过小孤

· 李曾伯

孤立江淮地,中分南北天。
洪流冲巨块,对峙束平川。
屹若壁千仞,远之螺一拳。
谁将牛女比,斯事岂其然。

简要说明

此诗描绘了小孤山的雄伟壮观之景,展现了小孤山孤立江淮、中分南北的独特地理位置以及它在洪流冲击下依然屹立的气势,同时表达了诗人对将小孤山与牛女相类比这种说法的否定态度。

逐句注释

  • “孤立江淮地,中分南北天”:
    • 字词:“孤立”,独自耸立;“江淮”,长江和淮河;“中分”,中间分开。
    • 句意:小孤山独自耸立在江淮之地,将南北的天空从中分开。
  • “洪流冲巨块,对峙束平川”:
    • 字词:“洪流”,巨大的水流;“巨块”,指小孤山;“对峙”,相对耸立;“束”,约束、束缚。
    • 句意:巨大的水流冲击着小孤山,它与其他山峰相对耸立,仿佛约束着平坦的原野。
  • “屹若壁千仞,远之螺一拳”:
    • 字词:“屹”,高耸挺立;“仞”,古代长度单位;“螺一拳”,形容从远处看小孤山像一个拳头大小的田螺。
    • 句意:小孤山高耸挺立像千仞的墙壁,从远处看它就像一个拳头大小的田螺。
  • “谁将牛女比,斯事岂其然”:
    • 字词:“牛女”,牛郎星和织女星;“斯事”,这件事。
    • 句意:谁会把小孤山和牛郎织女相类比,这件事怎么可能是这样呢。

现代译文

小孤山独自耸立在江淮大地,
将南北的天空从中分隔开来。
巨大的水流冲击着这座孤山,
它与对面山峰对峙约束着平川。
它高耸如千仞的墙壁般挺立,
从远处看却像个拳头大的田螺。
谁会拿它和牛郎织女来相比,
这种说法实在是毫无道理呀。

创作背景

李曾伯生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的军事压力,局势较为动荡。他一生多次在地方任职,有丰富的军事和政治经历。这首《过小孤》可能是他在巡视江淮等地时,路过小孤山所作。诗人看到小孤山的独特景观,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中运用了鲜明的对比,如“屹若壁千仞,远之螺一拳”,将小孤山近处的高耸雄伟与远处的渺小形象形成对比,突出了小孤山不同视角下的形态差异,给人以强烈的视觉冲击。
    • 夸张手法:“洪流冲巨块”中,用“洪流”来形容水流的巨大,以夸张的笔触描绘出水流冲击小孤山的磅礴气势,凸显了小孤山在自然力量面前的坚韧。
  • 语言特色:语言简洁有力,用“孤立”“中分”“冲”“束”“屹”等动词,生动地展现了小孤山的动态和力量感,使诗歌具有一种雄浑壮阔的气势。
  • 意境营造:通过对小孤山地理位置、周围环境以及形态的描写,营造出一种雄浑壮阔、大气磅礴的意境。诗人在描绘小孤山的同时,也流露出对大自然鬼斧神工的惊叹以及对世间不合理类比的批判态度,使诗歌富有思想内涵。

常见问题

《过小孤》的作者和朝代是什么?

《过小孤》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。

《过小孤》主要写了什么?

此诗描绘了小孤山的雄伟壮观之景,展现了小孤山孤立江淮、中分南北的独特地理位置以及它在洪流冲击下依然屹立的气势,同时表达了诗人对将小孤山与牛女相类比这种说法的否定态度。

《过小孤》的创作背景是什么?

李曾伯生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的军事压力,局势较为动荡。他一生多次在地方任职,有丰富的军事和政治经历。这首《过小孤》可能是他在巡视江淮等地时,路过小孤山所作。诗人看到小孤山的独特景观,有感而发写下此诗。

《过小孤》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中运用了鲜明的对比,如“屹若壁千仞,远之螺一拳”,将小孤山近处的高耸雄伟与远处的渺小形象形成对比,突出了小孤山不同视角下的形态差异,给人以强烈的视觉冲击。 夸张手法 :“洪流冲巨块”中,用“洪流”来形容水流的巨大,以夸张的笔触描绘出水流冲击小孤山的磅礴气势,凸显了小孤山在自然力量面前的坚韧。 语言特色 :语言简洁有力,用“孤立”“...