这首诗以六朝宫殿旁的荒草为切入点,诗人在眺望中感慨丛生,回顾了历史上群公争斗的乱象,借景抒发对历史兴亡的哀愁和对国家命运的忧虑,揭示了倚仗天险却未能保国安邦的遗憾。
草 其一
淡烟荒草六朝宫,万感丛生一眺中。
不识群公互虓虎,独于此地必争熊。
秦河溅泪西风泣,淮𪩘含羞晚照红。
酝得许多愁为底,祗缘悮倚大江东。
不识群公互虓虎,独于此地必争熊。
秦河溅泪西风泣,淮𪩘含羞晚照红。
酝得许多愁为底,祗缘悮倚大江东。
简要说明
逐句注释
- “淡烟荒草六朝宫,万感丛生一眺中”:
- 字词:“六朝宫”,指三国吴、东晋及南朝宋、齐、梁、陈相继建都建康(今江苏南京)所建的宫殿;“万感丛生”,各种感慨一起涌上心头。
- 句意:淡淡的烟雾笼罩着长满荒草的六朝宫殿,诗人眺望这一景象,万千感慨涌上心头。
- “不识群公互虓虎,独于此地必争熊”:
- 字词:“群公”,指众多的权贵、大臣;“虓虎”,怒吼的老虎,比喻勇猛、凶狠;“争熊”,争夺权势。
- 句意:不明白那些权贵们像猛虎一样互相争斗,偏偏要在这个地方争夺权势。
- “秦河溅泪西风泣,淮𪩘含羞晚照红”:
- 字词:“秦河”,指秦淮河;“淮𪩘”,淮水附近的山峦;“𪩘”,大山上的小山。
- 句意:秦淮河好像在溅洒着泪水,西风吹来仿佛在哭泣,淮水附近的山峦在晚照中呈现红色,好像含羞一般。
- “酝得许多愁为底,祗缘悮倚大江东”:
- 字词:“酝”,积聚;“为底”,为何;“悮”,同“误”。
- 句意:积聚了这么多的愁绪是为什么呢?只因为错误地倚仗着长江天险。
现代译文
淡淡的烟雾笼罩着长满荒草的六朝宫殿,
我眺望这一切,万千感慨涌上心间。
不明白那些权贵为何如猛虎般相互争斗,
偏偏要在此地争夺权势闹得不得安宁。
秦淮河好似在溅洒泪水,西风仿佛在悲泣,
淮水旁的山峦在晚照中泛红,似含着羞意。
究竟为何积聚了这么多的哀愁呢?
只因为错误地倚仗着长江天险啊。
创作背景
陈景沂生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的政权长期对峙。南宋统治者安于现状,倚仗长江天险以求偏安,然而国家局势依然岌岌可危。这首诗可能创作于陈景沂看到金陵(南京)一带的六朝遗迹时,六朝的兴亡如同眼前荒草般衰败,他联想到南宋的现状,有感而发创作此诗,以表达对国家命运的担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“淡烟荒草六朝宫”描绘出衰败的景象,为全诗奠定了伤感的基调;“秦河溅泪西风泣,淮𪩘含羞晚照红”将秦淮河、西风、山峦等自然景象拟人化,借景抒发了诗人内心的哀愁与感慨。
- 用典:“群公互虓虎”“必争熊”运用比喻和典故,形象地描绘出历史上权贵们为争夺权势而激烈争斗的场景,使诗歌具有深厚的历史底蕴。
- 语言特色:语言富有感染力,如“溅泪”“泣”“含羞”等词,将自然景物赋予人的情感,生动地表达出诗人的心境。诗句对仗工整,如“秦河溅泪西风吹,淮𪩘含羞晚照红”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种衰败、哀愁的意境,通过对荒草、宫殿、秦淮河等景象的描写,展现出历史的沧桑变迁和诗人对国家命运的忧虑,引发读者对历史和现实的思考。
常见问题
《草 其一》的作者和朝代是什么?
《草 其一》的作者是陈景沂,页面按宋作品展示。
《草 其一》主要写了什么?
这首诗以六朝宫殿旁的荒草为切入点,诗人在眺望中感慨丛生,回顾了历史上群公争斗的乱象,借景抒发对历史兴亡的哀愁和对国家命运的忧虑,揭示了倚仗天险却未能保国安邦的遗憾。
《草 其一》的创作背景是什么?
陈景沂生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的政权长期对峙。南宋统治者安于现状,倚仗长江天险以求偏安,然而国家局势依然岌岌可危。这首诗可能创作于陈景沂看到金陵(南京)一带的六朝遗迹时,六朝的兴亡如同眼前荒草般衰败,他联想到南宋的现状,有感而发创作此诗,以表达对国家命运的担忧。
《草 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“淡烟荒草六朝宫”描绘出衰败的景象,为全诗奠定了伤感的基调;“秦河溅泪西风泣,淮𪩘含羞晚照红”将秦淮河、西风、山峦等自然景象拟人化,借景抒发了诗人内心的哀愁与感慨。 用典 :“群公互虓虎”“必争熊”运用比喻和典故,形象地描绘出历史上权贵们为争夺权势而激烈争斗的场景,使诗歌具有深厚的历史底蕴。 语言特色 :语言富有感染力,如“溅泪...