阻风池州界

· 李曾伯

拟以风斯下,胡然日在兹。
一头聊且避,八面欲何施。
坎有险如此,需于沙待之。
姑陪鹏力厚,万里看南为。

简要说明

这首诗围绕诗人在池州界遭遇逆风受阻之事展开。诗中表达了诗人面对困境时的无奈,同时又借用典故和意象,展现出他在困境中坚守、期待突破困境并实现远大目标的乐观与豪情。

逐句注释

  • “拟以风斯下,胡然日在兹”:
    • 字词:“拟”,打算;“斯”,就;“胡然”,为何;“兹”,这里。
    • 句意:原本打算趁着顺风一路前行,为何如今却被困在这里这么久。
  • “一头聊且避,八面欲何施”:
    • 字词:“聊且”,姑且;“何施”,如何施展。
    • 句意:只好暂时找个地方躲避这逆风,面对四面八方都刮来的逆风,实在不知如何是好。
  • “坎有险如此,需于沙待之”:
    • 字词:“坎”,《易经》中的卦名,代表险难;“需”,《易经》中的卦名,有等待之意。
    • 典故:此句运用《易经》的典故,“坎有险”表明当下处境艰险,“需于沙”指在沙滩上等待时机。
    • 句意:如今的处境就像《易经》里的“坎”卦一样充满了艰险,只能像“需”卦所讲的那样在沙滩上耐心等待。
  • “姑陪鹏力厚,万里看南为”:
    • 字词:“姑”,暂且;“鹏”,出自《庄子·逍遥游》,大鹏能展翅高飞九万里;“南为”,往南方去。
    • 典故:运用了庄子笔下大鹏的典故。
    • 句意:暂且陪伴着像大鹏那样有巨大力量的事物,期待能有机会像大鹏一样朝着万里之遥的南方展翅高飞。

现代译文

原本打算借着顺风一路南下,
为何如今却长久被困此地。
只好暂且找个地方躲避逆风,
四面八方都是风让我无计可施。
这处境就像《易经》里“坎”卦般艰险,
只能像“需”卦讲的在沙滩耐心等待。
暂且与有巨大力量的大鹏为伴,
期待着能万里南下实现抱负。

创作背景

李曾伯生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,可能是他在出行途中,在池州界遭遇逆风阻碍行程。在当时动荡的社会背景下,个人的出行受阻或许也象征着南宋在发展过程中面临的诸多困境,而诗人借此诗表达自己在困境中的思考与期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“坎有险”“需于沙”出自《易经》,“鹏”出自《庄子·逍遥游》。这些典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人面对困境的态度和期望。
    • 借景抒情:表面上是在写遭遇逆风受阻的景象,但实际上诗人借这种自然困境抒发了自己在现实生活中面对艰难处境的感慨以及对未来的期待。
  • 语言特色:语言简洁明了,直白地表达了诗人当下的困境和内心的想法。虽用词朴实,但因为典故的运用,使诗歌具有一种典雅的气质。
  • 意境营造:通过描写逆风受阻的场景,营造出一种压抑、无奈的氛围。但诗的结尾借用大鹏的意象,又营造出一种开阔、充满希望的意境,展现出诗人在困境中仍保持着积极向上的心态和远大的抱负。

常见问题

《阻风池州界》的作者和朝代是什么?

《阻风池州界》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。

《阻风池州界》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在池州界遭遇逆风受阻之事展开。诗中表达了诗人面对困境时的无奈,同时又借用典故和意象,展现出他在困境中坚守、期待突破困境并实现远大目标的乐观与豪情。

《阻风池州界》的创作背景是什么?

李曾伯生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,可能是他在出行途中,在池州界遭遇逆风阻碍行程。在当时动荡的社会背景下,个人的出行受阻或许也象征着南宋在发展过程中面临的诸多困境,而诗人借此诗表达自己在困境中的思考与期待。

《阻风池州界》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“坎有险”“需于沙”出自《易经》,“鹏”出自《庄子·逍遥游》。这些典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人面对困境的态度和期望。 借景抒情 :表面上是在写遭遇逆风受阻的景象,但实际上诗人借这种自然困境抒发了自己在现实生活中面对艰难处境的感慨以及对未来的期待。 语言特色 :语言简...