江行二首 二

· 殷尧藩

晚泊长江口,寒沙白似霜。
年光流不尽,东去水声长。

简要说明

此诗描绘了诗人在长江口晚泊时所见之景,借江水东流的景象,抒发了对时光流逝的感慨,传达出一种深沉的时光感和对岁月的思考。

逐句注释

  • “晚泊长江口,寒沙白似霜”:
    • 字词:“泊”,停泊;“寒沙”,寒冷的沙滩。
    • 句意:傍晚时分,船只停泊在长江口,寒冷的沙滩像霜一样洁白。
  • “年光流不尽,东去水声长”:
    • 字词:“年光”,时光;“水声长”,江水流动的声音悠长。
    • 句意:时光如江水般流淌不尽,那向东流去的江水发出悠长的声响。

现代译文

傍晚时船只停靠在长江口,
寒冷的沙滩洁白得如同霜雪。
时光就像这江水一样流个不停,
那向东奔腾的江水发出悠长的声响。

创作背景

殷尧藩生活在唐朝,一生漂泊,常以诗歌记录自己的旅途见闻和人生感悟。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在一次江上行程中,傍晚船只停靠长江口时所作。当时他或许正感慨于自身的漂泊不定,面对长江水的滔滔东流,联想到时光的流逝而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘长江口傍晚的景色,如寒沙、江水等,将自己对时光流逝的感慨融入其中,借景抒发内心的情感。
    • 象征手法:以江水象征时光,江水不断向东流去,象征着时光的一去不复返,形象地表达出时光的无情流逝。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景象,传达出深刻的情感。如“寒沙白似霜”一句,用简单的比喻生动地描绘出沙滩的洁白和寒冷。
  • 意境营造:营造出一种清冷、孤寂且带有沧桑感的意境。晚泊长江口的场景,加上寒沙和东去的江水,给人一种空旷、寂寥的感觉,同时也衬托出诗人面对时光流逝的深沉感慨,使整首诗充满了悠远的韵味。

常见问题

《江行二首 二》的作者和朝代是什么?

《江行二首 二》的作者是殷尧藩,页面按唐作品展示。

《江行二首 二》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在长江口晚泊时所见之景,借江水东流的景象,抒发了对时光流逝的感慨,传达出一种深沉的时光感和对岁月的思考。

《江行二首 二》的创作背景是什么?

殷尧藩生活在唐朝,一生漂泊,常以诗歌记录自己的旅途见闻和人生感悟。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在一次江上行程中,傍晚船只停靠长江口时所作。当时他或许正感慨于自身的漂泊不定,面对长江水的滔滔东流,联想到时光的流逝而写下此诗。

《江行二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描绘长江口傍晚的景色,如寒沙、江水等,将自己对时光流逝的感慨融入其中,借景抒发内心的情感。 象征手法 :以江水象征时光,江水不断向东流去,象征着时光的一去不复返,形象地表达出时光的无情流逝。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景象,传达出深刻的情感。如“寒沙白似霜”一句,用简单的比喻生动地描绘出沙滩...