次韵和酬

· 释惟晤

拨云过得南陇去,流水激溅一涧长。
盘石谁堆补缺岸,老松自倒成危梁。
沙禽呼雌频叫噪,山药吐色常芬芳。
腊去春归山愈好,喜君共无尘事忙。

简要说明

这首诗描绘了诗人穿过南陇所见到的山间自然景色,包括涧水、磐石、老松、沙禽、山药等,展现了山间的生机与美好,最后表达了与友人一同摆脱尘世纷扰的喜悦之情。

逐句注释

  • “拨云过得南陇去,流水激溅一涧长”:
    • 字词:“陇”,泛指山岗;“激溅”,水流冲击而飞溅。
    • 句意:拨开云雾走过了南面的山岗,看到一条长长的山涧里流水飞溅。
  • “盘石谁堆补缺岸,老松自倒成危梁”:
    • 字词:“磐石”,大而厚的石头;“危梁”,危险的桥梁。
    • 句意:不知是谁堆积起磐石来修补残缺的河岸,一棵老松自己倒下横在涧上成了一座天然的危桥。
  • “沙禽呼雌频叫噪,山药吐色常芬芳”:
    • 字词:“沙禽”,栖息在沙滩或水边的鸟类;“山药”,一种植物。
    • 句意:沙禽呼唤着雌鸟,频繁地鸣叫喧闹,山药绽放出色彩,常常散发着芬芳。
  • “腊去春归山愈好,喜君共无尘事忙”:
    • 字词:“腊”,指腊月;“尘事”,尘世的事务。
    • 句意:腊月过去春天归来,山间的景色越发美好,高兴的是你我都没有尘世的事务繁忙。

现代译文

拨开云雾走过南面的山岗,
一条长长的山涧流水飞溅。
不知谁堆起磐石补那缺岸,
老松倒下成了天然的危桥。
沙禽呼唤雌鸟叫声喧闹,
山药绽放色彩散发芬芳。
腊月离去春天归来山更娇,
欢喜你我都没尘世的纷扰。

创作背景

释惟晤是宋代诗僧,此诗创作的具体时间难以明确。诗僧们往往喜欢在山林间修行、游历,从诗中“腊去春归”可以推测,可能是在冬春交替之际,诗人与友人一同出游山间,看到山间景色的变化与生机,有感而发创作此诗,以表达摆脱尘世事务的闲适心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“盘石谁堆补缺岸”一句运用设问的手法,引发读者的好奇心,增添了诗歌的趣味性。
    • 拟人:“沙禽呼雌频叫噪”将沙禽拟人化,生动形象地写出了沙禽求偶时的活泼场景,使画面充满生机。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“流水激溅一涧长”“老松自倒成危梁”等句,用简洁的语言描绘出山间的自然景象,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且充满生机的山间意境。通过对山间流水、磐石、老松、沙禽、山药等景物的描写,展现了大自然的美好与和谐,同时也表达了诗人和友人远离尘世喧嚣、享受自然的闲适心境,情景交融,富有感染力。

常见问题

《次韵和酬》的作者和朝代是什么?

《次韵和酬》的作者是释惟晤,页面按宋作品展示。

《次韵和酬》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人穿过南陇所见到的山间自然景色,包括涧水、磐石、老松、沙禽、山药等,展现了山间的生机与美好,最后表达了与友人一同摆脱尘世纷扰的喜悦之情。

《次韵和酬》的创作背景是什么?

释惟晤是宋代诗僧,此诗创作的具体时间难以明确。诗僧们往往喜欢在山林间修行、游历,从诗中“腊去春归”可以推测,可能是在冬春交替之际,诗人与友人一同出游山间,看到山间景色的变化与生机,有感而发创作此诗,以表达摆脱尘世事务的闲适心情。

《次韵和酬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“盘石谁堆补缺岸”一句运用设问的手法,引发读者的好奇心,增添了诗歌的趣味性。 拟人 :“沙禽呼雌频叫噪”将沙禽拟人化,生动形象地写出了沙禽求偶时的活泼场景,使画面充满生机。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“流水激溅一涧长”“老松自倒成危梁”等句,用简洁的语言描绘出山间的自然景象,给人以直观的感受。 意境营造 :整首诗营造出一种清...