和刘疏轩雪堂韵

· 李曾伯

因君郢调问前踪,贤者斯能乐雪宫。
四海香名寰宇外,百年公论党碑中。
癯然鹤骨存生气,寂甚鸾胶续古风。
留得墨池芳润在,草玄犹可忆扬雄。

简要说明

这首诗是李曾伯和刘疏轩雪堂韵而作,诗中对刘疏轩进行了高度赞扬。先借郢调、雪宫典故表明刘疏轩有贤才之能,接着夸赞其美名远扬、公论存于党碑,又描绘其清瘦却有生气,能传承古风,最后以扬雄作比,表达对刘疏轩才华的肯定与怀念。

逐句注释

  • “因君郢调问前踪,贤者斯能乐雪宫”:
    • 字词:“郢调”,指高雅的乐曲,这里借指刘疏轩的诗作;“雪宫”,本为战国时齐国宫殿名,此处用贤君齐宣王与孟子论政于雪宫的典故,寓意贤能之人所处之境。
    • 句意:因为你的高雅诗作而探寻你的过往踪迹,只有贤能的人才能在雪宫般的境界中自得其乐。
  • “四海香名寰宇外,百年公论党碑中”:
    • 字词:“香名”,美名;“公论”,公众的评论;“党碑”,可能指历史上记录人物事迹或评价的碑刻,这里指时间沉淀后的公众评价。
    • 句意:你的美名远播到四海之外、寰宇之间,百年之后的公正评价也会铭刻在像党碑这样的载体中。
  • “癯然鹤骨存生气,寂甚鸾胶续古风”:
    • 字词:“癯然”,清瘦的样子;“鹤骨”,形容人清瘦有气质;“鸾胶”,传说中能续弦的胶,这里比喻传承古风的能力。
    • 句意:你清瘦的身躯有着鹤一般的气质且充满生气,能在寂静中用如鸾胶般的能力传承古代的优良文风。
  • “留得墨池芳润在,草玄犹可忆扬雄”:
    • 字词:“墨池”,传说东晋书法家王羲之练习书法,洗笔砚的水使池塘变墨,这里借指刘疏轩的笔墨成就;“草玄”,扬雄曾作《太玄》,这里用扬雄作比刘疏轩。
    • 句意:你留下了如墨池般芬芳润泽的笔墨成就,看到这些就如同看到扬雄当年著书一样,让人能够回忆起你的才华。

现代译文

因为你的高雅诗作我探寻你的过往,
只有贤能者才能在雪宫之境中自乐。
你的美名在四海之外、寰宇间远扬,
百年后的公正评价会铭刻在史碑上。
你清瘦却如鹤般有生气,气质不凡,
在寂静中传承着古代优良的文风。
你留下了芬芳润泽的笔墨辉煌成就,
看到它就像看到扬雄当年著书模样。

创作背景

李曾伯生活于南宋时期,这一时期政治局势复杂,文学创作也呈现出多样的风格和情感表达。这首诗是他和刘疏轩雪堂韵而作,具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,刘疏轩可能是一位在文坛有一定影响力、有才华且品德高尚的人,李曾伯通过和韵的方式表达对他的赞美和敬仰之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“郢调”“雪宫”“鸾胶”“草玄”“扬雄”等,使诗歌的内涵更加丰富,以简洁的语言表达出深厚的情感和对刘疏轩的高度评价。
    • 比喻生动:以“鹤骨”比喻刘疏轩清瘦有气质,以“鸾胶”比喻其传承古风的能力,形象地展现出刘疏轩的特点和才华。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“香名”“公论”等词汇,体现出诗人对刘疏轩的敬重和赞美之情。
  • 意境营造:通过对刘疏轩美名、气质、才华等方面的描写,营造出一种高雅、庄重且充满敬意的意境,使读者能够感受到诗人对刘疏轩的推崇。整首诗情感真挚,将对友人的赞美之情融入到诗句之中,富有感染力。

常见问题

《和刘疏轩雪堂韵》的作者和朝代是什么?

《和刘疏轩雪堂韵》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。

《和刘疏轩雪堂韵》主要写了什么?

这首诗是李曾伯和刘疏轩雪堂韵而作,诗中对刘疏轩进行了高度赞扬。先借郢调、雪宫典故表明刘疏轩有贤才之能,接着夸赞其美名远扬、公论存于党碑,又描绘其清瘦却有生气,能传承古风,最后以扬雄作比,表达对刘疏轩才华的肯定与怀念。

《和刘疏轩雪堂韵》的创作背景是什么?

李曾伯生活于南宋时期,这一时期政治局势复杂,文学创作也呈现出多样的风格和情感表达。这首诗是他和刘疏轩雪堂韵而作,具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,刘疏轩可能是一位在文坛有一定影响力、有才华且品德高尚的人,李曾伯通过和韵的方式表达对他的赞美和敬仰之情。

《和刘疏轩雪堂韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“郢调”“雪宫”“鸾胶”“草玄”“扬雄”等,使诗歌的内涵更加丰富,以简洁的语言表达出深厚的情感和对刘疏轩的高度评价。 比喻生动 :以“鹤骨”比喻刘疏轩清瘦有气质,以“鸾胶”比喻其传承古风的能力,形象地展现出刘疏轩的特点和才华。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准,如“香名”“公论”等词汇,体现出诗人对刘疏轩的敬重...