这首诗以诗人旅途见闻为主题,描绘了旅途中乡村的景象,表达了诗人暮年仍奔波客路的感慨,同时展现了山村春天生机勃勃的自然之美,最后以问答形式增添了一种悠然的意趣。
自和
旅顿饭足饱,村帘酒莫赊。
暮龄嗟客路,春事属山家。
蕨长竹将笋,梅残李始花。
问翁何处去,岭外有烟沙。
暮龄嗟客路,春事属山家。
蕨长竹将笋,梅残李始花。
问翁何处去,岭外有烟沙。
简要说明
逐句注释
- “旅頓飯足飽,村帘酒莫賒”:
- 字词:“旅頓”,旅途停留;“村帘”,乡村酒店的酒旗;“賒”,赊欠。
- 句意:旅途停留时吃饱了饭,看到乡村酒店的酒旗,但没有去赊酒喝。
- “暮齡嗟客路,春事屬山家”:
- 字词:“暮齡”,暮年;“嗟”,叹息;“春事”,春天的景象、农事等;“山家”,山居人家。
- 句意:暮年之时还在客路上奔波,只能叹息,而春天的美好景象都属于山居人家了。
- “蕨長竹將笋,梅殘李始花”:
- 字词:“蕨”,蕨菜;“將”,将要。
- 句意:蕨菜在生长,竹子将要长出笋来,梅花已经残败,李花开始绽放。
- “問翁何處去,嶺外有烟沙”:
- 字词:“翁”,指诗人自己;“烟沙”,烟雾笼罩的沙滩。
- 句意:有人问我要去哪里,我回答说岭外有烟雾笼罩的沙滩。
现代译文
旅途停歇时吃饱了饭,
看到村店酒旗却没去赊酒喝。
暮年还在客路上奔波,只能叹息,
春天的美景都属于山居人家。
蕨菜正在生长,竹子将要发笋,
梅花已残,李花开始绽放。
有人问我要到哪里去,
我回答说岭外有烟雾笼罩的沙滩。
创作背景
李曾伯生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡的时代。他一生仕途坎坷,长期在外任职,奔波于各地。这首诗应是他在暮年旅途之中所作,彼时他仍不得不为了事务而奔走于客路,在旅途的停歇中,看到乡村春天的景象,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对旅途生活和乡村春景的描写,如“蕨長竹將笋,梅殘李始花”等,又融入了诗人暮年奔波的感慨,如“暮齡嗟客路”,将情与景自然地融合在一起。
- 问答形式:结尾采用问答的形式,“問翁何處去,嶺外有烟沙”,增添了诗歌的趣味性和悠然的氛围,也给读者留下了想象的空间。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出旅途和乡村的景象,如“旅頓飯足飽,村帘酒莫賒”,简洁地写出了旅途的日常。
- 意境营造:通过对乡村春天景象的描写,营造出一种宁静而又充满生机的意境。同时,诗人暮年客路的感慨又为这意境增添了一抹惆怅,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《自和》的作者和朝代是什么?
《自和》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。
《自和》主要写了什么?
这首诗以诗人旅途见闻为主题,描绘了旅途中乡村的景象,表达了诗人暮年仍奔波客路的感慨,同时展现了山村春天生机勃勃的自然之美,最后以问答形式增添了一种悠然的意趣。
《自和》的创作背景是什么?
李曾伯生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡的时代。他一生仕途坎坷,长期在外任职,奔波于各地。这首诗应是他在暮年旅途之中所作,彼时他仍不得不为了事务而奔走于客路,在旅途的停歇中,看到乡村春天的景象,有感而发写下此诗。
《自和》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对旅途生活和乡村春景的描写,如“蕨長竹將笋,梅殘李始花”等,又融入了诗人暮年奔波的感慨,如“暮齡嗟客路”,将情与景自然地融合在一起。 问答形式 :结尾采用问答的形式,“問翁何處去,嶺外有烟沙”,增添了诗歌的趣味性和悠然的氛围,也给读者留下了想象的空间。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描...