嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅上人作渔父词七首 其六

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·王谌、宋·薛嵎;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

白发髼松不记年,扁舟泊在荻花边。
天上月,水中天,夜夜烟波得意眠。
选择字体

简要说明

这首词描绘了一位白发渔父的闲适生活,通过对渔父形象及周围环境的描写,展现出一种超脱尘世、悠然自得的意境,表达了词人对这种闲适生活的向往之情。

逐句注释

  • “白发髼松不记年”:
    • 字词:“髼松”,头发散乱的样子。
    • 句意:渔父白发散乱,已经记不清自己的年纪了。
  • “扁舟泊在荻花边”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“荻花”,一种生长在水边的草本植物。
    • 句意:小船停靠在长满荻花的岸边。
  • “天上月,水中天”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:天上有明月,水中倒映着天空。
  • “夜夜烟波得意眠”:
    • 字词:“烟波”,烟雾笼罩的水波;“得意”,满足、惬意。
    • 句意:每个夜晚都在烟雾笼罩的水波上惬意地入眠。

现代译文

白发苍苍、散乱的渔父,早已记不清自己的年岁,
一叶扁舟静静停靠在荻花盛开的岸边。
天上明月高悬,水中倒映着辽阔的天空,
每个夜晚都在这烟雾弥漫的水波上,惬意地入眠。

创作背景

这首词创作于嘉熙戊戌季春一日(公元1238年暮春)。当时社会可能存在着一些动荡与不安,而王谌为亚愚诗禅上人创作这首渔父词。渔父形象在古代诗词中常常象征着超脱尘世、逍遥自在的生活态度,王谌或许是借渔父形象来表达自己对宁静、闲适生活的向往,也可能是与亚愚诗禅上人在探讨禅意、人生态度等方面的话题时有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首词运用白描的手法,简洁地勾勒出渔父的形象和他所处的环境,如“白发髼松不记年,扁舟泊在荻花边”,没有过多的修饰,却生动地展现出渔父的沧桑与闲适。
    • 情景交融:词中通过描写天上月、水中天、夜夜烟波等景象,营造出一种宁静、悠远的氛围,将渔父惬意的心境融入其中,景中含情,情因景生。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却富有韵味。如“天上月,水中天”,短短六个字,就描绘出一种空灵、静谧的画面,给人以丰富的想象空间。
  • 意境营造:营造出一种超凡脱俗、悠然自得的意境。白发渔父在荻花岸边、烟波之上,与明月、天空为伴,每晚都能得意入眠,这种生活场景让读者感受到一种远离尘世喧嚣、自由自在的美好境界,引发人们对宁静生活的向往。
资料版本(4)
阅读折叠来源(2)

以下条目因正文相近而共用默认阅读入口,不认定为同一作品。各条原文、署名与注释独立保留;资料版本关系以各来源页为准。

常见问题

《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅上人作渔父词七首 其六》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·王谌、宋·薛嵎;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑