这首诗描绘了杭山双涧之景,以生动的笔触展现了涧水流动、雨后声响等美妙的自然声音,将其比作音乐演奏。诗人感慨时光流逝,认为此自然之音蕴含着古今韵律,表达了希望借许由之耳聆听,以达清心之境的情感。
杭山八景 其三
泠泠双涧泻秋音,万齿溪头奏一琴。
雨后更添猿鹤操,夜寒真是水龙吟。
年光送尽从朝暮,律调含来自古今。
借得许由当日耳,听频谁不为清心。
雨后更添猿鹤操,夜寒真是水龙吟。
年光送尽从朝暮,律调含来自古今。
借得许由当日耳,听频谁不为清心。
简要说明
逐句注释
- “泠泠双涧泻秋音,万齿溪头奏一琴”:
- 字词:“泠泠”,形容水流声清脆;“万齿”,指溪头参差不齐的石头;“奏一琴”,把涧水在溪头的声响比作琴音。
- 句意:两条山涧中泠泠作响,流淌出秋天般清冷的声音,溪头那参差不齐的石头仿佛琴键,合奏出美妙的琴音。
- “雨后更添猿鹤操,夜寒真是水龙吟”:
- 字词:“猿鹤操”,琴曲名,这里借指雨后猿啼鹤鸣的声音如同弹奏此曲;“水龙吟”,词牌名,此处形容寒夜中涧水的声音如同激昂的《水龙吟》曲调。
- 句意:雨后猿啼鹤鸣,更增添了如《猿鹤操》般的清幽之音,寒夜中涧水的声响真像是激昂的《水龙吟》。
- “年光送尽从朝暮,律调含来自古今”:
- 字词:“年光”,时光;“律调”,音律曲调。
- 句意:这涧水的声音从早到晚送走了无数的时光,它所蕴含的音律从古至今一直未变。
- “借得许由当日耳,听频谁不为清心”:
- 字词:“许由”,古代隐士,传说他厌闻尘俗之声;“听频”,多次聆听。
- 句意:要是能借得许由当年的耳朵来聆听这涧水之音,谁听多了不会让心境变得清净呢。
现代译文
两条山涧泠泠作响,流淌出秋天般清冷的声音,
溪头参差不齐的石头,合奏出美妙的琴音。
雨后猿啼鹤鸣,更添如《猿鹤操》般的清幽,
寒夜中涧水声响,真似激昂的《水龙吟》。
这涧水之声从早到晚送走了无数时光,
它所蕴含的音律从古至今一直未变。
要是能借得许由当年的耳朵来聆听,
谁听多了不会让心境变得清净呢。
创作背景
章鉴是南宋时期的人物。此诗创作背景虽无确切详细记载,但从诗中内容推测,可能是他游览杭山时,被双涧的自然美景和独特声响所触动而作。南宋时期,社会动荡与文化繁荣并存,文人雅士常通过描绘自然景色来抒发内心的情感和对生活的感悟,章鉴或许也是借此诗表达自己对自然的喜爱和追求内心清净的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:诗中将涧水在溪头的声响比作琴音,“万齿溪头奏一琴”,形象地写出了涧水流动时的美妙韵律;把雨后猿鹤之声比作《猿鹤操》,寒夜涧水之声比作《水龙吟》,使读者能更直观地感受到声音的特点和意境。
- 情景交融:诗人通过描写涧水的声音,融入了自己对时光流逝的感慨和对清心境界的追求。如“年光送尽从朝暮,律调含来自古今”,借景抒情,将自然之景与人生感悟相结合。
- 语言特色:语言优美灵动,“泠泠”“猿鹤操”“水龙吟”等词汇的运用,增添了诗歌的音韵美和文化内涵,使诗歌富有艺术感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且富有诗意的意境。通过对涧水声音的细致描绘,让读者仿佛身临其境,感受到了杭山双涧的美妙与宁静,进而体会到诗人追求清心的心境。
常见问题
《杭山八景 其三》的作者和朝代是什么?
《杭山八景 其三》的作者是章鉴,页面按宋作品展示。
《杭山八景 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了杭山双涧之景,以生动的笔触展现了涧水流动、雨后声响等美妙的自然声音,将其比作音乐演奏。诗人感慨时光流逝,认为此自然之音蕴含着古今韵律,表达了希望借许由之耳聆听,以达清心之境的情感。
《杭山八景 其三》的创作背景是什么?
章鉴是南宋时期的人物。此诗创作背景虽无确切详细记载,但从诗中内容推测,可能是他游览杭山时,被双涧的自然美景和独特声响所触动而作。南宋时期,社会动荡与文化繁荣并存,文人雅士常通过描绘自然景色来抒发内心的情感和对生活的感悟,章鉴或许也是借此诗表达自己对自然的喜爱和追求内心清净的愿望。
《杭山八景 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :诗中将涧水在溪头的声响比作琴音,“万齿溪头奏一琴”,形象地写出了涧水流动时的美妙韵律;把雨后猿鹤之声比作《猿鹤操》,寒夜涧水之声比作《水龙吟》,使读者能更直观地感受到声音的特点和意境。 情景交融 :诗人通过描写涧水的声音,融入了自己对时光流逝的感慨和对清心境界的追求。如“年光送尽从朝暮,律调含来自古今”,借景抒情,将自然之景与人生感...