题宜兴庵壁 其二

· 李曾伯

秋尽菊都荒,蜂犹采蜜忙。
何如龟缩壳,此际已深藏。

简要说明

这首诗以秋天菊花荒芜但蜜蜂仍忙碌采蜜的景象,与龟缩壳深藏的状态作对比,表达了诗人对一种适时归隐、远离纷扰的生活态度的认同。

逐句注释

  • “秋尽菊都荒,蜂犹采蜜忙”:
    • 字词:“秋尽”,秋天快要结束;“荒”,枯萎、凋零。
    • 句意:秋天快要过去了,菊花都已经枯萎凋零,可蜜蜂仍然忙着采蜜。
  • “何如龟缩壳,此际已深藏”:
    • 字词:“何如”,哪里比得上;“此际”,这个时候。
    • 句意:哪里比得上乌龟缩进壳里,在这个时候就已经深深地隐藏起来了。

现代译文

秋天快要结束,菊花全都枯萎凋零,
蜜蜂却依旧不知疲倦地忙着采蜜。
这哪里比得上乌龟缩进它的壳里,
在此时早已深深地隐藏了踪迹。

创作背景

李曾伯生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的威胁,社会动荡不安。诗人可能在宦海生涯中经历了诸多波折,目睹了世事的无常和纷扰。这首诗具体创作时间难以明确,但可能是他在某个秋天,看到自然景象有感而发,借此表达自己对人生的思考和对一种闲适、安稳生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将忙碌采蜜的蜜蜂与龟缩壳深藏的乌龟进行对比,突出了两种不同的生活状态。蜜蜂在菊花已荒的情况下还不停忙碌,象征着在不适宜的环境中仍盲目追求;而乌龟适时缩壳深藏,则代表着一种懂得顺应时势、保全自我的智慧。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,以简洁的文字勾勒出鲜明的形象,如“菊都荒”“蜂犹忙”“龟缩壳”“已深藏”,使读者能够清晰地感受到诗人所描绘的画面和想要表达的情感。
  • 意境营造:通过对秋天衰败景象(菊荒)和两种动物不同行为的描写,营造出一种略带萧瑟、引人深思的意境。诗人借景抒情,将自己对人生的感悟融入其中,让读者在品味诗歌的同时,也能对生活中的选择和态度进行思考。

常见问题

《题宜兴庵壁 其二》的作者和朝代是什么?

《题宜兴庵壁 其二》的作者是李曾伯,页面按宋作品展示。

《题宜兴庵壁 其二》主要写了什么?

这首诗以秋天菊花荒芜但蜜蜂仍忙碌采蜜的景象,与龟缩壳深藏的状态作对比,表达了诗人对一种适时归隐、远离纷扰的生活态度的认同。

《题宜兴庵壁 其二》的创作背景是什么?

李曾伯生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的威胁,社会动荡不安。诗人可能在宦海生涯中经历了诸多波折,目睹了世事的无常和纷扰。这首诗具体创作时间难以明确,但可能是他在某个秋天,看到自然景象有感而发,借此表达自己对人生的思考和对一种闲适、安稳生活的向往。

《题宜兴庵壁 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将忙碌采蜜的蜜蜂与龟缩壳深藏的乌龟进行对比,突出了两种不同的生活状态。蜜蜂在菊花已荒的情况下还不停忙碌,象征着在不适宜的环境中仍盲目追求;而乌龟适时缩壳深藏,则代表着一种懂得顺应时势、保全自我的智慧。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,以简洁的文字勾勒出鲜明的形象,如“菊都荒”“蜂犹忙”“龟缩壳”“已深藏”,使读者能够清晰地...