四位上人,增添了诗歌的文化内涵,也表达了诗人对四位上人的敬重和仰慕。 借景抒情 :开头两句“腊中晴色久,霜月冷森森”,通过描写腊月的晴朗天色和寒冷月色,营造出一种清冷孤寂的氛围,为下文抒发思念之情做铺垫。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗...