固城湖边即事

· 李曾伯

孤舟横岸水潺湲,野色天成一段闲。
十数牧儿黄犊侧,两三钓叟白鸥间。
丛丛烟树谁家市,浅浅云峦甚处山。
风定浪平归路稳,更无魂梦到萧关。

简要说明

这首诗描绘了固城湖边的自然与生活景象,展现出一幅宁静闲适的乡村画面。诗人通过对孤舟、牧儿、钓叟、烟树、云峦等景致的描写,表达了对眼前宁静生活的享受,以及远离战事纷扰的平和心境。

逐句注释

  • “孤舟横岸水潺湲,野色天成一段闲”:
    • 字词:“潺湲”,水流缓慢的样子;“野色”,野外的景色。
    • 句意:一只孤舟横靠在岸边,湖水缓缓流淌,野外的景色天然自成,透着一股闲适之意。
  • “十数牧儿黄犊侧,两三钓叟白鸥间”:
    • 字词:“牧儿”,牧童;“黄犊”,小黄牛;“钓叟”,钓鱼的老人。
    • 句意:十几个牧童在小黄牛旁边嬉戏,两三个钓鱼的老人在白鸥的环绕中悠然垂钓。
  • “丛丛烟树谁家市,浅浅云峦甚处山”:
    • 字词:“烟树”,烟雾笼罩的树木;“市”,集市;“云峦”,云雾缭绕的山峦。
    • 句意:那一片烟雾笼罩的树林中,是哪家的集市呢?那浅浅的云雾缭绕的山峦,又是哪里的山呢?
  • “风定浪平归路稳,更无魂梦到萧关”:
    • 字词:“风定浪平”,风停了,浪也平静了;“萧关”,古代西北的重要关隘,常指边疆战事之地。
    • 句意:风停浪静,回家的路安稳顺畅,再也不会在梦中梦到边疆的战事了。

现代译文

一只孤舟横在岸边,湖水缓缓流淌,
野外景色天然形成,透着一派闲适。
十几个牧童在小黄牛旁玩耍,
两三个钓叟在白鸥间悠然垂钓。
那烟雾笼罩的树林里是哪家集市,
那云雾缭绕的山峦又是何处青山。
风停浪静,回家的路途安稳,
再也不会在梦中梦到边疆的萧关。

创作背景

李曾伯生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的军事威胁,边疆战事不断。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览固城湖时所作。诗人在这样的背景下,看到固城湖边宁静的乡村生活,与边疆的战火纷飞形成鲜明对比,从而抒发了自己渴望和平、享受当下宁静生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“水潺湲”的动态描写,又有“孤舟横岸”的静态画面;“十数牧儿黄犊侧,两三钓叟白鸥间”中,牧儿的嬉戏、钓叟的垂钓是动态,而黄犊、白鸥又构成静态元素,动静结合,使画面生动鲜活。
    • 设问手法:“丛丛烟树谁家市,浅浅云峦甚处山”运用设问,引发读者的联想与思考,增添了诗歌的情趣和韵味。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的语言描绘出了固城湖边的美景和乡村生活场景,如“十数”“两三”等数量词的运用,使画面更加具体可感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、祥和的意境。通过对固城湖边各种景象的描写,展现出一幅世外桃源般的乡村生活画卷,与诗人内心渴望和平的情感相契合,同时“更无魂梦到萧关”点明主旨,进一步深化了诗人对和平生活的向往。

常见问题

《固城湖边即事》的作者和朝代是什么?

《固城湖边即事》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。

《固城湖边即事》主要写了什么?

这首诗描绘了固城湖边的自然与生活景象,展现出一幅宁静闲适的乡村画面。诗人通过对孤舟、牧儿、钓叟、烟树、云峦等景致的描写,表达了对眼前宁静生活的享受,以及远离战事纷扰的平和心境。

《固城湖边即事》的创作背景是什么?

李曾伯生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的军事威胁,边疆战事不断。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览固城湖时所作。诗人在这样的背景下,看到固城湖边宁静的乡村生活,与边疆的战火纷飞形成鲜明对比,从而抒发了自己渴望和平、享受当下宁静生活的心境。

《固城湖边即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“水潺湲”的动态描写,又有“孤舟横岸”的静态画面;“十数牧儿黄犊侧,两三钓叟白鸥间”中,牧儿的嬉戏、钓叟的垂钓是动态,而黄犊、白鸥又构成静态元素,动静结合,使画面生动鲜活。 设问手法 :“丛丛烟树谁家市,浅浅云峦甚处山”运用设问,引发读者的联想与思考,增添了诗歌的情趣和韵味。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用质朴的语言...