宿岳市

· 李曾伯

登陟天犹暝,栖回日已西。
形躯一萍梗,襟袖半尘泥。
夹道松成径,谁家花满溪。
定台凝望远,烟草正萋萋。

简要说明

此诗记录了诗人在登岳过程中的所见所感。从傍晚登山写到日落栖息,描绘了自身旅途的漂泊状态,以及山间松径、花溪等景色,最后通过定台远望,展现出烟草萋萋的景象,流露出诗人淡淡的羁旅愁绪与对自然的感慨。

逐句注释

  • “登陟天犹暝,栖回日已西”:
    • 字词:“登陟”,登山;“暝”,昏暗;“栖回”,栖息归来。
    • 句意:登山的时候天色还很昏暗,等栖息归来太阳已经西沉。
  • “形躯一萍梗,襟袖半尘泥”:
    • 字词:“萍梗”,浮萍与断梗,比喻漂泊不定;“襟袖”,衣襟和衣袖。
    • 句意:自己的身躯就像那漂泊的浮萍断梗,衣襟和衣袖上沾满了半是灰尘半是泥土。
  • “夹道松成径,谁家花满溪”:
    • 字词:“夹道”,道路两旁;“径”,小路。
    • 句意:道路两旁的松树形成了一条小路,不知道是谁家的花将溪水都铺满了。
  • “定台凝望远,烟草正萋萋”:
    • 字词:“定台”,可能是当地的一个高台;“烟草”,烟雾笼罩的草丛;“萋萋”,草木茂盛的样子。
    • 句意:站在定台上极目远望,烟雾笼罩的草丛正长得十分茂盛。

现代译文

登山时天色还一片昏暗,
归来时太阳已经向西沉落。
我这身躯如浮萍断梗漂泊,
衣襟和衣袖沾满了尘泥。
道路两旁松树排成小径,
不知谁家鲜花铺满小溪。
站在定台上极目远望,
烟雾中的草丛正繁茂萋萋。

创作背景

李曾伯生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、外有强敌侵扰的时代。他一生多次出仕,在多地任职,常奔走于各地处理军政事务。这首《宿岳市》可能是他在旅途之中,经过岳市登山之后所作。在漂泊的仕宦生涯中,他借登山的经历与途中所见之景,抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗中“形躯一萍梗”运用了比兴的手法,以浮萍断梗自比,形象地写出了自己漂泊不定的生活状态,为后文的情感抒发做了铺垫。
    • 借景抒情:通过描绘“夹道松成径,谁家花满溪”“烟草正萋萋”等景色,将自己的情感融入其中。山间美好的景色与诗人漂泊的心境形成对比,更增添了他内心的羁旅愁绪。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出旅途的情景与山间的景色。如“形躯一萍梗,襟袖半尘泥”用简洁的语言勾勒出自己旅途的疲惫与狼狈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带孤寂的意境。从傍晚登山到日落栖息,再到定台远望,展现出一幅山间日暮的画面,烟草萋萋的景象更增添了这种意境的氛围,使读者能感受到诗人在漂泊中的孤独与对自然的思考。

常见问题

《宿岳市》的作者和朝代是什么?

《宿岳市》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。

《宿岳市》主要写了什么?

此诗记录了诗人在登岳过程中的所见所感。从傍晚登山写到日落栖息,描绘了自身旅途的漂泊状态,以及山间松径、花溪等景色,最后通过定台远望,展现出烟草萋萋的景象,流露出诗人淡淡的羁旅愁绪与对自然的感慨。

《宿岳市》的创作背景是什么?

李曾伯生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、外有强敌侵扰的时代。他一生多次出仕,在多地任职,常奔走于各地处理军政事务。这首《宿岳市》可能是他在旅途之中,经过岳市登山之后所作。在漂泊的仕宦生涯中,他借登山的经历与途中所见之景,抒发自己内心的感慨。

《宿岳市》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗中“形躯一萍梗”运用了比兴的手法,以浮萍断梗自比,形象地写出了自己漂泊不定的生活状态,为后文的情感抒发做了铺垫。 借景抒情 :通过描绘“夹道松成径,谁家花满溪”“烟草正萋萋”等景色,将自己的情感融入其中。山间美好的景色与诗人漂泊的心境形成对比,更增添了他内心的羁旅愁绪。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出...