这首诗围绕晨起后的所见所感展开,诗人从梦中醒来,听闻楼角动静,感受到夜里风霜的变化,进而关心起梅花是否开放,表达了诗人对梅花的关注与喜爱之情。
又和答云岩 其一
翠箔香销晓梦回,惊残楼角动寒梅。
夜来颇觉风霜薄,问讯南枝开未开。
夜来颇觉风霜薄,问讯南枝开未开。
简要说明
逐句注释
- “翠箔香销晓梦回”:
- 字词:“翠箔”,绿色的帘子;“香销”,香料燃尽。
- 句意:绿色帘子内香料燃尽,早晨从梦中醒来。
- “惊残楼角动寒梅”:
- 字词:“惊残”,惊扰、打破;“动寒梅”,可能指风吹动了寒梅,也可能是楼角的声响让人联想到寒梅。
- 句意:楼角的声响打破了宁静,仿佛也惊动了寒梅。
- “夜来颇觉风霜薄”:
- 字词:“颇觉”,很觉得;“风霜薄”,指夜里的风霜没有那么凛冽。
- 句意:夜里感觉风霜没有那么寒冷了。
- “问讯南枝开未开”:
- 字词:“问讯”,询问;“南枝”,朝南的梅枝,通常朝南的枝条先开花。
- 句意:询问朝南的梅枝是否已经开花。
现代译文
绿色帘子内香料燃尽,我从晨梦中醒来,
楼角的声响打破宁静,好似惊动了寒梅。
夜里感觉那风霜没那么凛冽了,
我忙询问朝南的梅枝可曾绽放。
创作背景
李曾伯生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但大致是在他生活中的某个冬日。可能当时他身处居所,晨起后有感而发,通过对晨起景象和对梅花的关切,来抒发自己在这个特定时节的心境。或许在动荡的时局下,梅花的高洁与坚韧也能给他带来某种精神上的寄托。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写晨起时的景象,如“翠箔香销”“楼角动寒梅”“夜来颇觉风霜薄”等,营造出一种静谧而略带期待的氛围,从而抒发了诗人对梅花的关注之情。
- 设问手法:最后一句“问讯南枝开未开”采用设问的形式,直接表达了诗人对梅花开放情况的关心,使情感表达更加直接而强烈。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用词质朴却生动形象,如“翠箔香销”短短四字就勾勒出晨起时室内的场景,“颇觉”“问讯”等词语也十分口语化,给人一种亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又充满生机的意境。从晨起的静谧到对梅花开放的期待,诗人将自己的情感融入到这一过程中,让读者仿佛能感受到冬日清晨的宁静以及诗人内心对美好事物的期盼。诗中的梅花不仅是一种自然景物,更象征着高洁、坚韧的品质,进一步丰富了诗歌的意境。
常见问题
《又和答云岩 其一》的作者和朝代是什么?
《又和答云岩 其一》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。
《又和答云岩 其一》主要写了什么?
这首诗围绕晨起后的所见所感展开,诗人从梦中醒来,听闻楼角动静,感受到夜里风霜的变化,进而关心起梅花是否开放,表达了诗人对梅花的关注与喜爱之情。
《又和答云岩 其一》的创作背景是什么?
李曾伯生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但大致是在他生活中的某个冬日。可能当时他身处居所,晨起后有感而发,通过对晨起景象和对梅花的关切,来抒发自己在这个特定时节的心境。或许在动荡的时局下,梅花的高洁与坚韧也能给他带来某种精神上的寄托。
《又和答云岩 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写晨起时的景象,如“翠箔香销”“楼角动寒梅”“夜来颇觉风霜薄”等,营造出一种静谧而略带期待的氛围,从而抒发了诗人对梅花的关注之情。 设问手法 :最后一句“问讯南枝开未开”采用设问的形式,直接表达了诗人对梅花开放情况的关心,使情感表达更加直接而强烈。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。用词质朴却生动形象,如“翠箔香销”短短...