这首诗围绕诗人的一次出行经历展开,描绘了游历中的自然景色,表达了与友人分别的惜别之情,同时流露出未能参加诗会的遗憾,最后以心随云鸟入城展现出复杂的心境。
次韵和酬
扫携绿野村边去,累日青山旷世机。
惜向永安兰若别,还经灵隐渡头归。
云峰积雪迷樵径,石罅新泉溅客衣。
诗会未由陪帝戚,心随云鸟入城飞。
惜向永安兰若别,还经灵隐渡头归。
云峰积雪迷樵径,石罅新泉溅客衣。
诗会未由陪帝戚,心随云鸟入城飞。
简要说明
逐句注释
- “扫携绿野村边去,累日青山旷世机”:
- 字词:“扫携”,此处意思不太明确,可能是带着扫除的工具或有清扫之意后前往;“累日”,多日;“旷世机”,忘却世间的机巧、俗事。
- 句意:带着东西前往村边的绿野,多日在青山中忘却了世间的机巧俗事。
- “惜向永安兰若别,还经灵隐渡头归”:
- 字词:“永安兰若”,永安的佛寺;“兰若”,即佛寺;“灵隐渡头”,灵隐寺附近的渡口。
- 句意:可惜在永安的佛寺与友人分别,然后经过灵隐寺附近的渡口归来。
- “云峰积雪迷樵径,石罅新泉溅客衣”:
- 字词:“云峰”,云雾缭绕的山峰;“石罅”,石头的缝隙。
- 句意:云雾缭绕的山峰上积着雪,让砍柴的小路难以辨认,石头缝隙中流出的新泉溅到了游客的衣服上。
- “诗会未由陪帝戚,心随云鸟入城飞”:
- 字词:“诗会”,吟诗的聚会;“帝戚”,皇室宗亲;“未由”,没有机会。
- 句意:没有机会陪皇室宗亲参加诗会,心却随着云鸟向城中飞去。
现代译文
带着物品前往村边的绿野,
多日置身青山忘却俗事纷扰。
可惜在永安的佛寺与友人分别,
归来时路过灵隐寺旁的渡口。
云雾笼罩的山峰积雪,让砍柴小径难寻,
石缝中涌出的新泉溅湿了我的衣裳。
无奈没机会陪皇室宗亲参加诗会,
心却已随着云鸟向城中飞去。
创作背景
释惟晤是北宋僧人。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人先在村边绿野及青山中游玩多日,之后在永安的佛寺与友人分别,返程途中欣赏到了自然景色。而“诗会未由陪帝戚”表明当时有一场由皇室宗亲参与的诗会,诗人因某些原因未能参加,从而写下此诗表达内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“云峰积雪迷樵径,石罅新泉溅客衣”描绘了雪景和新泉的景色,不仅展现了自然的美丽,也衬托出诗人在分别和错过诗会后内心的复杂情绪。
- 虚实结合:前六句主要是实写诗人的出行经历和所见之景,而“心随云鸟入城飞”则是虚写,通过想象表现出诗人对诗会的向往和内心的不甘。
- 语言特色:语言较为质朴自然,用简洁的文字描绘出清晰的画面,如“云峰积雪”“石罅新泉”等,使读者能够直观地感受到景色的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又略带遗憾的意境。青山、雪峰、新泉等自然景色的描绘,给人一种宁静清幽之感,而未能参加诗会的遗憾又为这种意境增添了一丝惆怅。
常见问题
《次韵和酬》的作者和朝代是什么?
《次韵和酬》的作者是释惟晤,页面按宋作品展示。
《次韵和酬》主要写了什么?
这首诗围绕诗人的一次出行经历展开,描绘了游历中的自然景色,表达了与友人分别的惜别之情,同时流露出未能参加诗会的遗憾,最后以心随云鸟入城展现出复杂的心境。
《次韵和酬》的创作背景是什么?
释惟晤是北宋僧人。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人先在村边绿野及青山中游玩多日,之后在永安的佛寺与友人分别,返程途中欣赏到了自然景色。而“诗会未由陪帝戚”表明当时有一场由皇室宗亲参与的诗会,诗人因某些原因未能参加,从而写下此诗表达内心感受。
《次韵和酬》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“云峰积雪迷樵径,石罅新泉溅客衣”描绘了雪景和新泉的景色,不仅展现了自然的美丽,也衬托出诗人在分别和错过诗会后内心的复杂情绪。 虚实结合 :前六句主要是实写诗人的出行经历和所见之景,而“心随云鸟入城飞”则是虚写,通过想象表现出诗人对诗会的向往和内心的不甘。 语言特色 :语言较为质朴自然,用简洁的文字描绘出清晰的画面,如“云峰积雪...