楚江怀古

· 殷尧藩

骚灵不可见,楚些竟谁闻。
欲采苹花去,沧州隔暮云。

简要说明

这首诗是诗人凭吊楚地古迹时所作,主题围绕对屈原的缅怀。诗人感慨屈原的英灵已不可见,其悲歌无人倾听,表达出对屈原的深切追思,同时通过“沧州隔暮云”展现出一种向往却难以企及的惆怅之情。

逐句注释

  • “骚灵不可见,楚些竟谁闻”:
    • 字词:“骚灵”,指屈原的灵魂,屈原作《离骚》,故称;“楚些”,《楚辞·招魂》句尾多用“些”字,后用“楚些”指《楚辞》,也泛指楚地的悲歌。
    • 句意:屈原的灵魂已不可得见,他那悲怆的楚地悲歌又有谁能听闻呢。
  • “欲采苹花去,沧州隔暮云”:
    • 字词:“苹花”,一种水生植物,古人常以采苹花寄托情思;“沧州”,滨水的地方,常指隐者居住之处。
    • 句意:想要采摘苹花去凭吊屈原,可隐者居住的地方却被傍晚的暮云阻隔。

现代译文

屈原的灵魂已难以寻觅,
他的悲歌又有谁来倾听。
我想采来苹花前去凭吊,
却被暮云隔断了沧州路径。

创作背景

殷尧藩生活在唐朝。当时文人多有凭吊古迹、缅怀古人之作。屈原作为伟大的爱国诗人,其事迹和精神对后世影响深远。殷尧藩在游览楚地时,面对承载着屈原故事的古迹,有感而发创作了此诗,借缅怀屈原抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“骚灵”“楚些”“采苹花”等典故,丰富了诗歌的内涵,表达出对屈原的尊崇与追思。
    • 借景抒情:“沧州隔暮云”一句,通过描绘暮云阻隔沧州的景象,将诗人想要凭吊屈原却无法到达的惆怅之情融入其中,景中含情,韵味悠长。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。短短二十字,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、惆怅的意境。前两句营造出一种寂寥的氛围,屈原的英灵不可见、悲歌无人闻,增添了历史的沧桑感。后两句“沧州隔暮云”进一步强化了这种氛围,使诗人的惆怅之情更加深沉,让读者感受到诗人对屈原的追思以及对理想难以实现的无奈。

常见问题

《楚江怀古》的作者和朝代是什么?

《楚江怀古》的作者是殷尧藩,页面按唐作品展示。

《楚江怀古》主要写了什么?

这首诗是诗人凭吊楚地古迹时所作,主题围绕对屈原的缅怀。诗人感慨屈原的英灵已不可见,其悲歌无人倾听,表达出对屈原的深切追思,同时通过“沧州隔暮云”展现出一种向往却难以企及的惆怅之情。

《楚江怀古》的创作背景是什么?

殷尧藩生活在唐朝。当时文人多有凭吊古迹、缅怀古人之作。屈原作为伟大的爱国诗人,其事迹和精神对后世影响深远。殷尧藩在游览楚地时,面对承载着屈原故事的古迹,有感而发创作了此诗,借缅怀屈原抒发自己内心的感慨。

《楚江怀古》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“骚灵”“楚些”“采苹花”等典故,丰富了诗歌的内涵,表达出对屈原的尊崇与追思。 借景抒情 :“沧州隔暮云”一句,通过描绘暮云阻隔沧州的景象,将诗人想要凭吊屈原却无法到达的惆怅之情融入其中,景中含情,韵味悠长。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。短短二十字,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感。 意境营造 :整首诗营造出...