用韵答纸衾简云岩 其一

· 李曾伯

骨胎尽出先生楮,醉梦常宜处士梅。
席上雪铺便我寝,帐中风动任渠开。

简要说明

这首诗围绕纸衾展开,通过对纸衾的描写以及与之相关场景的想象,展现了诗人闲适的生活状态和高雅的志趣,表达了一种悠然自得、享受生活的情感。

逐句注释

  • “骨胎尽出先生楮”:
    • 字词:“先生楮”,楮树,在古代造纸常用楮树皮,这里代指纸;“骨胎”指纸衾的质地。
    • 句意:这纸衾的质地完全出自楮树所造的纸。
  • “醉梦常宜处士梅”:
    • 字词:“处士梅”,“处士”指隐居不仕的人,梅花常被视为高洁的象征,有隐士之风,所以“处士梅”就是像隐士一样的梅花;“宜”,适宜。
    • 句意:在醉梦之中,这纸衾与那如隐士般高洁的梅花很是相称。
  • “席上雪铺便我寝”:
    • 字词:“雪铺”,形容纸衾洁白如雪铺在席上;“便”,便利、适合。
    • 句意:洁白如雪的纸衾铺在席上,很适合我入眠。
  • “帐中风动任渠开”:
    • 字词:“渠”,它,指代帐子;“任”,任凭。
    • 句意:帐中微风吹动,任凭帐子随意开合。

现代译文

这纸衾的质地完全是由楮树造出的纸制成,
在醉梦之中它与那高洁如隐士的梅花很是相称。
洁白如雪的纸衾铺在席上,正适合我安然入眠,
帐中微风吹动,就任凭帐子自在地开合吧。

创作背景

李曾伯生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,南宋政权面临着北方政权的威胁。李曾伯本人是南宋的一位重要将领和官员,他既有军事上的才能,也有文学上的造诣。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,可能是他在相对闲适的生活场景中所作,通过对纸衾的描写来表达自己内心的宁静和对生活中美好事物的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:首句以“先生楮”引出纸衾,为后文的描写做铺垫;第二句用“处士梅”来衬托纸衾的高雅,引发读者的联想。
    • 情景交融:诗中通过描写纸衾铺在席上、帐中风动等场景,营造出一种闲适、惬意的氛围,将诗人悠然自得的心境融入其中。
  • 语言特色:语言简洁明了,却富有表现力。如“雪铺”形象地描绘出纸衾的洁白,“任渠开”生动地表现出诗人随性自在的生活态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、高雅的意境。纸衾的洁白、梅花的高洁以及帐中风动的闲适场景,共同构成了一幅富有诗意的画面,让读者感受到诗人内心的平静和对生活的热爱。

常见问题

《用韵答纸衾简云岩 其一》的作者和朝代是什么?

《用韵答纸衾简云岩 其一》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。

《用韵答纸衾简云岩 其一》主要写了什么?

这首诗围绕纸衾展开,通过对纸衾的描写以及与之相关场景的想象,展现了诗人闲适的生活状态和高雅的志趣,表达了一种悠然自得、享受生活的情感。

《用韵答纸衾简云岩 其一》的创作背景是什么?

李曾伯生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,南宋政权面临着北方政权的威胁。李曾伯本人是南宋的一位重要将领和官员,他既有军事上的才能,也有文学上的造诣。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,可能是他在相对闲适的生活场景中所作,通过对纸衾的描写来表达自己内心的宁静和对生活中美好事物的感受。

《用韵答纸衾简云岩 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :首句以“先生楮”引出纸衾,为后文的描写做铺垫;第二句用“处士梅”来衬托纸衾的高雅,引发读者的联想。 情景交融 :诗中通过描写纸衾铺在席上、帐中风动等场景,营造出一种闲适、惬意的氛围,将诗人悠然自得的心境融入其中。 语言特色 :语言简洁明了,却富有表现力。如“雪铺”形象地描绘出纸衾的洁白,“任渠开”生动地表现出诗人随性自在的生活态度。...