草 其三

· 陈景沂

江城滕阁倚空寒,鹤势𬸣飞远耐看。
旁列西山青玉案,高擎南浦白银盘。
摩挲王记犹无恙,拂拭韩碑尚未刓。
翻忆赏心亭下水,草洲埋没贮愁酸。

简要说明

这首诗围绕滕王阁展开,先描绘了滕王阁的环境和周边景色,展现出其雄伟壮观的气势,接着提及滕王阁相关的碑记,最后回忆赏心亭下的水和草洲,流露出一种物是人非、愁绪满怀的情感。

逐句注释

  • “江城滕阁倚空寒,鹤势𬸣飞远耐看”:
    • 字词:“江城”,临江的城市;“滕阁”,即滕王阁;“𬸣飞”,高飞。
    • 句意:临江城市中的滕王阁倚靠在寒空之下,它的气势如同高飞的仙鹤,从远处看非常值得欣赏。
  • “旁列西山青玉案,高擎南浦白银盘”:
    • 字词:“青玉案”,把西山比作青色玉石做的桌子;“南浦”,地名;“白银盘”,形象地描绘水面如白银制成的盘子。
    • 句意:滕王阁旁边排列着如青玉案般的西山,高高地托起像白银盘一样的南浦水面。
  • “摩挲王记犹无恙,拂拭韩碑尚未刓”:
    • 字词:“摩挲”,用手抚摸;“王记”,可能指王勃写的《滕王阁序》;“刓”,磨损。
    • 句意:抚摸着有关滕王阁的记载(可能指王勃的文章)依旧完好,擦拭着韩愈所写的碑也还没有磨损。
  • “翻忆赏心亭下水,草洲埋没贮愁酸”:
    • 字词:“翻忆”,反而回忆起;“赏心亭”,一个亭子名;“愁酸”,愁苦辛酸。
    • 句意:反而回忆起赏心亭下的水,草洲已经被埋没,那里贮藏着我的愁苦辛酸。

现代译文

临江城市中的滕王阁,倚靠在寒空之下,
它似高飞的仙鹤,从远处看令人心醉。
旁边排列着如青玉案般的西山,
高高地托起像白银盘的南浦之水。
抚摸王勃所记依旧完好无损,
擦拭韩愈之碑也还未见磨损。
反而回忆起赏心亭下的流水,
草洲已被埋没,满贮着我的愁悲。

创作背景

陈景沂是南宋时期的人。南宋时期社会动荡,文化虽仍有发展,但面临着诸多不稳定因素。滕王阁是江南名楼,有着深厚的文化底蕴,文人墨客多有题咏。这首诗可能是陈景沂游览滕王阁时所作,他在欣赏滕王阁景色、缅怀相关文化遗迹的同时,联系到当时的社会状况以及个人的经历,从而抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“旁列西山青玉案,高擎南浦白银盘”,将西山比作青玉案,南浦水面比作白银盘,形象生动地描绘出滕王阁周边山水的形态,给人以直观的美感。
    • 虚实结合:诗的前几句实写滕王阁的景色和相关碑记,后两句回忆赏心亭下的水和草洲则是虚写,虚实结合,拓展了诗歌的意境,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“𬸣飞”“摩挲”“刓”等词的运用,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
  • 意境营造:通过对滕王阁景色的描绘和对历史文化遗迹的叙述,营造出一种雄浑壮阔又略带沧桑的意境。最后回忆赏心亭下的草洲,将这种沧桑感进一步深化,融入了诗人内心的愁苦辛酸,使整首诗的意境更加深沉悠远。

常见问题

《草 其三》的作者和朝代是什么?

《草 其三》的作者是陈景沂,页面按宋作品展示。

《草 其三》主要写了什么?

这首诗围绕滕王阁展开,先描绘了滕王阁的环境和周边景色,展现出其雄伟壮观的气势,接着提及滕王阁相关的碑记,最后回忆赏心亭下的水和草洲,流露出一种物是人非、愁绪满怀的情感。

《草 其三》的创作背景是什么?

陈景沂是南宋时期的人。南宋时期社会动荡,文化虽仍有发展,但面临着诸多不稳定因素。滕王阁是江南名楼,有着深厚的文化底蕴,文人墨客多有题咏。这首诗可能是陈景沂游览滕王阁时所作,他在欣赏滕王阁景色、缅怀相关文化遗迹的同时,联系到当时的社会状况以及个人的经历,从而抒发内心的感慨。

《草 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“旁列西山青玉案,高擎南浦白银盘”,将西山比作青玉案,南浦水面比作白银盘,形象生动地描绘出滕王阁周边山水的形态,给人以直观的美感。 虚实结合 :诗的前几句实写滕王阁的景色和相关碑记,后两句回忆赏心亭下的水和草洲则是虚写,虚实结合,拓展了诗歌的意境,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“𬸣飞”“摩挲”“刓”等词的运...