送管季衡赴省

这首诗是李曾伯为友人管季衡赴省试而作的送别诗。诗中先以美酒、香草、神笔、仙丹为其壮行，表达对友人的美好祝愿；接着描绘友人赴试途中及到长安后的情景，夸赞其才华；然后提醒友人关注国家内忧外患、民生艰难的现状，期望他能以忠信治国，以宽厚待民；最后预言友人省试必中，衣锦还乡，为家乡增光。

• “酌君以江南臘釀之酒，祝君以古戎秋芳之蘭”：
  • 字词：“臘釀”，腊月酿造的酒；“古戎”，不详，可能是地名；“秋芳之蘭”，秋天芬芳的兰花。
  • 句意：用江南腊月酿造的美酒为你斟酒，用古戎秋天芬芳的兰花为你祝福。
• “餞君以慈恩千佛之筆，贈君以洪鑪九轉之丹”：
  • 字词：“慈恩千佛之筆”，可能指慈恩寺（著名佛教寺院）具有神异色彩的笔；“洪鑪九轉之丹”，道教炼制的九转仙丹，据说服后可成仙。
  • 句意：用慈恩寺千佛加持过的笔为你饯行，赠送你洪炉中炼制的九转仙丹。
• “酒呼美祿壯行色，蘭取賸馥香人寰”：
  • 字词：“美祿”，美酒的别称；“賸馥”，多余的香气。
  • 句意：美酒被称为美禄，能让你的出行更有气势，兰花的香气能飘散在人间。
• “筆將披腹寫今古，丹可換骨超仙凡”：
  • 字词：“披腹”，敞开胸怀；“換骨”，脱胎换骨。
  • 句意：笔可以让你敞开胸怀书写古今之事，仙丹能让你脱胎换骨超越仙凡的界限。
• “霜晴水瘦過灧澦，春和花發登長安”：
  • 字词：“水瘦”，水位下降；“灧澦”，灧澦堆，长江三峡著名险滩；“春和”，春日和暖。
  • 句意：在霜后晴天、水位下降时你经过灧澦堆，在春日和暖、百花盛开时到达长安。
• “妙齡翰墨富摛藻，肯堂源委從巍冠”：
  • 字词：“妙齡”，年轻；“摛藻”，铺陈辞藻，指写作；“肯堂”，肯构肯堂的省称，比喻子承父业；“源委”，事情的本末；“巍冠”，高冠，指有地位的人。
  • 句意：你年纪轻轻就擅长写作，才华横溢，能够继承父业，明白事情的来龙去脉，追随那些有地位的人。
• “珊瑚文采世所貴，玉樹瀟灑人爭看”：
  • 字词：“珊瑚文采”，像珊瑚一样美丽的文采；“玉樹”，比喻姿容秀美、才华出众的人。
  • 句意：你那如珊瑚般美丽的文采为世人所珍视，你像玉树一样潇洒，人们都争着看你。
• “出門西笑著鞭去，郄林許我高枝攀”：
  • 字词：“出門西笑”，指西入长安必获功名；“著鞭”，挥鞭，指出发；“郄林”，郄诜曾以贤良对策上第，自比桂林之一枝，这里“郄林”代指科举成功的地方。
  • 句意：你出门向西前往长安追求功名，挥鞭出发，希望你科举成功后能让我也沾沾光。
• “湘靈詩成看神助，論秦賦漢從容間”：
  • 字词：“湘靈”，湘水之神，传说善鼓瑟；“論秦賦漢”，谈论秦汉之事，指在科举考试中对历史问题的论述。
  • 句意：你写诗如有湘灵相助般有神来之笔，在科举考试中从容地论述秦汉之事。
• “大對堯階丹地前，細陳蜀道青天難”：
  • 字词：“大對”，在朝廷上回答皇帝的策问；“堯階”，指朝廷；“丹地”，宫殿前的红色地面；“蜀道青天難”，借用李白“蜀道之难，难于上青天”，比喻国家面临的艰难处境。
  • 句意：你在朝廷上回答皇帝的策问，详细陈述国家面临的艰难处境。
• “已然遄往證屢惡，方來未艾憂多端”：
  • 字词：“已然”，已经发生的事；“遄往”，快速过去；“證屢惡”，证明情况多次恶化；“方來”，未来；“未艾”，没有停止。
  • 句意：已经过去的事证明情况多次恶化，未来的忧患还很多。
• “當思頭目我吳楚，罔忽腹背皆夷蠻”：
  • 字词：“頭目”，以……为首要之事；“吳楚”，泛指江南地区；“罔忽”，不要忽视；“夷蠻”，指周边少数民族。
  • 句意：你应当把关注吴楚地区的安危当作首要之事，不要忽视国家腹背受少数民族威胁的情况。
• “粒珠束桂楮爛賤，魚頳難赭嗟維艱”：
  • 字词：“粒珠束桂”，米贵如珠，柴贵如桂；“楮”，指纸币；“爛賤”，贬值；“魚頳難赭”，鱼和肉都很少，可能是指民生艰难物资匮乏。
  • 句意：米贵如珠，柴贵如桂，纸币贬值，鱼和肉都很少，百姓生活艰难，令人叹息。
• “馬老伏櫪筋力盡，劍新出匣鋒鋩寒”：
  • 字词：“馬老伏櫪”，化用曹操“老骥伏枥，志在千里”，指年老力衰的人；“鋒鋩”，锋利的刀刃。
  • 句意：年老的马伏在马槽里筋疲力尽，而新出匣的剑却锋利寒冷。
• “維國大寶一箇信，維民司命一分寬”：
  • 字词：“維”，语助词；“大寶”，重要的东西；“司命”，掌握命运；“寬”，宽厚的政策。
  • 句意：国家最重要的是一个“信”字，对待百姓要以宽厚的政策来掌握他们的命运。
• “挽回線脈冀天鑒，生意庶可岷峨還”：
  • 字词：“線脈”，比喻国家的命脉；“天鑒”，上天的鉴察；“生意”，生机；“岷峨”，岷山和峨眉山，代指四川地区。
  • 句意：希望能挽回国家的命脉，得到上天的鉴察，让四川地区恢复生机。
• “直須建策邁晁董，無愧名第聯歐韓”：
  • 字词：“建策”，提出策略；“晁董”，晁错和董仲舒，西汉著名政治家、思想家；“名第”，科举功名；“歐韓”，欧阳修和韩愈，唐宋八大家中的代表人物。
  • 句意：你应该提出超越晁错和董仲舒的策略，在科举中取得功名，无愧于和欧阳修、韩愈相提并论。
• “臚傳可卜慶雲見，會見喜色盈天顔”：
  • 字词：“臚傳”，科举殿试后宣读皇帝诏命唱名；“慶雲”，吉祥的云气；“天顔”，皇帝的容颜。
  • 句意：可以预卜你在殿试唱名时会出现吉祥的云气，届时能看到皇帝脸上洋溢着喜悦。
• “宮袍新賜鶡弁棄，晝錦歸博庭闈歡”：
  • 字词：“宮袍”，官员的朝服；“鶡弁”，武士的帽子；“晝錦”，白天穿着锦绣衣服，比喻富贵还乡；“庭闈”，父母居住的地方，代指父母。
  • 句意：你会被新赐给宫袍，抛弃武士的帽子，富贵还乡博得父母的欢心。
• “鄉閭相賀寶坊又一瑞，益使天下欽湘山”：
  • 字词：“鄉閭”，乡里；“寶坊”，可能指管季衡所在的地方；“湘山”，湖南的山，代指湖南。
  • 句意：乡里的人会相互庆贺，你所在的宝坊又出了一件祥瑞之事，更会让天下人钦佩湖南。

我用江南腊月酿造的美酒为你斟酒，
用古戎秋天芬芳的兰花为你祝福。
用慈恩寺千佛加持过的笔为你饯行，
赠送你洪炉中炼制的九转仙丹。
美酒被称作美禄能让你出行更有气势，
兰花的香气能飘散在人间。
笔能让你敞开胸怀书写古今之事，
仙丹能让你脱胎换骨超越仙凡界限。
你在霜后晴天、水位下降时经过灧澦堆，
在春日和暖、百花盛开时到达长安。
你年纪轻轻就擅长写作才华横溢，
能继承父业明白事理追随贤达。
你那如珊瑚般的文采为世人珍视，
你像玉树般潇洒人们都争着看。
你出门向西前往长安追求功名，
挥鞭出发，望你高中让我沾光。
你写诗如有神助，
在科举中从容论述秦汉之事。
你在朝廷上回答皇帝策问，
详细陈述国家面临的艰难处境。
过去的事证明情况多次恶化，
未来的忧患还有很多。
你要把关注吴楚安危当作首要，
不要忽视国家腹背受敌的状况。
米贵如珠柴贵如桂，纸币贬值，
鱼和肉少百姓生活艰难令人叹息。
年老的马伏在槽里筋疲力尽，
新出匣的剑却锋利寒冷。
国家最重要的是一个“信”字，
对待百姓要有宽厚的政策。
希望能挽回国家命脉，得到上天鉴察，
让四川地区恢复生机。
你应提出超越晁错董仲舒的策略，
科举成名无愧于和欧韩相提并论。
可以预卜你殿试唱名时吉祥云现，
能看到皇帝脸上洋溢着喜悦。
你会被赐宫袍抛弃武士帽，
富贵还乡博得父母欢心。
乡里人会相互庆贺宝坊又添祥瑞，
更让天下人钦佩湖南。

李曾伯生活在南宋时期，当时南宋政权面临着北方少数民族政权的威胁，内部也存在着诸多社会问题，如物价飞涨、民生艰难等。管季衡要去参加省试，李曾伯作此诗为其送行，一方面表达对友人的美好祝愿，希望他科举成功；另一方面也借此诗表达自己对国家命运的关注，期望友人能在入朝为官后有所作为，解决国家面临的问题。

• 表现手法：
  • 比兴手法：诗开篇以美酒、香草、神笔、仙丹等为比兴，既渲染了送别时的美好氛围，又表达了对友人的美好祝愿，为下文的抒情和议论做铺垫。
  • 用典丰富：多处运用典故，如“出門西笑”“郄林”“晁董”“歐韓”等，使诗歌的内涵更加丰富，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。同时，通过用典委婉地表达了自己的情感和期望，使诗歌更具含蓄美。
  • 对比手法：“馬老伏櫪筋力盡，劍新出匣鋒鋩寒”运用对比，将年老力衰的马与锋利的新剑进行对比，暗示国家需要年轻有为的人才来挽救危局，也激励友人要发挥自己的才能。
• 语言特色：语言华丽典雅，用词考究，如“珊瑚文采”“玉樹瀟灑”等词语，生动形象地描绘出友人的才华和风采。同时，诗歌语言富有节奏感，多使用对仗工整的句子，如“酌君以江南臘釀之酒，祝君以古戎秋芳之蘭”“酒呼美祿壯行色，蘭取賸馥香人寰”等，使诗歌读起来朗朗上口。
• 意境营造：诗歌营造了一种既充满期望又饱含忧虑的意境。前半部分通过对友人的美好祝愿和夸赞，营造出一种积极向上、充满希望的氛围；后半部分则通过对国家内忧外患、民生艰难的描述，营造出一种忧虑沉重的氛围。两种意境相互交织，表达了诗人对友人的期望和对国家命运的关注。