这首诗是李曾伯为挽悼史鲁公而作,高度赞扬了史鲁公凭借自身能力为国家的经济和安危做出的重大贡献,其威名震动华夏。诗中对史鲁公晚年退隐山林表示惋惜,对他被疾病侵袭离世感到痛心,最后强调盖棺定论,史鲁公的功绩会永远留在人们心中。
挽史鲁公 其一
经济由身致,安危主意深。
威名振华夏,岁月付山林。
世望一老在,天胡二竖侵。
盖棺公论定,不泯是人心。
威名振华夏,岁月付山林。
世望一老在,天胡二竖侵。
盖棺公论定,不泯是人心。
简要说明
逐句注释
- “经济由身致,安危主意深”:
- 字词:“经济”,经世济民;“主意”,君主的心意。
- 句意:史鲁公凭借自身能力实现经世济民,国家的安危让君主对他寄予厚望。
- “威名振华夏,岁月付山林”:
- 字词:“华夏”,指中国;“山林”,代指隐居之地。
- 句意:史鲁公的威名震动了整个中国,但后来岁月都在隐居中度过。
- “世望一老在,天胡二竖侵”:
- 字词:“世望”,世人的期望;“二竖”,指病魔,出自《左传·成公十年》中晋景公病入膏肓的典故。
- 句意:世人都期望史鲁公这样的老臣能一直在世,上天为何要让病魔侵袭他。
- “盖棺公论定,不泯是人心”:
- 字词:“盖棺公论定”,指人死后对其一生是非功过作出评价;“泯”,消灭。
- 句意:人死后功过自有定论,史鲁公的功绩永远不会在人们心中磨灭。
现代译文
史鲁公凭借自身实现经世济民,
国家安危中君主对他期望深沉。
他的威名震动了整个华夏大地,
可惜晚年岁月都付与了那山林。
世人都期望这位老臣能常在世,
上天为何让病魔把他无情侵吞。
人死后功过自然会有公正评判,
他的功绩永远不会在人心消泯。
创作背景
李曾伯生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。史鲁公应是一位在南宋朝廷中有重要影响力的大臣,为国家的稳定和发展做出了诸多贡献。史鲁公去世后,李曾伯写下此诗来表达对他的缅怀与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗情感真挚,诗人直接表达了对史鲁公功绩的赞美、对其隐居和离世的惋惜痛心以及对其功绩长存的肯定,如“经济由身致,安危主意深”“世望一老在,天胡二竖侵”等句,情感直接而强烈。
- 用典:“二竖”这一典故的运用,形象地表达了史鲁公被病魔折磨的情况,使诗歌在表达上更为含蓄且富有文化内涵。
- 语言特色:语言简洁明了,质朴无华,但却饱含深情,以直白的语言传达出对史鲁公的高度评价和深切哀悼之情。
- 意境营造:通过对史鲁公一生功绩和遭遇的描述,营造出一种庄重、肃穆且带有惋惜之情的意境。诗中既有对史鲁公生前辉煌的回顾,也有对他离世的悲叹,让读者能深刻感受到诗人对史鲁公的敬重与怀念。
常见问题
《挽史鲁公 其一》的作者和朝代是什么?
《挽史鲁公 其一》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。
《挽史鲁公 其一》主要写了什么?
这首诗是李曾伯为挽悼史鲁公而作,高度赞扬了史鲁公凭借自身能力为国家的经济和安危做出的重大贡献,其威名震动华夏。诗中对史鲁公晚年退隐山林表示惋惜,对他被疾病侵袭离世感到痛心,最后强调盖棺定论,史鲁公的功绩会永远留在人们心中。
《挽史鲁公 其一》的创作背景是什么?
李曾伯生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。史鲁公应是一位在南宋朝廷中有重要影响力的大臣,为国家的稳定和发展做出了诸多贡献。史鲁公去世后,李曾伯写下此诗来表达对他的缅怀与敬意。
《挽史鲁公 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感真挚,诗人直接表达了对史鲁公功绩的赞美、对其隐居和离世的惋惜痛心以及对其功绩长存的肯定,如“经济由身致,安危主意深”“世望一老在,天胡二竖侵”等句,情感直接而强烈。 用典 :“二竖”这一典故的运用,形象地表达了史鲁公被病魔折磨的情况,使诗歌在表达上更为含蓄且富有文化内涵。 语言特色 :语言简洁明了,质朴无华,但却饱含深情,...