这首诗是章鉴为道士归日观而作的送别诗。诗中描述了道士风雅的生活,展现了其超凡的经历与气质,描绘了日观的清幽环境,最后表达了自己日后拜访道士、与之对饮的期望,体现出对道士的深厚情谊和对其隐居生活的向往。
送道士归得日观
风月诗几卷,江湖屐一双。
断蛟怀剑石,跨鹤叩禅窗。
土润岩生雨,林幽寺隔江。
归当访仙隠,相对酒盈缸。
断蛟怀剑石,跨鹤叩禅窗。
土润岩生雨,林幽寺隔江。
归当访仙隠,相对酒盈缸。
简要说明
逐句注释
- “风月诗几卷,江湖屐一双”:
- 字词:“风月”,指自然美景;“屐”,木鞋,古人常穿它出游。
- 句意:道士有几卷吟咏自然美景的诗篇,还有一双伴他走遍江湖的木屐。
- “断蛟怀剑石,跨鹤叩禅窗”:
- 字词:“断蛟”,典出周处除蛟的故事,这里借指道士有除暴安良的侠义之举;“怀剑石”,可能是指藏剑之石,象征道士的侠义;“跨鹤”,传说中仙人常跨鹤飞行,这里形容道士如仙人般飘逸;“叩禅窗”,意为拜访禅房。
- 句意:道士怀有像周处断蛟一样的侠义之心,带着藏剑的石头,如仙人跨鹤般去拜访禅房。
- “土润岩生雨,林幽寺隔江”:
- 字词:“土润”,土地湿润;“岩”,岩石;“幽”,幽静。
- 句意:日观的土地湿润,岩石仿佛生出雨来,树林幽静,寺庙隔着江水。
- “归当访仙隠,相对酒盈缸”:
- 字词:“仙隠”,指道士隐居之处;“盈缸”,满缸。
- 句意:等道士回去后,我会去拜访他这个隐居的仙人,与他相对而坐,共饮满缸美酒。
现代译文
你有几卷吟咏风月的诗篇,
还有一双伴你闯荡江湖的木屐。
心怀如断蛟般的侠义,带着藏剑之石,
如仙人跨鹤般去叩响禅房的窗户。
日观土地湿润,岩石似在生雨,
幽静树林中,寺庙隔着江水。
等你回去后我定去寻访你的隐居处,
与你相对而坐,共饮满缸的美酒。
创作背景
章鉴生活的具体朝代等信息未明确提及。从诗中可知,此诗是他送一位道士回日观时所作。可能他与这位道士交往甚密,欣赏道士的生活方式和气质,在送别之际,有感而发创作了这首诗,表达了对道士的祝福以及对未来相聚的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“断蛟”运用周处除蛟的典故,赋予道士侠义的形象,增添了诗歌的文化底蕴和道士的神秘色彩。
- 虚实结合:前两联写道士的风雅生活和侠义之举,是虚写,展现了道士的精神气质;后两联描绘日观的环境以及自己未来拜访的情景,有实写的景色,也有虚写的期待,虚实相生,使诗歌内容丰富。
- 语言特色:语言简洁明快,生动地勾勒出道士的形象和日观的环境。如“风月诗几卷,江湖屐一双”对仗工整,简洁地概括了道士的生活特点。
- 意境营造:通过对道士形象和日观环境的描写,营造出一种清幽、超凡的意境。诗中既有道士如仙人般的飘逸,又有日观幽静的自然景色,表达出诗人对这种超脱尘世生活的向往,同时也流露出与道士之间的深厚情谊。
常见问题
《送道士归得日观》的作者和朝代是什么?
《送道士归得日观》的作者是章鉴,页面按宋作品展示。
《送道士归得日观》主要写了什么?
这首诗是章鉴为道士归日观而作的送别诗。诗中描述了道士风雅的生活,展现了其超凡的经历与气质,描绘了日观的清幽环境,最后表达了自己日后拜访道士、与之对饮的期望,体现出对道士的深厚情谊和对其隐居生活的向往。
《送道士归得日观》的创作背景是什么?
章鉴生活的具体朝代等信息未明确提及。从诗中可知,此诗是他送一位道士回日观时所作。可能他与这位道士交往甚密,欣赏道士的生活方式和气质,在送别之际,有感而发创作了这首诗,表达了对道士的祝福以及对未来相聚的期待。
《送道士归得日观》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“断蛟”运用周处除蛟的典故,赋予道士侠义的形象,增添了诗歌的文化底蕴和道士的神秘色彩。 虚实结合 :前两联写道士的风雅生活和侠义之举,是虚写,展现了道士的精神气质;后两联描绘日观的环境以及自己未来拜访的情景,有实写的景色,也有虚写的期待,虚实相生,使诗歌内容丰富。 语言特色 :语言简洁明快,生动地勾勒出道士的形象和日观的环境。如“风月诗...