道间苦热

· 李曾伯

火伞漾中流,炎风撼叶舟。
热几堪炙手,矮莫可擡头。
昼困杯为却,宵蚊扇不休。
清凉一榻地,得此足优游。

简要说明

这首诗描绘了诗人在道途中遭遇酷热天气的种种苦况,从白天到夜晚,详细描述了酷热带来的不适,最后表达了能有一处清凉之地就可优游自在的想法,体现出诗人对清凉的渴望。

逐句注释

  • “火伞漾中流,炎风撼叶舟”:
    • 字词:“火伞”,比喻烈日;“漾”,飘荡;“炎风”,热风;“叶舟”,小船。
    • 句意:烈日如伞般在河流中飘荡,热风猛烈地摇晃着小船。
  • “热几堪炙手,矮莫可擡头”:
    • 字词:“炙手”,烫手,形容天气炎热;“矮”,可能指人在酷热中精神萎靡、身体蜷缩的状态。
    • 句意:天气热得几乎让人难以忍受,热得人精神不振,连抬头都困难。
  • “昼困杯为却,宵蚊扇不休”:
    • 字词:“昼困”,白天困倦;“杯为却”,因酷热连喝酒解困的想法都打消了;“宵蚊”,夜晚的蚊子;“扇不休”,不停地扇扇子。
    • 句意:白天酷热让人困倦,连酒都不想喝了;夜晚蚊子肆虐,只能不停地扇扇子驱赶。
  • “清凉一榻地,得此足优游”:
    • 字词:“清凉一榻地”,一块清凉的床铺之地;“优游”,悠闲自在。
    • 句意:要是能有一块清凉的床铺之地,有了这个就足以让人悠闲自在了。

现代译文

烈日如伞在河心摇晃,
热风把小船吹得直晃。
酷热难耐像火在烫手,
热得人都没精神抬头。
白天困乏连酒都不想,
夜晚蚊多扇子摇不停。
只要有处清凉的床铺,
我就能自在度过时光。

创作背景

李曾伯生活在南宋时期,他一生多有军事与政治活动,常常奔走于各地。这首诗可能是他在某次旅途之中,遭遇酷热天气而创作。在道途中,缺乏舒适的环境来躲避酷热,酷热的天气加剧了旅途的艰辛,于是诗人有感而发,写下此诗以记录当时的苦况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“热几堪炙手,矮莫可抬头”运用夸张的手法,突出了天气酷热到让人难以忍受的程度,给读者留下深刻的印象。
    • 对比:诗的前六句极力描写酷热带来的痛苦,如白天困倦、夜晚被蚊子困扰等,与最后两句“清凉一榻地,得此足优游”所表达的对清凉之地的满足形成鲜明对比,更加强化了诗人对清凉的渴望。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字生动地描绘出酷热天气下的各种情景,使读者能够真切地感受到诗人所经历的痛苦。
  • 意境营造:通过对旅途酷热场景的描写,营造出一种炎热、烦闷、困苦的意境。诗人将自己在酷热中的种种感受细致地展现出来,让读者仿佛身临其境,同时也为最后表达对清凉的期盼做了铺垫,使整首诗情感真挚,富有感染力。

常见问题

《道间苦热》的作者和朝代是什么?

《道间苦热》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。

《道间苦热》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在道途中遭遇酷热天气的种种苦况,从白天到夜晚,详细描述了酷热带来的不适,最后表达了能有一处清凉之地就可优游自在的想法,体现出诗人对清凉的渴望。

《道间苦热》的创作背景是什么?

李曾伯生活在南宋时期,他一生多有军事与政治活动,常常奔走于各地。这首诗可能是他在某次旅途之中,遭遇酷热天气而创作。在道途中,缺乏舒适的环境来躲避酷热,酷热的天气加剧了旅途的艰辛,于是诗人有感而发,写下此诗以记录当时的苦况。

《道间苦热》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“热几堪炙手,矮莫可抬头”运用夸张的手法,突出了天气酷热到让人难以忍受的程度,给读者留下深刻的印象。 对比 :诗的前六句极力描写酷热带来的痛苦,如白天困倦、夜晚被蚊子困扰等,与最后两句“清凉一榻地,得此足优游”所表达的对清凉之地的满足形成鲜明对比,更加强化了诗人对清凉的渴望。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字生动地描绘出...