这首诗以折梅寄友为切入点,表达了诗人与友人因追求不同而难以契合的感慨,体现出诗人坚守自己“岁寒心”的决心,传达出一种不随波逐流、坚守自我的情感。
病后感兴寄车玉峰先生二首 其二
折梅寄故人,故人青云间。
青云杳无路,梦里相往还。
我爱梅花娟,彼惜桃李颜。
相逢不相契,何事劳追攀。
守此岁寒心,持以遗所欢。
青云杳无路,梦里相往还。
我爱梅花娟,彼惜桃李颜。
相逢不相契,何事劳追攀。
守此岁寒心,持以遗所欢。
简要说明
逐句注释
- “折梅寄故人,故人青云间”:
- 字词:“折梅”,古人有折梅寄远的习俗,以表思念;“青云间”,比喻高位,象征仕途显达。
- 句意:我折下梅花想寄给故人,可故人却身处仕途显达之地。
- “青云杳无路,梦里相往还”:
- 字词:“杳”,遥远,不见踪影;“往还”,往来,交往。
- 句意:通往青云的路遥远而不可寻,只能在梦里与故人往来相聚。
- “我爱梅花娟,彼惜桃李颜”:
- 字词:“娟”,美好;“桃李颜”,桃李盛开时鲜艳的颜色,比喻世俗的荣华。
- 句意:我喜爱梅花的美好品质,而他却看重世俗的荣华。
- “相逢不相契,何事劳追攀”:
- 字词:“契”,投合,相契合;“追攀”,追随攀附。
- 句意:即便相逢也志趣不相投,何必还要费力去追随攀附呢。
- “守此岁寒心,持以遗所欢”:
- 字词:“岁寒心”,松、竹、梅经冬不凋,比喻人在困境中坚守的高尚品格;“遗”,赠送;“所欢”,指自己志同道合的人。
- 句意:我要坚守这高尚的品格,把它送给我志同道合的人。
现代译文
我折下梅花想寄给远方的故人,
可故人却已身处仕途显达之境。
通往那青云之路渺茫不见踪迹,
只能在梦里与故人相互来相聚。
我钟情于梅花的高洁美好品质,
他却贪恋桃李般的世俗之荣华。
即便相逢我们也难有共同志趣,
何苦还要费力去把他追随攀附。
我会坚守这寒冬不屈的高尚心,
将它赠给那些我志同道合之友。
创作背景
由于缺乏明确的史料记载,这首诗具体的创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,李景文在病后对人生和友情有了更深刻的思考。他可能有一位曾经的友人在仕途上取得了一定的成就,而自己却坚守着内心的品格和追求,两人在价值观上产生了分歧,于是写下此诗来表达自己的感慨和坚守。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中以“梅花”象征诗人自己坚守的高尚品格,以“桃李颜”象征友人所追求的世俗荣华,通过两种意象的对比,鲜明地展现出两人不同的价值观。
- 虚实结合:“折梅寄故人”是实写,表达诗人对故人的思念之情;“梦里相往还”是虚写,表现出因现实中难以相见而只能在梦中相聚的无奈,虚实结合,增添了诗歌的情感深度。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感和想法。如“相逢不相契,何事劳追攀”,简洁明了地说出了自己对与友人关系的看法,不做作,不隐晦。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂却又坚定的意境。从折梅寄友的孤寂,到因追求不同而难以契合的无奈,再到坚守自我的坚定,层层递进,将诗人的心境完整地展现出来,让读者能深刻感受到他在坚守自我过程中的复杂情感。
常见问题
《病后感兴寄车玉峰先生二首 其二》的作者和朝代是什么?
《病后感兴寄车玉峰先生二首 其二》的作者是李景文,页面按宋作品展示。
《病后感兴寄车玉峰先生二首 其二》主要写了什么?
这首诗以折梅寄友为切入点,表达了诗人与友人因追求不同而难以契合的感慨,体现出诗人坚守自己“岁寒心”的决心,传达出一种不随波逐流、坚守自我的情感。
《病后感兴寄车玉峰先生二首 其二》的创作背景是什么?
由于缺乏明确的史料记载,这首诗具体的创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,李景文在病后对人生和友情有了更深刻的思考。他可能有一位曾经的友人在仕途上取得了一定的成就,而自己却坚守着内心的品格和追求,两人在价值观上产生了分歧,于是写下此诗来表达自己的感慨和坚守。
《病后感兴寄车玉峰先生二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中以“梅花”象征诗人自己坚守的高尚品格,以“桃李颜”象征友人所追求的世俗荣华,通过两种意象的对比,鲜明地展现出两人不同的价值观。 虚实结合 :“折梅寄故人”是实写,表达诗人对故人的思念之情;“梦里相往还”是虚写,表现出因现实中难以相见而只能在梦中相聚的无奈,虚实结合,增添了诗歌的情感深度。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了诗...