寄太仆田卿二首 一

· 殷尧藩

客窗强饮太匆匆,急雨寒风意万重。
蓦上心来消未得,梦回又听五更钟。

简要说明

这首诗主要表达了诗人内心复杂且难以排遣的愁绪。通过描写客居时仓促饮酒,急雨寒风的环境烘托,以及梦中醒来又闻五更钟的情景,展现出诗人愁闷、孤寂的心境。

逐句注释

  • “客窗强饮太匆匆”:
    • 字词:“客窗”,客居时的窗户,代指客居之地;“强饮”,勉强饮酒;“匆匆”,形容时间短暂、仓促。
    • 句意:在客居的地方勉强饮酒,喝得十分仓促。
  • “急雨寒风意万重”:
    • 字词:“急雨”,急促的雨;“寒风”,寒冷的风;“意万重”,形容心中思绪万千、愁绪重重。
    • 句意:外面下着急促的雨,刮着寒冷的风,更增添了心中无尽的愁绪。
  • “蓦上心来消未得”:
    • 字词:“蓦”,突然;“消未得”,不能消除。
    • 句意:愁绪突然涌上心头,怎么也消除不掉。
  • “梦回又听五更钟”:
    • 字词:“梦回”,从梦中醒来;“五更钟”,古代把一夜分为五更,五更时会敲钟报时。
    • 句意:从梦中醒来,又听到了五更的钟声。

现代译文

在客居的窗边勉强匆匆地饮酒,
急雨和寒风更添我心中万重愁绪。
愁绪突然涌上心头难以消散,
从梦中醒来又听到了五更的钟声。

创作背景

殷尧藩生活在唐朝,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客窗”可以推测,诗人当时处于客居状态。或许是仕途不顺,或许是漂泊他乡的孤寂,让诗人在急雨寒风的夜晚,借酒消愁却愁更愁,从而写下此诗表达内心的烦闷与孤寂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“急雨寒风”的环境描写,不仅仅是对自然景象的描绘,更重要的是通过这样恶劣的自然环境,烘托出诗人内心的愁闷、孤寂。景中含情,情因景生,情景交融。
    • 以动衬静:“梦回又听五更钟”,五更钟声打破了夜晚的寂静,更凸显出周围环境的静谧,同时也衬托出诗人内心的孤独和难以入眠的状态。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“强饮太匆匆”“意万重”“消未得”等表述,直白地展现出诗人的愁闷与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、愁闷的意境。客居的环境、急雨寒风的夜晚、难以消除的愁绪以及五更钟声,共同构成了一个充满哀愁的画面,让读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《寄太仆田卿二首 一》的作者和朝代是什么?

《寄太仆田卿二首 一》的作者是殷尧藩,页面按唐作品展示。

《寄太仆田卿二首 一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人内心复杂且难以排遣的愁绪。通过描写客居时仓促饮酒,急雨寒风的环境烘托,以及梦中醒来又闻五更钟的情景,展现出诗人愁闷、孤寂的心境。

《寄太仆田卿二首 一》的创作背景是什么?

殷尧藩生活在唐朝,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客窗”可以推测,诗人当时处于客居状态。或许是仕途不顺,或许是漂泊他乡的孤寂,让诗人在急雨寒风的夜晚,借酒消愁却愁更愁,从而写下此诗表达内心的烦闷与孤寂。

《寄太仆田卿二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“急雨寒风”的环境描写,不仅仅是对自然景象的描绘,更重要的是通过这样恶劣的自然环境,烘托出诗人内心的愁闷、孤寂。景中含情,情因景生,情景交融。 以动衬静 :“梦回又听五更钟”,五更钟声打破了夜晚的寂静,更凸显出周围环境的静谧,同时也衬托出诗人内心的孤独和难以入眠的状态。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达...