这首诗围绕纸衾展开,主要描述了纸衾的特点和功效。诗人通过描写纸衾在使用时的声音、与寝衣更替使用的情况,突出其价格低廉却保暖效果极佳的优点,表达了对纸衾的赞赏之情。
用韵答纸衾简云岩 其二
欹枕犹存舒卷声,覆寒时与寝衣更。
价廉功倍人人燠,一幅春风造化成。
价廉功倍人人燠,一幅春风造化成。
简要说明
逐句注释
- “欹枕犹存舒卷声”:
- 字词:“欹枕”,斜靠着枕头;“舒卷”,展开和卷起,这里指纸衾在使用过程中的动作。
- 句意:斜靠在枕头上,还能听到纸衾展开和卷起时发出的声音。
- “覆寒时与寝衣更”:
- 字词:“覆寒”,覆盖以抵御寒冷;“更”,更替、更换。
- 句意:在抵御寒冷的时候,纸衾时常和寝衣交替使用。
- “价廉功倍人人燠”:
- 字词:“价廉”,价格便宜;“功倍”,功效加倍;“燠”,温暖。
- 句意:纸衾价格低廉但保暖功效却很好,能让每个人都感到温暖。
- “一幅春风造化成”:
- 字词:“一幅”,指一张纸衾;“造化”,指自然的创造化育。
- 句意:这一张纸衾就像是大自然用春风般的神奇力量创造出来的。
现代译文
斜靠在枕头上,
还能听见纸衾舒卷的声响。
它在御寒时,
常常和寝衣交替登场。
价格便宜功效却强,
让每个人都感到温暖舒畅。
这一张纸衾啊,
仿佛是春风化育的奇妙乐章。
创作背景
李曾伯生活在南宋时期,当时社会经济和文化都有一定的发展,但也面临着外部的军事压力。纸衾作为一种生活用品,可能因其价格实惠、保暖效果较好而受到人们的关注。这首诗具体的创作背景难以精准确定,但大致是诗人在使用纸衾的过程中,对其优点有所感触,从而以诗的形式表达出来。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“价廉功倍”将纸衾价格的低廉和功效的显著进行对比,突出了纸衾的性价比之高。
- 拟人:“一幅春风造化成”把纸衾拟人化,赋予它自然神奇的创造力,形象地表现出纸衾如同春风般给人带来温暖和舒适。
- 语言特色:语言平实易懂,简洁明快。诗人用直白的语言描述纸衾的特点和功效,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到纸衾的优点。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、舒适的意境。诗人通过对纸衾使用场景的描写,如“欹枕犹存舒卷声”,让读者仿佛能听到纸衾的声音,感受到那种温暖的氛围。同时,“一幅春风造化成”又为这种意境增添了一份诗意和美感。
常见问题
《用韵答纸衾简云岩 其二》的作者和朝代是什么?
《用韵答纸衾简云岩 其二》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。
《用韵答纸衾简云岩 其二》主要写了什么?
这首诗围绕纸衾展开,主要描述了纸衾的特点和功效。诗人通过描写纸衾在使用时的声音、与寝衣更替使用的情况,突出其价格低廉却保暖效果极佳的优点,表达了对纸衾的赞赏之情。
《用韵答纸衾简云岩 其二》的创作背景是什么?
李曾伯生活在南宋时期,当时社会经济和文化都有一定的发展,但也面临着外部的军事压力。纸衾作为一种生活用品,可能因其价格实惠、保暖效果较好而受到人们的关注。这首诗具体的创作背景难以精准确定,但大致是诗人在使用纸衾的过程中,对其优点有所感触,从而以诗的形式表达出来。
《用韵答纸衾简云岩 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“价廉功倍”将纸衾价格的低廉和功效的显著进行对比,突出了纸衾的性价比之高。 拟人 :“一幅春风造化成”把纸衾拟人化,赋予它自然神奇的创造力,形象地表现出纸衾如同春风般给人带来温暖和舒适。 语言特色 :语言平实易懂,简洁明快。诗人用直白的语言描述纸衾的特点和功效,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到纸衾的优点。 意境营造 :整首诗...