琴台

· 吕公弼

烟树重城侧,琴台千古余。
早为梁苑客,晚向茂陵居。
赋给尚书笔,归乘使者车。
清风觌旧隐,长日耸乡间。

简要说明

这首诗围绕琴台展开,通过对琴台周边环境的描写以及对相关人物经历的叙述,展现了琴台所承载的历史文化底蕴,表达了对古人的追思和对其高尚风范的敬仰之情。

逐句注释

  • “烟树重城侧,琴台千古余”:
    • 字词:“烟树”,云烟缭绕的树木;“重城”,指多层的城垣,这里泛指城市;“千古余”,历经千古留存下来。
    • 句意:云烟缭绕的树木在城市的一侧,琴台已经历经千古留存至今。
  • “早为梁苑客,晚向茂陵居”:
    • 字词:“梁苑”,西汉梁孝王刘武所建的园林,当时许多文人墨客都曾是梁苑的宾客;“茂陵”,汉武帝刘彻的陵墓,这里可能代指与茂陵相关的地域或情境。
    • 句意:早年曾是梁苑的宾客,晚年前往茂陵居住。
  • “赋给尚书笔,归乘使者车”:
    • 字词:“赋给尚书笔”,可能指其有才华,能得到像尚书这样高官的赏识和器重;“使者车”,指使者所乘坐的车辆,象征着有使者的身份和使命。
    • 句意:凭借才华得到尚书的认可,归来时乘坐着使者的车辆。
  • “清风觌旧隐,长日耸乡间”:
    • 字词:“清风”,这里象征着高雅的风范、品格;“觌(dí)”,见,这里有瞻仰之意;“旧隐”,旧时的隐居之处;“长日”,长久,长时间;“耸”,令人敬仰。
    • 句意:瞻仰这承载着高雅风范的旧时隐居之处,长久以来都令乡里人敬仰。

现代译文

云烟缭绕的树木在城市的一侧,
琴台已经历经千古留存至今。
早年曾是梁苑中的风雅宾客,
晚年则前往茂陵之地去安居。
凭借才华得到尚书的赏识笔,
归来之时乘坐着使者的车辆。
瞻仰这旧居感受那高雅清风,
长久以来令乡里人无比敬仰。

创作背景

吕公弼生活在北宋时期。琴台一般是为纪念历史上有才华、有德行的人而建。此诗具体创作背景虽难以确切知晓,但大致是吕公弼游览琴台时有感而发。琴台或许与历史上某位著名文人相关,吕公弼通过诗中对其经历的描述,表达对古人的缅怀和对琴台文化内涵的挖掘。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“梁苑客”这一典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示了诗中所描述之人具有文人雅士的身份和才华,丰富了诗歌的内涵。
    • 时空结合:既有对眼前琴台及周边“烟树重城侧”的当下空间场景描写,又有对古人“早为梁苑客,晚向茂陵居”一生经历的时间跨度叙述,使诗歌在时空上更加立体。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出对古人的追思和敬仰之情。如“清风觌旧隐,长日耸乡间”,以直白的语言表达了琴台所代表的精神对乡里的深远影响。
  • 意境营造:通过对琴台周边环境的描绘和对古人经历的叙述,营造出一种古朴、悠远且令人敬仰的意境。诗的前两句写景,为后文叙述古人经历和表达情感奠定了历史的氛围,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对琴台所承载的历史文化的尊重和缅怀。

常见问题

《琴台》的作者和朝代是什么?

《琴台》的作者是吕公弼,页面按宋作品展示。

《琴台》主要写了什么?

这首诗围绕琴台展开,通过对琴台周边环境的描写以及对相关人物经历的叙述,展现了琴台所承载的历史文化底蕴,表达了对古人的追思和对其高尚风范的敬仰之情。

《琴台》的创作背景是什么?

吕公弼生活在北宋时期。琴台一般是为纪念历史上有才华、有德行的人而建。此诗具体创作背景虽难以确切知晓,但大致是吕公弼游览琴台时有感而发。琴台或许与历史上某位著名文人相关,吕公弼通过诗中对其经历的描述,表达对古人的缅怀和对琴台文化内涵的挖掘。

《琴台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“梁苑客”这一典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示了诗中所描述之人具有文人雅士的身份和才华,丰富了诗歌的内涵。 时空结合 :既有对眼前琴台及周边“烟树重城侧”的当下空间场景描写,又有对古人“早为梁苑客,晚向茂陵居”一生经历的时间跨度叙述,使诗歌在时空上更加立体。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出...