这首诗是王正功在嘉泰改元桂林大比举行宴享之礼时所作,用以鼓励参加科举的学子。诗中描绘了桂林的山川景色,称赞当地人才出众,期望学子们有远大的经济才猷,能在科举中脱颖而出,表达了对学子们的美好祝愿与殷切期望。
嘉泰改元桂林大比与计偕者十有一人九月十六日用故事行宴享之礼作是诗劝为之驾 其一
百嶂千峰古桂州,乡来人物固难俦。
峩冠共应贤能诏,策足谁非道艺流。
经济才猷期远器,纵横礼乐对前旒。
三君八俊俱乡秀,稳步天津最上头。
峩冠共应贤能诏,策足谁非道艺流。
经济才猷期远器,纵横礼乐对前旒。
三君八俊俱乡秀,稳步天津最上头。
简要说明
逐句注释
- “百嶂千峰古桂州,乡来人物固难俦”:
- 字词:“嶂”,像屏障一样的山峰;“乡来”,向来、一向;“俦”,伴侣、匹敌。
- 句意:桂林有众多像屏障一样的山峰,向来这里的人才就难以匹敌。
- “峩冠共应贤能诏,策足谁非道艺流”:
- 字词:“峩冠”,高冠,这里指学子们;“策足”,举足、起步;“道艺”,道德和技艺。
- 句意:学子们一同响应贤能的诏令,起步参加科举的谁不是有道德和技艺的人呢。
- “经济才猷期远器,纵横礼乐对前旒”:
- 字词:“经济”,经世济民;“才猷”,才能谋略;“远器”,大器、能担当大事的人;“纵横”,这里有精通、运用自如之意;“前旒”,皇帝冕冠前后悬垂的玉串,代指皇帝。
- 句意:期望你们有经世济民的才能谋略,成为能担当大事的人,精通礼乐去面对皇帝的策问。
- “三君八俊俱乡秀,稳步天津最上头”:
- 字词:“三君八俊”,东汉时称窦武、刘淑、陈蕃为三君,指一世之宗;称李膺、荀翌、杜密等八人为八俊,指人之英杰,这里泛指杰出人才;“天津”,桥名,即天津桥,在洛阳,常用来比喻科举中第。
- 句意:你们这些杰出人才都是桂林的优秀学子,稳稳地在科举中取得最好的成绩。
现代译文
桂林有无数像屏障一样的山峰,
向来这里的人才就难以匹敌。
学子们一同响应贤能的诏令,
参加科举的谁不是德艺之人。
期望你们有经世济民的谋略,
精通礼乐去面对皇帝的策问。
你们都是桂林的杰出学子,
稳稳在科举中取得最好成绩。
创作背景
这首诗作于嘉泰改元(1201 年),当时桂林举行大比(科举考试),与计偕者(随计吏一同赴京参加会试的举人)有十一人。九月十六日按照旧例举行宴享之礼,王正功在此时创作此诗,目的是鼓励这些参加科举的学子们在科举道路上奋勇向前。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“三君八俊”的典故,将参加科举的学子比作东汉时期的杰出人才,既赞美了学子们的才华,又激励他们像古人一样在科举中崭露头角,增加了诗歌的文化内涵和表现力。
- 寄寓期望:诗人通过诗句直接表达对学子们的期望,如“经济才猷期远器,纵横礼乐对前旒”,明确地指出希望他们有经世济民的才能,能在科举中取得好成绩,这种直抒胸臆的表达让情感更加真挚。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却充满了感染力。如“百嶂千峰古桂州”简洁地描绘出桂林的山川风貌,“稳步天津最上头”直白地表达了对学子们的美好祝愿。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、鼓舞人心的意境。开篇描绘桂林的山川景色,为下文赞美人才做铺垫,接着对学子们的品德和才能进行肯定,并表达期望,最后祝愿他们科举成功,使整首诗充满了激励的氛围,能激发学子们的斗志。
常见问题
《嘉泰改元桂林大比与计偕者十有一人九月十六日用故事行宴享之礼作是诗劝为之驾 其一》的作者和朝代是什么?
《嘉泰改元桂林大比与计偕者十有一人九月十六日用故事行宴享之礼作是诗劝为之驾 其一》的作者是王正功,页面按宋作品展示。
《嘉泰改元桂林大比与计偕者十有一人九月十六日用故事行宴享之礼作是诗劝为之驾 其一》主要写了什么?
这首诗是王正功在嘉泰改元桂林大比举行宴享之礼时所作,用以鼓励参加科举的学子。诗中描绘了桂林的山川景色,称赞当地人才出众,期望学子们有远大的经济才猷,能在科举中脱颖而出,表达了对学子们的美好祝愿与殷切期望。
《嘉泰改元桂林大比与计偕者十有一人九月十六日用故事行宴享之礼作是诗劝为之驾 其一》的创作背景是什么?
这首诗作于嘉泰改元(1201 年),当时桂林举行大比(科举考试),与计偕者(随计吏一同赴京参加会试的举人)有十一人。九月十六日按照旧例举行宴享之礼,王正功在此时创作此诗,目的是鼓励这些参加科举的学子们在科举道路上奋勇向前。
《嘉泰改元桂林大比与计偕者十有一人九月十六日用故事行宴享之礼作是诗劝为之驾 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“三君八俊”的典故,将参加科举的学子比作东汉时期的杰出人才,既赞美了学子们的才华,又激励他们像古人一样在科举中崭露头角,增加了诗歌的文化内涵和表现力。 寄寓期望 :诗人通过诗句直接表达对学子们的期望,如“经济才猷期远器,纵横礼乐对前旒”,明确地指出希望他们有经世济民的才能,能在科举中取得好成绩,这种直抒胸臆的表达让情感更加真挚。...