这首诗描绘了诗人晚年在潭州江边独步的情景,表达了他超脱世俗、悠然自得的心境,以及对自由、闲适生活的追求,同时流露出对现实中一些追名逐利之人的不屑。
潭州独步
鹤发垂肩懒著巾,晚凉独步楚江滨。
一帆暝色鸥边雨,数尺筇枝物外身。
习巧未逢医拙手,闻歌先识采莲人。
笑看斥鷃飞翔去,乐处蓬莱便有春。
一帆暝色鸥边雨,数尺筇枝物外身。
习巧未逢医拙手,闻歌先识采莲人。
笑看斥鷃飞翔去,乐处蓬莱便有春。
简要说明
逐句注释
- “鹤发垂肩懒著巾,晚凉独步楚江滨”:
- 字词:“鹤发”,白发,形容年老;“著巾”,戴头巾;“楚江”,指湘江,潭州(今湖南长沙)在古代属楚地。
- 句意:白发垂肩懒得戴头巾,傍晚凉爽时独自漫步在湘江岸边。
- “一帆暝色鸥边雨,数尺筇枝物外身”:
- 字词:“暝色”,暮色;“筇枝”,竹杖;“物外身”,超脱于尘世之外的身体。
- 句意:暮色中一只帆船在海鸥旁边的雨中行驶,手持几尺长的竹杖,仿佛是超脱尘世之人。
- “习巧未逢医拙手,闻歌先识采莲人”:
- 字词:“习巧”,学习巧诈之术;“医拙”,医治笨拙,指改变愚笨。
- 句意:那些学习巧诈之术的人没有遇到能医治他们笨拙(本性)的人,而我听到歌声就先认出是采莲的人。
- “笑看斥鷃飞翔去,乐处蓬莱便有春”:
- 字词:“斥鷃”,一种小鸟,这里比喻那些目光短浅、追求小利的人;“蓬莱”,传说中的仙山,这里指自己闲适自在的生活。
- 句意:笑着看那些目光短浅的人飞来飞去,只要自己在快乐之处,就如同生活在蓬莱仙山,处处都是春天。
现代译文
白发垂肩懒得把头巾戴,
傍晚凉爽独自漫步湘江畔。
暮色里帆船在鸥旁雨中行,
手持竹杖仿佛超脱尘世间。
学巧诈者没遇医拙的人,
听到歌声便知是采莲姑娘。
笑着看那斥鷃四处飞翔,
快乐之处就似蓬莱有春光。
创作背景
殷尧藩生活在唐朝,一生仕途并不顺遂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“鹤发垂肩”可以推测是他晚年之作。此时他或许经历了人生的起伏,看淡了功名利禄,在潭州江边的独步中,有感而发写下此诗,以表达自己对闲适、自由生活的向往和对世俗的超脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“一帆暝色鸥边雨”描绘了一幅暮色中帆船、海鸥、雨的画面,营造出一种宁静、悠远的氛围,借此景抒发了诗人超脱尘世的心境。
- 对比:将“习巧”之人与自己进行对比,突出了诗人不与世俗同流合污的品质;“斥鷃”与自己“乐处蓬莱”的生活形成对比,表达了诗人对目光短浅之人的不屑和对自身闲适生活的满足。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“鹤发垂肩懒著巾”“闻歌先识采莲人”等语句,用简洁的文字勾勒出形象的画面,却又蕴含着深刻的情感和哲理。
- 意境营造:通过对江边景色、自身形象以及对不同人物的描写,营造出一种闲适、超脱的意境。诗人在诗中展现出的悠然自得、不被世俗所扰的状态,使读者感受到一种远离尘嚣、心灵宁静的美好境界。
常见问题
《潭州独步》的作者和朝代是什么?
《潭州独步》的作者是殷尧藩,页面按唐作品展示。
《潭州独步》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人晚年在潭州江边独步的情景,表达了他超脱世俗、悠然自得的心境,以及对自由、闲适生活的追求,同时流露出对现实中一些追名逐利之人的不屑。
《潭州独步》的创作背景是什么?
殷尧藩生活在唐朝,一生仕途并不顺遂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“鹤发垂肩”可以推测是他晚年之作。此时他或许经历了人生的起伏,看淡了功名利禄,在潭州江边的独步中,有感而发写下此诗,以表达自己对闲适、自由生活的向往和对世俗的超脱。
《潭州独步》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“一帆暝色鸥边雨”描绘了一幅暮色中帆船、海鸥、雨的画面,营造出一种宁静、悠远的氛围,借此景抒发了诗人超脱尘世的心境。 对比 :将“习巧”之人与自己进行对比,突出了诗人不与世俗同流合污的品质;“斥鷃”与自己“乐处蓬莱”的生活形成对比,表达了诗人对目光短浅之人的不屑和对自身闲适生活的满足。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“鹤...