这首诗描绘了诗人在溪边楼上夜酌的情景,通过描写暮笳、泊船、捣衣等傍晚到深夜的景象,营造出一种宁静而又略带惆怅的氛围,表达了诗人珍惜时光、及时行乐的思想感情。
夜酌溪楼
楼居溪上凉生早,坐对城头起暮笳。
打鼓泊船何处客,捣衣隔竹是谁家。
玉绳低转宵初迥,银烛高烧月近斜。
得意引杯须痛饮,好怀那许负年华。
打鼓泊船何处客,捣衣隔竹是谁家。
玉绳低转宵初迥,银烛高烧月近斜。
得意引杯须痛饮,好怀那许负年华。
简要说明
逐句注释
- “楼居溪上凉生早,坐对城头起暮笳”:
- 字词:“暮笳”,傍晚时的胡笳声,笳是一种古代的管乐器。
- 句意:居住在溪边的楼上,早早地就有了凉意,坐着面对城头,传来了傍晚的胡笳声。
- “打鼓泊船何处客,捣衣隔竹是谁家”:
- 字词:“打鼓泊船”,古时船靠岸时往往击鼓为号;“捣衣”,古代妇女把织好的布帛,放在砧上用杵捣软,后来也指洗衣时用棒槌敲打衣物。
- 句意:敲着鼓停泊船只的是哪里来的客人呢,隔着竹林传来捣衣声又是哪户人家呢。
- “玉绳低转宵初迥,银烛高烧月近斜”:
- 字词:“玉绳”,星名,位于北斗七星的斗柄末端;“迥”,远,这里指夜已深。
- 句意:玉绳星慢慢低垂转动,夜晚刚刚变得深沉,银烛高高燃烧,月亮也渐渐西斜。
- “得意引杯须痛饮,好怀那许负年华”:
- 字词:“引杯”,举杯;“那许”,怎许,哪能。
- 句意:遇到得意的事情就应该举杯痛饮,美好的情怀怎么能辜负了大好年华呢。
现代译文
居住在溪边的楼上,凉意早早地就来了,
我坐着面对城头,听着傍晚传来的胡笳声。
敲着鼓停泊船只的是哪里来的客人呀,
隔着竹林传来捣衣声的又是哪户人家呢。
玉绳星慢慢低垂转动,夜已经渐渐深沉,
银烛高高燃烧,月亮也渐渐西斜下去。
遇到得意之事就该举杯尽情痛饮,
美好的情怀可不能辜负了这大好年华。
创作背景
殷尧藩生活在唐朝,唐朝经济繁荣,文化昌盛,但社会也存在着各种矛盾和变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人可能是在一个闲适的夜晚,于溪边楼上小酌,目睹周围的景象,触发了内心珍惜时光、及时行乐的感慨。在当时的社会环境下,人们一方面享受着生活的美好,另一方面也对时光易逝有着深刻的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“暮笳”的听觉描写,又有“玉绳低转”“月近斜”的视觉描写,通过视听结合,全方位地营造出夜晚宁静而又略带神秘的氛围。
- 设问:“打鼓泊船何处客,捣衣隔竹是谁家”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也增添了诗歌的空灵之感,给人一种朦胧、悠远的意境。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出夜晚的景象和诗人的心境。如“玉绳低转宵初迥,银烛高烧月近斜”,用简洁的语言勾勒出了一幅深夜的画面,富有画面感。
- 意境营造:通过对溪边楼上夜晚各种景象的描写,营造出一种宁静、悠远而又略带惆怅的意境。前六句写景,描绘了从傍晚到深夜的景象变化,最后两句抒情,由景生情,表达了诗人珍惜时光、及时行乐的情感,情景交融,使整首诗富有感染力。
常见问题
《夜酌溪楼》的作者和朝代是什么?
《夜酌溪楼》的作者是殷尧藩,页面按唐作品展示。
《夜酌溪楼》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在溪边楼上夜酌的情景,通过描写暮笳、泊船、捣衣等傍晚到深夜的景象,营造出一种宁静而又略带惆怅的氛围,表达了诗人珍惜时光、及时行乐的思想感情。
《夜酌溪楼》的创作背景是什么?
殷尧藩生活在唐朝,唐朝经济繁荣,文化昌盛,但社会也存在着各种矛盾和变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人可能是在一个闲适的夜晚,于溪边楼上小酌,目睹周围的景象,触发了内心珍惜时光、及时行乐的感慨。在当时的社会环境下,人们一方面享受着生活的美好,另一方面也对时光易逝有着深刻的感受。
《夜酌溪楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“暮笳”的听觉描写,又有“玉绳低转”“月近斜”的视觉描写,通过视听结合,全方位地营造出夜晚宁静而又略带神秘的氛围。 设问 :“打鼓泊船何处客,捣衣隔竹是谁家”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也增添了诗歌的空灵之感,给人一种朦胧、悠远的意境。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出夜晚的...