此诗以滁州的变迁为主题,描绘了滁州峰回路转、林木繁茂、山泉呜咽、寺刻残损等景象,通过今昔对比,感慨柴王殿的消失,借衰草残烟之景,抒发了历史兴衰、世事无常的感慨。
草 其二
未破滁阳亭屡易,亭亡今又几经年。
峰回路转势不改,木秀阴繁直到巅。
流下山泉音若咽,烧余寺刻块如拳。
柴王一殿今何在,衰草残烟护晓娟。
峰回路转势不改,木秀阴繁直到巅。
流下山泉音若咽,烧余寺刻块如拳。
柴王一殿今何在,衰草残烟护晓娟。
简要说明
逐句注释
- “未破滁阳亭屡易,亭亡今又几经年”:
- 字词:“滁阳”,滁州的别称;“屡易”,多次更换。
- 句意:在滁州未被攻破之前,亭台就多次更换,如今亭子已经消失又过了很多年。
- “峰回路转势不改,木秀阴繁直到巅”:
- 字词:“峰回路转”,形容山峰、道路曲折迂回;“秀”,秀丽;“阴繁”,树荫浓密。
- 句意:山峰和道路曲折迂回,但山势依旧没有改变,树木秀丽,树荫浓密一直延伸到山顶。
- “流下山泉音若咽,烧余寺刻块如拳”:
- 字词:“咽”,哽咽,这里形容泉水流动声音低沉;“烧余”,经过焚烧之后;“寺刻”,寺庙里的碑刻。
- 句意:流下山的泉水声音像是在哽咽,经过焚烧后剩下的寺庙碑刻碎块像拳头一样大小。
- “柴王一殿今何在,衰草残烟护晓娟”:
- 字词:“柴王”,一般指后周世宗柴荣;“晓娟”,指拂晓时的月亮。
- 句意:柴王的宫殿如今在哪里呢,只有衰败的野草和残余的烟雾守护着拂晓的月亮。
现代译文
滁州未破之时亭台多次更换,
如今亭子消失已过了多年。
山峰道路曲折山势未曾改变,
树木秀丽浓荫一直到山巅。
流下山的泉水声音似哽咽,
焚烧后残碑碎块如拳一般。
柴王的宫殿如今究竟何在,
衰草残烟守护着拂晓之月。
创作背景
陈景沂生活在宋代,滁州历经岁月变迁和朝代更迭。柴王即后周世宗柴荣,其统治时期曾有一定的影响力。此诗创作背景可能是诗人游览滁州,看到滁州亭台的兴衰、自然景观的变化以及柴王殿的消失,从而感慨历史的沧桑巨变。具体创作时间难以精确确定,但应是在他对滁州历史变迁有深刻感触之时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中通过亭台的“屡易”和“亭亡”、柴王殿昔日的辉煌与如今的消失进行对比,突出了历史兴衰的巨大反差,增强了诗歌的感染力。
- 借景抒情:以“流下山泉音若咽”描绘出泉水声音的低沉,烘托出一种悲凉的氛围;“衰草残烟护晓娟”借衰败的野草、残余的烟雾和拂晓的月亮之景,抒发了诗人对历史变迁的感慨和惆怅之情。
- 语言特色:语言质朴平实,却能生动地描绘出滁州的景象和历史变迁。如“峰回路转”“木秀阴繁”等词语简洁地勾勒出滁州的自然风貌;“音若咽”“块如拳”等表述形象地写出了泉水和残碑的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悲凉的意境。诗人笔下的滁州,有曲折的山峰、浓密的树林、呜咽的泉水、残损的碑刻以及衰败的宫殿,在衰草残烟和拂晓之月的映衬下,给人一种历史的厚重感和世事无常的感慨,使读者仿佛能感受到诗人站在这片土地上对历史兴衰的深深叹息。
常见问题
《草 其二》的作者和朝代是什么?
《草 其二》的作者是陈景沂,页面按宋作品展示。
《草 其二》主要写了什么?
此诗以滁州的变迁为主题,描绘了滁州峰回路转、林木繁茂、山泉呜咽、寺刻残损等景象,通过今昔对比,感慨柴王殿的消失,借衰草残烟之景,抒发了历史兴衰、世事无常的感慨。
《草 其二》的创作背景是什么?
陈景沂生活在宋代,滁州历经岁月变迁和朝代更迭。柴王即后周世宗柴荣,其统治时期曾有一定的影响力。此诗创作背景可能是诗人游览滁州,看到滁州亭台的兴衰、自然景观的变化以及柴王殿的消失,从而感慨历史的沧桑巨变。具体创作时间难以精确确定,但应是在他对滁州历史变迁有深刻感触之时所作。
《草 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中通过亭台的“屡易”和“亭亡”、柴王殿昔日的辉煌与如今的消失进行对比,突出了历史兴衰的巨大反差,增强了诗歌的感染力。 借景抒情 :以“流下山泉音若咽”描绘出泉水声音的低沉,烘托出一种悲凉的氛围;“衰草残烟护晓娟”借衰败的野草、残余的烟雾和拂晓的月亮之景,抒发了诗人对历史变迁的感慨和惆怅之情。 语言特色 :语言质朴平实,却能生动地描...