此诗围绕一片树叶展开,描述了树叶的鲜艳红润,探寻其成因,联想到树叶相关的典故,最后表达了对树叶的怜惜之情,体现了诗人对自然之物的珍视与细腻情感。
树叶
不知何树叶,红润极鲜明。
一片风吹落,几番霜染成。
止啼诚诳语,题字亦闲情。
把玩真堪惜,携归予绣枰。
一片风吹落,几番霜染成。
止啼诚诳语,题字亦闲情。
把玩真堪惜,携归予绣枰。
简要说明
逐句注释
- “不知何树叶,红润极鲜明”:
- 字词:“红润”,指颜色红且润泽;“鲜明”,鲜艳明亮。
- 句意:不知道这是哪种树的叶子,颜色红得润泽且极其鲜艳明亮。
- “一片风吹落,几番霜染成”:
- 字词:“几番”,表示多次;“染”,这里指霜使树叶变色。
- 句意:一片树叶被风吹落下来,它是经过了多次霜打才变成这般红色的。
- “止啼诚诳语,题字亦闲情”:
- 字词:“止啼”,用树叶止小儿啼哭,典出《南史·顾恺之传》,顾恺之称树叶能止小儿啼哭,其实是骗人的;“诳语”,骗人的话;“题字”,用树叶题诗,如红叶题诗的典故。
- 句意:用树叶止啼确实是骗人的话,在树叶上题字也不过是一种闲情雅致。
- “把玩真堪惜,携归予绣枰”:
- 字词:“把玩”,拿着赏玩;“堪惜”,值得怜惜;“绣枰”,精美的棋盘。
- 句意:拿着这片树叶赏玩,真的觉得它很值得怜惜,我要把它带回去放在精美的棋盘上。
现代译文
不知道这是哪种树的叶子,
颜色红得润泽又格外鲜艳。
一片树叶被风吹落下来,
是经过了多次霜打才变红。
用树叶止啼确实是骗人话,
在叶上题字也只是闲情啊。
拿着这叶赏玩真觉得可惜,
把它带回去放在精美棋盘。
创作背景
仇远生活在宋末元初,社会动荡变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出诗人在生活中偶然见到一片红叶后有感而发。在那个时代,文人常借身边微小事物来表达自己的情感和对生活的感悟,这片树叶或许也承载了诗人在动荡岁月里对自然之美的珍视和对生活细微之处的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人通过对一片树叶的描写和思考,表达了自己对生活中美好事物的珍视,体现了其内心细腻的情感和高雅的情趣。
- 用典:诗中运用了“止啼”和“题字”两个典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的历史厚重感,同时也表达了诗人对这些典故所代表的传统文人雅事的认知和态度。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“不知何树叶,红润极鲜明”直白地写出对树叶的初见印象,简洁明了又生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、细腻的意境。从对树叶的观察、思考到最后对树叶的怜惜,诗人将自己的情感融入到对树叶的描绘和把玩中,让读者感受到一种宁静而又充满情趣的氛围,仿佛能看到诗人手持树叶,若有所思的画面。
常见问题
《树叶》的作者和朝代是什么?
《树叶》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《树叶》主要写了什么?
此诗围绕一片树叶展开,描述了树叶的鲜艳红润,探寻其成因,联想到树叶相关的典故,最后表达了对树叶的怜惜之情,体现了诗人对自然之物的珍视与细腻情感。
《树叶》的创作背景是什么?
仇远生活在宋末元初,社会动荡变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出诗人在生活中偶然见到一片红叶后有感而发。在那个时代,文人常借身边微小事物来表达自己的情感和对生活的感悟,这片树叶或许也承载了诗人在动荡岁月里对自然之美的珍视和对生活细微之处的关注。
《树叶》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人通过对一片树叶的描写和思考,表达了自己对生活中美好事物的珍视,体现了其内心细腻的情感和高雅的情趣。 用典 :诗中运用了“止啼”和“题字”两个典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了诗歌的历史厚重感,同时也表达了诗人对这些典故所代表的传统文人雅事的认知和态度。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“不知何树叶,红润极鲜明...