阻风黄盆口

· 李曾伯

三日江行两日风,短篷掀舞浪花中。
危疑正贵须臾忍,静定将收造化功。
休叹退飞犹六鹢,会看遇顺若孤鸿。
挽回一息南薰力,稳送征樯秋浦东。

简要说明

这首诗以诗人在黄盆口遭遇逆风行船的经历为主题,表达了在困境中需忍耐坚持,相信最终会迎来顺境的信念。诗人借行船遇风的遭遇,抒发了对未来的乐观态度和对摆脱困境的期盼。

逐句注释

  • “三日江行两日风,短篷掀舞浪花中”:
    • 字词:“短篷”,指小船;“掀舞”,形容小船在风浪中剧烈摇晃。
    • 句意:三天的江上行程,有两天都遇到逆风,小船在浪花中剧烈地摇晃。
  • “危疑正贵须臾忍,静定将收造化功”:
    • 字词:“危疑”,危急疑惑的时刻;“须臾”,片刻;“造化功”,大自然的功效,这里指困境的转变。
    • 句意:在危急疑惑的时候,最可贵的是能忍耐片刻,内心保持平静安定就能收获困境转变的功效。
  • “休叹退飞犹六鹢,会看遇顺若孤鸿”:
    • 字词:“退飞犹六鹢”,典出《左传·僖公十六年》,“六鹢退飞过宋都”,鹢是一种水鸟,遇逆风而退飞,这里比喻行船逆风受阻;“会看”,将会看到;“孤鸿”,孤单的大雁,常象征自由、顺达。
    • 句意:不要叹息像六鹢那样逆风退飞,不久之后将会看到像孤鸿一样顺风而行。
  • “挽回一息南薰力,稳送征樯秋浦东”:
    • 字词:“南薰”,南风;“征樯”,指远行的船;“秋浦”,地名,在今安徽贵池西。
    • 句意:希望能借助一丝南风的力量,稳稳地把船送到秋浦的东边。

现代译文

三天的江上行程,两天都被逆风阻拦,
小船在汹涌的浪花中剧烈地颠簸摇晃。
危急时刻最可贵的是忍耐这片刻时光,
内心平静安定就能迎来困境的新曙光。
别再哀叹像六鹢逆风退飞这般的艰难,
不久定会像孤鸿一样顺风自由地翱翔。
盼着南风送来一丝力量扭转这困局,
稳稳地把我的行船送到秋浦的东方。

创作背景

李曾伯生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、外有强敌侵扰的时代。他一生仕途坎坷,多次经历政治上的挫折和困境。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他某次出行乘船时,在黄盆口遭遇逆风,行船受阻,于是借景抒情,以行船遇风来比喻自己的人生境遇,表达在困境中坚持信念、期待转机的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以行船遇风来象征人生遭遇困境,用“六鹢退飞”比喻逆风受阻的艰难处境,“孤鸿”象征顺达自由的未来,形象地表达了诗人在困境中对未来的美好期许。
    • 对比:诗中“危疑”时的艰难与“静定”后可能收获的“造化功”形成对比,“退飞犹六鹢”的困境与“遇顺若孤鸿”的顺境形成对比,突出了诗人对摆脱困境的渴望和乐观的信念。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“危疑正贵须臾忍,静定将收造化功”等语句,简洁有力地表达了深刻的人生哲理。
  • 意境营造:通过描绘江上逆风行船的惊险场景,营造出一种紧张、艰难的氛围。而后文对未来顺境的展望,又使整首诗的意境从压抑转向开阔,传达出一种积极向上的精神力量。

常见问题

《阻风黄盆口》的作者和朝代是什么?

《阻风黄盆口》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。

《阻风黄盆口》主要写了什么?

这首诗以诗人在黄盆口遭遇逆风行船的经历为主题,表达了在困境中需忍耐坚持,相信最终会迎来顺境的信念。诗人借行船遇风的遭遇,抒发了对未来的乐观态度和对摆脱困境的期盼。

《阻风黄盆口》的创作背景是什么?

李曾伯生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、外有强敌侵扰的时代。他一生仕途坎坷,多次经历政治上的挫折和困境。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他某次出行乘船时,在黄盆口遭遇逆风,行船受阻,于是借景抒情,以行船遇风来比喻自己的人生境遇,表达在困境中坚持信念、期待转机的心境。

《阻风黄盆口》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以行船遇风来象征人生遭遇困境,用“六鹢退飞”比喻逆风受阻的艰难处境,“孤鸿”象征顺达自由的未来,形象地表达了诗人在困境中对未来的美好期许。 对比 :诗中“危疑”时的艰难与“静定”后可能收获的“造化功”形成对比,“退飞犹六鹢”的困境与“遇顺若孤鸿”的顺境形成对比,突出了诗人对摆脱困境的渴望和乐观的信念。 语言特色 :语言质朴直白,没有...