这首诗描绘了诗人终日抱膝独坐的生活状态,表达了其看淡是非、与世相违的心境。诗中借景抒情,展现出荒凉的景象,流露出诗人在年荒之际孤独、无奈且年华老去的感慨。
抱膝
抱膝坐终日,澹然忘是非。
纵令官未满,已与世相违。
古道平芜合,谁家新燕归。
年荒烟火歇,空老一山薇。
纵令官未满,已与世相违。
古道平芜合,谁家新燕归。
年荒烟火歇,空老一山薇。
简要说明
逐句注释
- “抱膝坐终日,澹然忘是非”:
- 字词:“抱膝”,两臂抱膝而坐,是一种闲适或沉思的姿态;“澹然”,宁静、淡泊的样子。
- 句意:整天抱着膝盖坐着,心境淡泊,忘却了世间的是是非非。
- “纵令官未满,已与世相违”:
- 字词:“纵令”,即使;“官未满”,指任官期限还未结束;“相违”,相违背、不合。
- 句意:即使任官期限还没结束,自己的思想和行为已经与世俗不合了。
- “古道平芜合,谁家新燕归”:
- 字词:“古道”,古老的道路;“平芜”,平坦的草地;“合”,覆盖、连接。
- 句意:古老的道路被平坦的草地覆盖相连,不知谁家的新燕归来了。
- “年荒烟火歇,空老一山薇”:
- 字词:“年荒”,荒年;“烟火歇”,指炊烟稀少,人们生活困苦;“薇”,一种野菜,古代隐士常以采薇为生。
- 句意:在荒年里,村落的炊烟稀少,自己只能在山中空度年华,眼看着薇菜生长却无法改变现状。
现代译文
整日抱着膝盖静静地坐着,
心境淡泊忘却了世间是非。
即使任官期限尚未结束,
我早已与这世俗格格不入。
古老的道路被荒草覆盖,
不知哪家新燕已经飞回。
荒年里村落的炊烟稀少,
我只能在山中空度年岁。
创作背景
仇远生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。在这样的时代背景下,诗人可能仕途不顺,或者对新朝的统治不满,从而产生了与世俗相违的思想。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中流露出的荒凉、无奈之情以及对世俗的疏离感来看,很可能是他在社会动荡、生活不如意时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“古道平芜合,谁家新燕归”“年荒烟火歇”等诗句,通过描绘古道被荒草覆盖、新燕归巢、荒年炊烟稀少等景象,抒发了诗人内心的孤独、凄凉和对社会现实的不满。
- 用典:“空老一山薇”运用了伯夷、叔齐隐居首阳山采薇而食的典故,暗示自己像古代隐士一样,在乱世中坚守自己的操守,但却只能虚度年华,进一步深化了诗人的无奈和感慨。
- 语言特色:语言简洁质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“抱膝坐终日,澹然忘是非”,直白地写出了诗人的生活状态和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、孤寂的意境。古道、平芜、荒年、烟火歇等意象,构成了一幅衰败、冷清的画面,烘托出诗人内心的苦闷和无奈,使读者能够深刻感受到诗人在那个动荡时代的孤独与哀愁。
常见问题
《抱膝》的作者和朝代是什么?
《抱膝》的作者是仇远,页面按宋作品展示。
《抱膝》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人终日抱膝独坐的生活状态,表达了其看淡是非、与世相违的心境。诗中借景抒情,展现出荒凉的景象,流露出诗人在年荒之际孤独、无奈且年华老去的感慨。
《抱膝》的创作背景是什么?
仇远生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。在这样的时代背景下,诗人可能仕途不顺,或者对新朝的统治不满,从而产生了与世俗相违的思想。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中流露出的荒凉、无奈之情以及对世俗的疏离感来看,很可能是他在社会动荡、生活不如意时所作。
《抱膝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“古道平芜合,谁家新燕归”“年荒烟火歇”等诗句,通过描绘古道被荒草覆盖、新燕归巢、荒年炊烟稀少等景象,抒发了诗人内心的孤独、凄凉和对社会现实的不满。 用典 :“空老一山薇”运用了伯夷、叔齐隐居首阳山采薇而食的典故,暗示自己像古代隐士一样,在乱世中坚守自己的操守,但却只能虚度年华,进一步深化了诗人的无奈和感慨。 语言特色 :语言简...